Spirax Sarco SM 45 Mode D'emploi

Description
Le purgeur d'air SM 45 est conçu pour des pressions élevées. Les
conditions opératoires exercent une déformation plus ou moins
importante de l'élément thermostatique contrôlant ainsi le débit de
condensat, l'air et les autres gaz incondensables à une température
inférieure à celle de la vapeur de saturation. Le corps et le couvercle
sont en acier forgé et les raccordements sont à brides.
Diamètres et raccordements
½", ¾", 1" et 1½" : Taraudés BSP ou NPT, à souder butt weld suivant
schedule 80 et à souder socket weld suivant BS 3799 classe 3000.
DN15, 20, 25 et 40 : A brides DIN 2546 PN 64, ANSI 300 et 600.
Limites d'emploi
Conditions de calcul du corps
PMA - Pression maximale admissible
TMA - Température maximale admissible
PMO - Pression maximale de fonctionnement
TMO - Température maximale de fonctionnement
Pression A brides PN64, taraudés, SW et BW
d'épreuve A brides ANSI 300
hydraulique A brides ANSI 600
Plage de fonctionnement
Taraudés, socket weld et butt weld
A
Courbe
vapeur saturée
A brides ANSI 300, ANSI 600 et PN64
B, C
Courbe
vapeur saturée
Cet appareil ne doit pas être utilisé dans cette zone.
Cet appareil ne doit pas être utilisé dans cette zone car cela
risque d'endommager les pièces internes.
* PMO - Pression maximale de fonctionnement recommandée sur
de la vapeur saturée.
A - A Taraudés, socket weld et butt weld
B - B A brides ANSI 300
C - C A brides ANSI 600 et PN64
Valeurs du Kv
DN 15 - ½" 20 - ¾"
Kv 0,25 0,6
Pour conversion Cv (UK) = Kv x 0,963
8 Av Le Verrier - ZI des Bruyères - F 78193 TRAPPES Cedex
téléphone 01.30.66.43.43 - télécopie 01.30.66.11.22
Purgeur bimétallique SM 45
PN 63
63 bar eff
450 °C
45 bar eff
450 °C
109 bar eff
80 bar eff
109 bar eff
A
Pression en bar eff
B C
Pression en bar eff
25 - 1" 40 - 1½"
0,6 0,6
Cv (US) = Kv x 1,156
SM 45
Version butt weld
représenté
8
4
10
11
9
La fi gure ci-dessus représente
le mécanisme utilisé dans les
purgeurs de ¾" à 1½".
La fi gure ci-contre représente le
mécanisme des purgeurs de ½".
Construction
Rep Désignation
1 Couvercle
2 Ecrou autobloquant
3 Elément
thermostatique
4 Crépine
5 Siège
6 Joint de siège
7 Clapet
8 Ressort
9 Corps
10 Joint de couvercle
Goujons de couvercle
11 Ecrous de couvercle
Rondelles de couvercle Acier carbone
12 Insert
13 Plaque-fi rme
Certifi cation
Ce produit est disponible avec un certifi cat matière EN 10204 3.1 B
pour le corps et le couvercle en standard.
TI-P025-01
ST Indice 6
13
1
2
3
5
6
7 12
12
Matière
Acier allié DIN 17243 13Cr Mo44
(W/S1.7335)
Acier inox BS 970 303 S21
Bilame résistant à la corrosion
et acier inox ½" - RAU Type RR
¾" - 1½" Type 100
Acier inox ASTM A 240 316L
Acier inox BS 970 431 S29
Acier inox BS 1449 304 S12
Acier inox BS 970 431 S29
Acier inox BS 2056 302 S26
Acier allié DIN 17245 CS 22 Mo4
Graphite chargé inox
Acier allié ASTM A 193 Gr. B7
Acier carbone BS 4882 Gr. 2H
BS 4320 Tableau 1
forme A
Acier inox BS 970 321 S20
Acier inox BS 1449 304 S16
Modifi cations réservées
© Copyright 2004
10.04
5
9
7