Table des Matières
Publicité
Manual BVS 20 ATEX E 105 X
Beachten Sie bei allen Arbeiten an den explo-
sionsgeschützten Schaltgerätekombinatio-
nen die nationalen Sicherheits- und Unfall-
verhütungsvorschriften und die nachfolgen-
den Sicherheitshinweise in dieser Be triebs
anleitung, die wie dieser Text in Kursivschrift
gefasst sind!
1.1
Besondere Bedingungen
Bei Verwendung von Betriebsmitteln der Zünd-
schutzart Eigensicherheit «i» EN/IEC 60079-11
müssen die Abstände zwischen eigensicheren
und nicht-eigensicheren Stromkreisen gemäß
EN 60079-11 eingehalten werden.
2.
Normenkonformität
Die explosionsgeschützten Schaltgerätekombi-
nationen entsprechen den Anforderungen der
EN IEC 60079-0 und der EN 60079-31. Sie wur-
den entsprechend dem Stand der Technik und
gemäss der ISO 9001:2015 entwickelt, gefertigt
und geprüft.
3.
Technische Daten
3.1
Kennzeichnung
1
[ia Da] IIIC
1
[ib] IIIC
2
[ia Da] IIIC
2
[ib Db] IIIC
T80°C, T95°C, T130°C Dc
3.2
Bescheinigungen
3.2.1 EU-Baumusterprüfbescheinigung
IECEx BVS 20.0083X
1
Wahlweise kann die Kennzeichnung um die Zündschutzart
gesondert bescheinigter Komponenten ergänzt werden, bei-
spielsweise «ia/ib».
2
Wahlweise kann die Kennzeichnung um die Zündschutzart
gesondert bescheinigter Komponenten ergänzt werden, bei-
spielsweise «ia/ib/ic».
Edition August 2022
Copyright
Pour tous les travaux touchant les ensem-
bles d'appareillage antidéflagrant, il y a lieu
d'observer les prescriptions nationales de
sécurité et de prévention des accidents ainsi
que les indications de la présente notice
ayant trait à la sécurité. A l'instar du présent
alinéa, ces indications sont imprimées en ita-
lique.
1.1
Conditions spécifiques
Dans le cas de l'utilisation d'équipements du
mode de protection Sécurité intrinsèque «i»
EN/IEC 60079-11, les distances entre les circuits
à sécurité intrinsèque et sans sécurité intrinsè-
que doivent être respectées conformément à la
norme EN 60079-11.
2.
Conformité aux normes
Les ensembles d'appareillage antidéflagrant
sont conformes aux normes EN IEC 60079-0 et
EN 60079-31. Ils ont été développés, fabriqués
et testés selon l'état actuel de la technique et
conformément à la norme ISO 9001:2015.
3.
Caractéristiques techniques
3.1
Marquage
1
II 2(1)D Ex tb
T80°C, T95°C, T130°C Db
1
II 2D
Ex tb
[ib] IIIC
T80°C, T95°C, T130°C Db
2
II 3(1)D Ex tc
[ia Da] IIIC
T80°C, T95°C, T130°C Dc
2
II 3(2)D Ex tc
T80°C, T95°C, T130°C Dc
3.2
3.2.1 Certificat d'essai de type UE
BVS 20 ATEX E 105 X
3.2.2 IECEx Certificate of Conformity
IECEx BVS 20.0083X
1
Le marquage peut être complété par le mode de protection
des composants certifiés séparément, par exemple «ia/ib».
2
Le marquage peut être complété par le mode de protection
des composants certifiés séparément, par exemple «ia/ib/ic».
thuba Ltd., CH-4002 Basell
Switzerland
4
Publicité
Table des Matières
