Table des Matières
Publicité
User Instructions MSA GRAVITY® Dyna-Line HLL for Two Workers
2
1
9
1. Self-Locking Carabiners
2. Line Shock Absorber
3. Thimble Splice
4. Thimble
5. Bypass Shuttles or O-Rings
6. Rope Tensioner
7. Lifeline
8. Unfastening Lever
9. Sewn Loop
10. Stitching
11. D-ring Connector
12. End Splice
13. Labels
© 2013, MSA
3
4
13
10
13
1. Mosquetones con traba automática
2. Amortiguador de impactos del cabo
3. Empalme de casquillo
4. Casquillo
5. Lanzaderas de derivación o juntas tóricas
6. Tensor de cuerda
7. Cabo salvavidas
8. Palanca de liberación
9. Bucle cosido
10. Costuras
11. Conector de anillo en D
12. Empalme de extremo
13. Etiquetas
5
7
13
11
1. Crochets à ressorts autoverrouillables
2. Cordon amortisseur
3. Épissure de la cosse
4. Cosse
5. Navettes de contournement ou joints toriques
6. Tensionneur
7. Longe
8. Levier de blocage
9. Boucle cousue
10. Couture
11. Raccord - anneau en D
12. Extrémité de l'épissure
13. Étiquettes
P/N 10013486
1
6
8
12
Page 21
Publicité
Table des Matières
