Description des fonctions de la FS 3010
Pour les installations à 2 circuits sans échangeur de chaleur, deux transmetteurs HP seront utilisés pour la sai-
sie de p
/ t
et deux sorties analogiques pour le pilotage de deux régulateur de régime seront activées. La
c
c
libération du régulateur de régime pour le circuit 2 s'effectue alors via le palier de ventilateur :
V
= Nombre de ventilateurs de condenseur / 2
prem−circuit 2
Le pontage du régulateur de régime pour le circuit 2 s'effectue via le palier de ventilateur :
V
= Nombre de ventilateurs de condenseur / 2 + 1
prem−circuit 2
Pour une installation équipée d'une régulation de régime, un bypass doit être commuté sur le palier
de commutation de bypass puisque la commande de radiateur de retour verrouille le régulateur de
régime en cas de surtempératures.
3.18.3 Maintien de température
La température du fluide convecteur doit être, même en charge partielle, maintenue à l'aide de cette fonction à une
valeur consignée pendant les mois d'hiver et en mode RC. Le débit de fluide convecteur dans le refroidisseur de re-
tour est régulé à l'aide d'une valve à trois voies.
La commande de la valve à trois voies s'effectue par le biais d'un signal 0..10 V sur les bornes 55, 56. Comme ce
branchement est également utilisé par des ventilateurs à régulation de rotation pour les installations à deux circuits, le
maintien de la température n'est pas possible pour toutes les applications. Le tableau suivant montre les applications
pour lesquelles cette fonction peut être utilisée.
Sans échangeur de chaleur
(condensation directe)
échangeur de chaleur à un circuitCondensa-
tion à un circuit
échangeur de chaleur à un circuit
Condensation à deux circuits
échangeur de chaleur à deux circuits
Condensation à deux circuits
Cette fonction ne peut être utilisée de façon sensée en mode régulier que si la température de sortie est constatée par
une sonde de température du fluide convecteur (grandeur régulière). Une commutation sur la régulation de la
température d'entrée est possible en mode RC. Il faut régler le paramètre maint.temp = O pour activer le maintien de
température dans le menu 3−2−2−2. La commande du ventilateur travaille indépendamment du maintien de la tempéra-
ture et inversement.
E 2008 − ECKELMANN | BERLINER STRASSE 161 | 65205 WIESBADEN | FON +49(0)611 7103-0 | FAX 49(0)611 7103-133 | eckelmann.de
Version 2.04 05. Februar 2009
commande des ventilateurs
régulateur pas 'pas
régulateur de régime
NON
OUI
OUI
OUI
NON
OUI
OUI
NON
29