Principe De Fonctionnement Et Construction Du Système - Endress+Hauser Viomax CAS51D Information Technique

Principe de mesure
Mesure des nitrates
Interférences
Surveillance du capteur
2
Principe de fonctionnement et construction du système
La lumière d'une lampe flash pulsée et hautement stable (pos. 5) pénètre dans la section de mesure (pos. 3 et 4).
Le séparateur de faisceau (pos. 2) envoie le faisceau lumineux vers les deux récepteurs de mesure (pos. 1 et 6).
Un filtre est placé devant les deux récepteurs. Dans le cas du récepteur de mesure (pos. 1), il ne laisse passer
que la lumière de la longueur d'onde de mesure et, dans le cas du récepteur de référence (pos. 6), que la lumière
de la longueur d'onde de référence.
1
2
6
Mode de fonctionnement de principe du capteur de nitrates
1 Récepteur de mesure avec filtre
2 Séparateur de faisceau
3 Fente de cuvette
4 Lentille
5 Lampe flash
6 Récepteur de référence avec filtre
Les ions nitrate absorbent la lumière UV dans la gamme d'env. 190 à 230 nm. Dans la même gamme, les ions
nitrite ont la même absorption.
Dans la fente de cuvette, les ions nitrate et nitrite absorbent la lumière UV dans la gamme de la longueur d'onde
de mesure proportionnellement à leur concentration, alors que la lumière UV reste quasiment inchangée dans
la voie de référence.
Les interférences telles que la turbidité, les impuretés ou les hydrocarbures organiques sont éliminées
mathématiquement.
On utilise comme résultat de mesure le rapport de signal entre la voie de référence et la voie de mesure. Ce
rapport est converti en concentration de nitrates à l'aide de la courbe d'étalonnage sauvegardée.
La gamme de mesure est directement affectée par :
• Teneur en matière sèche (MES) et turbidité
• Age des boues
• Couleur
• Demande chimique en oxygène (DCO)
• Température.
Tendances :
• Une teneur en MES plus élevée ou une turbidité plus forte réduit la fin d'échelle supérieure, autrement dit
diminue la gamme de mesure.
• Une teneur en MES ou une turbidité identique, mais une couleur différente, mène à des gammes de
mesure/valeurs mesurées différentes.
• Une DCO > 100 mg/l a un impact direct sur la valeur mesurée si la concentration en nitrates est inférieure
à 1 mg/l.
Les signaux optiques sont surveillés en continu et leur plausibilité est contrôlée.
En cas d'inexactitude, un message d'erreur est émis par le transmetteur.
Le Système de Contrôle du Capteur du Liquiline M détecte les conditions de défaut suivantes :
• Valeurs mesurées élevées ou faibles non plausibles
• Régulation perturbée par des valeurs mesurées erronées
4
3
Viomax CAS51D
5
a0013213
Endress+Hauser