Graco ASSURE Notice De L'utilisateur page 17

es
AdvERTENCIAS
NO INSTALE ni use este asiento para niños antes de leer y entender las instruc-
ciones en este manual y en el manual del propietario de su vehículo.
ES MUY IMPORTANTE que el asiento elevador esté colocado correctamente;
para ello, es necesario que el segmento del cinturón del regazo pase por las guías
rojas del cinturón debajo del apoyabrazos y que el cinturón diagonal pase por las
guías rojas del cinturón del hombro. Asegúrese de que la correa del cinturón no
presente dobleces
Tenga cuidado de ubicar e instalar el asiento portátil de modo que no quede atra-
pado por un asiento movible o en la puerta del vehículo.
NO USAR ESTE ASIENTO PARA NIñOS DE MANERA CORRECTA
AUMENTA EL RIESGO DE LESIONES GRAVES O LA MUERTE EN UNA
PARADA REPENTINA O UN ACCIDENTE.
NO use la funda para el asiento de otro fabricante en este asiento portátil.
Consulte solamente a su representante de Graco para obtener repuestos. El
acolchado constituye una parte esencial del funcionamiento del dispositivo de
sujeción para niños mejorado.
NO LO uSE en ninguna configuración que no se indique en las instrucciones.
Según las estadísticas de accidentes, LOS NIÑOS ESTÁN MÁS SEGuROS
CuANdO SE ENCuENTRAN SuJETOS CORRECTAMENTE EN
LOS ASIENTOS TRASEROS dE LOS vEhÍCuLOS, EN vEZ dE LOS
ASIENTOS dELANTEROS. Para vehículos con Airbag para los pasajeros del-
anteros, refiérase al manual del propietario de su vehículo, además de estas instruc-
ciones para la instalación del asiento para niños.
NUNCA DEJE SOLO A SU NIñO.
NuNCA dEJE uN ASIENTO PARA NIÑOS SIN SuJETAR EN Su
vEhÍCuLO. Un asiento para niños sin sujetar puede moverse y lesionar a los pas-
ajeros en un giro brusco, una parada repentina o un accidente. Quítela o asegúrese
que esté bien sujeta en el vehículo con el cinturón de seguridad.
32
AdvERTENCIAS
NuNCA dEJE EquIPAJE u otros objetos sin asegurar en un vehículo, podrían
causar lesiones en caso de un accidente.
REEMPLACE EL ASIENTO PARA NIÑOS dESPuéS dE uN
ACCIdENTE dE CuALquIER TIPO. Un accidente puede causar daños ocul-
tos en el asiento para niños.
NO MOdIfIquE Su ASIENTO PARA NIÑOS ni use ningún accesorio o pieza
proporcionados por otros fabricantes.
NuNCA uSE uN ASIENTO PARA NIÑOS AL quE LE fALTEN PIEZAS O
LAS TENGA dAÑAdAS. NO use un cinturón de seguridad
cortado, desgastado o dañado.
EL ASIENTO PARA NIÑOS PuEdE CALENTARSE MuChO SI SE dEJA
AL SOL. El contacto con estas piezas puede quemar la piel de su niño. Siempre
toque la superficie de cualquier pieza metálica o de plástico antes de colocar a su
niño en el asiento para niños.
NuNCA dE ESTE ASIENTO PARA NIÑOS a otra persona sin darles
también este manual.
NuNCA uSE uN ASIENTO PARA NIÑOS dE SEGuNdA MANO ni un
asiento para niños cuya historia no conoce.
NuNCA uSE ESTE ASIENTO PARA NIÑOS sin los apoyabrazos
conectados a la base.
NO uSE puntos alternativos de sustento del peso que no se indiquen en estas
instrucciones.
Cuidado y mantenimiento
• EL uSO CONTINuO dEL ASIENTO PARA NIÑOS POdRÁ CAuSAR
dAÑOS AL ASIENTO dEL vEhÍCuLO.
Use una toalla o una manta fina para proteger el tapizado.
• PIEZAS METÁLICAS y dE PLÁSTICO: Límpielas con un jabón suave y
agua fría. NO USE LEJÍA ni detergentes.
• DE VEZ EN CUANDO, INSPECCIONE SU ASIENTO PORTÁTIL para
determinar si tiene piezas gastadas, material o
costuras rotas. Si encuentra daños, NO trate de modificar el asiento portátil.
Use un nuevo asiento portátil.
• NO USE EL ASIENTO PORTÁTIL sin su funda.
33