Page 3
Groupe 2 de la Directive sur les appareils à pression mentionnée ci-dessus. Ces appareils peuvent être utilisés sur d'autres fl uides, mais dans ce cas là, Spirax Sarco doit être contacté pour confi rmer l'aptitude de ces appareils pour l'application considérée.
Page 4
1.9 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco. 1.10 Equipements de protection Vérifi er s’il n’y a pas d’exigences de port d'équipements de protection contre les risques liés par exemple : aux produits chimiques, aux températures élevées ou basses, au niveau sonore, à...
Page 5
Les chapeaux des extrémités ont des pattes de fi xation percées. Le SC20 est également disponible avec un adaptateur clamp pour le raccordement à un clamp ½" pour applications vapeur propre. Nota : les pièces représentées en trait interrompu (Fig. 1) ne sont pas fournies avec le SC20 ou SCS20. Entrée échantillon Vanne d'entrée de l'échantillon...
Page 6
2.2 Versions disponibles Raccordements BSP (tube O/D 6 mm) Raccordements NPT (tube O/D 6 mm). Un écrou O/D 6 mm x mâle ¼" NPT est fourni pour le raccordement du tube d'entrée de l'échantillon à la vanne ou le montage d'entrée NPT. Kit du refroidisseur d'échantillon BSP (SCS20) comprenant la vanne d'entrée de l'échantillon, la vanne d'entrée de l'eau de refroidissement, et les montages en acier carbone.
Page 7
Attention : pour éviter un blocage de l'air en haut du refroidisseur d'échantillon, empêcher le raccord du coude de la sortie d'eau de refroidissement de dépasser dans le corps du refroidisseur - dépassement maximum 15 mm. - SC20 avec un adaptateur clamp à l'entrée de l'échantillon - Installer le clamp en suivant les instructions des fabricants de clamp.
Page 8
Vanne entrée échantillon BSP 4037900 Vanne entrée échantillon NPT 4037990 Ecrou acier carbone BSP 0962373 Ecrou acier inox BSP 0963243 Ecrou acier inox mâle ¼" NPT x O/D 6 mm 0963209 (pour le raccordement du SC20 à une vanne NPT ou un montage)
Page 9
SPIRAX SARCO SAS ZI des Bruyères - 8, avenue Le verrier - BP 61 78193 TRAPPES Cedex Téléphone : 01 30 66 43 43 Télécopie : 01 30 66 11 22 e-mail : Courrier@fr.SpiraxSarco.com www.spiraxsarco.com IM-P403-66 AB Indice 3...