Graco PRO Xs4 AA Mode D'emploi page 20

Setup/Configuration/Preparación/Preparar
4.
Connect Graco grounded air hose only. Gun end
has left-hand threads.
Brancher uniquement le flexible d'air Graco mis à la
terre. L'extrémité du pistolet est filetée à gauche.
Conecte solamente mangueras de aire Graco
conectadas a tierra. El extremo de la pistola tiene la
rosca hacia la izquierda.
Conecte apenas mangueiras de ar Graco aterra-
das. A extremidade da pistola contém filamentos
para o lado esquerdo.
5.
Follow steps under Grounding, page 15.
Procéder aux opérations de la rubrique Mise à la
terre, page 15.
Siga los pasos de Conexión a tierra, página 15.
Siga os passos descritos em Aterramento, na
página 15.
6.
Test gun ground with megohmmeter. Reading must
be < 1 megohm. See repair manual.
Tester la mise à la terre du pistolet à l'aide d'un
mégohmmètre. La valeur affichée doit être
< 1 mégohm. Voir le manuel de réparation.
Pruebe la conexión a tierra de la pistola con un
megaohmiómetro. La lectura debe ser de
< 1 megohmio. Vea el manual de reparaciones.
Teste o aterramento da pistola com o megaohmí-
metro. A leitura deve ser inferior a 1 megohm.
Consulte o manual de manutenção.
20
ti1259a
ti1340a
309295
309296