Endress+Hauser Viomax CAS51D Information Technique page 3

Viomax CAS51D
Mesure du CAS
Interférences lors de la
mesure du CAS
Surveillance du capteur
Endress+Hauser
De nombreuses substances organiques absorbent le rayonnement électromagnétique dans la gamme autour de
254 nm. Le capteur de CAS utilise l'absorption sur la longueur d'onde de mesure (254 nm) avec la mesure de
référence largement insensible à 550 nm.
Le KHP (hydrophtalate de potassium C
capteur est étalonné en usine avec du KHP.
La conversion en DCO et COT
254nm
c (COT) = 0,4705 * c (KHP)
c (DCO) = 1,176 * c (KHP)
La relation avec le CAS (sur la base du KHP) se calcule de la façon suivante :
1 (1/m) = 1,487 mg/l DCO
254nm
De nombreux composants mesurables dévient fortement du KHP dans leur comportement à l'absorption. C'est
pourquoi il est utile d'étalonner le capteur en fonction du process du client.
La gamme de mesure est directement affectée par :
• DCO
• Couleur
Tendances :
• La DCO, absorbant à 550 nm, fausse le résultat de mesure. Dans ce cas, une comparaison ou un étalonnage
sont nécessaires.
• Les colorations qui absorbent dans le domaine spectral vert réduisent la valeur mesurée.
• La DCO avec d'autres propriétés spectrales que le KHP (solution d'hydrophtalate de potassium) pour la
longueur d'onde de mesure ou de référence fausse le résultat de mesure. Dans ce cas, une comparaison ou
un étalonnage sont nécessaires.
Les signaux optiques sont surveillés en continu et leur plausibilité est contrôlée.
En cas d'inexactitude, un message d'erreur est émis par le transmetteur.
Le Système de Contrôle du Capteur du Liquiline M détecte les conditions de défaut suivantes :
• Valeurs mesurées élevées ou faibles non plausibles
• Régulation perturbée par des valeurs mesurées erronées
H KO ) est la référence organique établie dans la mesure du CAS. Le

5 4
se fait à l'aide de facteurs définis mais adaptables :
254nm
= 0,595 mg/l COT
254nm
3