Wallbox EIFFEL Guide D'installation page 12

3 - Mounting
All the installation manuals are available on: https://support.wallbox.com
22
C.
Install the charger according to
instructions in its installation
manual.
For Dual installation, you will
have to purchase a separate
charger adapter plate and install
the charger at the back panel of
the pedestal.
D.
Fix the plug holder on the front
panel by inserting the screws on
the welded nuts.
ES 3 - Montaje
C. Instale el cargador de acuerdo con las instrucciones en su manual de instalación.
Para la instalación dual, deberá compre una placa adaptadora de cargador por separado e instale el cargador en el
panel posterior de el pedestal .
D. Fija el soporte del enchufe en el panel frontal insertando los tornillos en las tuercas soldadas.
Todos los manuales de instalación están disponibles en: https://support.wallbox.com
FR 3 - Montage
C. Installez le chargeur conformément aux instructions dans son manuel d'installation.
Pour une double installation, vous devrez acheter une plaque d'adaptateur de chargeur séparée et installez le
chargeur sur le panneau arrière du le piédestal.
D. Fixez le support de prise sur le panneau avant en insérant les vis sur les écrous soudés.
Tous les manuels d'installation sont disponibles sur le site : https:// support.wallbox.com
IT 3 - Montaggio
C. Installare il caricabatterie secondo le istruzioni nel suo manuale di installazione.
Per l'installazione doppia, dovrai acquistare una piastra adattatore per caricabatterie separata e installare il
caricabatterie sul pannello posteriore di il piedistallo.
D. Fissa il portaspina sul pannello anteriore inserendo le viti sui dadi saldati.
Tutti i manuali di installazione sono disponibili su: https://support.wallbox.com
CA 3 - Muntatge
C. Instal·leu el carregador segons les instruccions al seu manual d'instal·lació.
Per a la instal·lació dual, haureu de fer - ho compreu una placa adaptadora de carregador independent i instal·leu el
carregador al tauler posterior de el pedestal.
D. Fixa el sostenidor d'endoll en el panell frontal introduint els cargols en les femelles soldades.
Tots els manuals d'instal·lació estan disponibles a: https://support.wallbox.com
DE 3 - Montage
C. Install the charger according to instructions in its installation manual.
For Dual installation, you will have to purchase a separate charger adapter plate and install the charger at the back
panel of the pedestal.
D. Befestige den Steckerhalter an der vorderen Platte, indem du die Schrauben in den aufgeschweißten Muttern schraubst.
Alle Installationshandbücher sind verfügbar unter: https://support.wallbox.com
NL 3 - Montage
C. Installeer de oplader volgens de instructies in de installatiehandleiding.
Voor dubbele installatie moet je koop een aparte adapterplaat voor de oplader en installeer de oplader op het
achterpaneel van het voetstuk.
D. Bevestig de plughouder op het voorpaneel door de schroeven in de gelaste moeren te draaien.
Alle installatiehandleidingen zijn beschikbaar op: https://support.wallbox.com
PT 3 - Montagem
C. Instale o carregador de acordo com as instruções em seu manual de instalação.
Para instalação dupla, você terá que compre uma placa adaptadora de carregador separada e instale o carregador
no painel traseiro do o pedestal.
D. Fixe o suporte da tomada no painel frontal inserindo os parafusos nas porcas soldadas.
Todos os manuais de instalação estão disponíveis em: https://support.wallbox.com
23