Festo SRBE-C1 Serie Mode D'emploi

SRBE-...-C1
Boîtier de fin de course
Mode d'emploi
8176802
2022-06b
[8176806]
Traduction de la notice originale
© 2022 Tous droits réservés à la Festo SE & Co. KG
1 Marquage EX
Marquage
Class I, Division 1, Groups C, D
Class II, Division 1, Groups E, F, G
Class III; Temperature Code T4A
Ex d IIB T5 Gb; Ex tb IIIC T108°C Db
Class I, Zone 1, AEx d IIB T5 Gb
Class II, Zone 21, AEx tb IIIC T108°C Db
Class I, Division 2, Groups A, B, C and D
Class II, Division 1, Groups E, F and G
Class III; Temperature Code T4A
Ex nA IIC T5 Gc; Ex tb IIIC T108°C Db
Class I, Zone 2 AEx nA IIC T5 Gc
Class II, Zone 21, AEx tb IIIC T108°C Db
Certificat : CSA-EX-2885024 ; Protection antidéflagrante - CSA Canada et États-Unis
Tab. 1 : Marquage EX
2 Documents applicables
REMARQUE
D'autres documents peuvent présenter des caractéristiques techniques du pro-
duit divergentes. En cas de fonctionnement en atmosphère explosive, les caracté-
ristiques techniques du présent document s'appliquent toujours en priorité.
Tous les documents disponibles sur le produit è www.festo.com/sp.
3 Sécurité
3.1 Instructions de sécurité
L'appareil peut être utilisé dans les conditions d'exploitation spécifiées dans
des atmosphères gazeuses explosibles et dans des atmosphères poussiéreuses
explosibles.
3.2 Usage normal
Conformément à l'usage normal, le produit est destiné à l'enregistrement et à
l'affichage des fins de course et des positions intermédiaires d'actionneurs pneu-
matiques.
3.3 Qualification du personnel spécialisé
Travaux sur le produit uniquement par du personnel qualifié capable d'évaluer les
travaux qui lui sont confiés et de détecter les dangers. Le personnel spécialisé
possède des connaissances et une expérience en matière de technologie de
commande électropneumatique.
3.4 Certification CSA
Le montage et la mise en service doivent uniquement être effectués par du
personnel spécialisé conformément aux instructions de service.
Le personnel doit disposer de plusieurs années de formation et d'expérience dans
le domaine de l'installation et de la mise en service de commandes électriques et
pneumatiques.
• Veuillez respecter les exigences de sécurité et les normes en vigueur.
La conversion ou l'extension du produit avec des modules, pour lesquels la
marque de composant reconnue de CSA ne s'applique pas, entraînera la perte de
la certification CSA.
• Veuillez contacter Festo si vous avez besoin d'informations sur les modules
certifiés CSA.
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Deutschland
+49 711 347-0
www.festo.com
Type
SRBE-CA3-YR90-MW-22A-1W-... – uniquement
Div.1
SRBE-CA3-YR90-MW-22A-2W-... – uniquement
Div.1
SRBE-CA3-YR90-N-20N-ZC-... – Div.1 et 2
SRBE-CA3-YR90-N-1-P-... – Div.1 et 2
SRBE-CA3-YR90-N-1-N-... – Div.1 et 2
SRBE-CA3-YR90-N-1-ZU-... – Div.1 et 2
SRBE-CA3-YR90-R-2A-1W-... – Div.1 et 2
Uniquement en cas de raccordement dans des zones explosibles
Le câblage vers ou depuis cet appareil, entrant dans le boîtier du système ou en
sortant, doit utiliser des méthodes de câblage adaptées aux sites dangereux de
classe I, division 2 (ou division 1), en fonction de l'installation.
Les caractéristiques environnementales du boîtier sont obtenues lorsque les
entrées de conduit sont serrées à un couple d'au moins 90,4 Nm (800 lbs/pouce)
et les fixations (classe A2-50) à 40 Nm (354 lbs/pouce) dans des conditions non
lubrifiées.
Utiliser un câblage de terrain adapté à 95 °C.
Classe I. Division 1. Groupe C et D
– Circuit ouvert avant de retirer le couvercle.
– Gardez couvercle etanche tandis que les circuits sont vivant
– Seal neccesaire dans les 18 pouces.
Class I. Division 2. Group A. B. C and D
AVERTISSEMENT
RISQUE D'EXPLOSION
La substitution de composants peut rendre ce materiel inacceptable pour les
emplacements de Classe I, Divisions 2.
AVERTISSEMENT
RISQUE D'EXPLOSION
Ne pas debrancher tant que le circuit est sous tension, a moins qu'il ne s'agisse
d'un emplacement non dangereux.
4 Informations complémentaires
– Pour toute question d'ordre technique, contacter l'interlocuteur Festo régional.
è www.festo.com.
– Accessoires et pièces de rechange è www.festo.com/catalogue.
5 Catalogue produits
Fig. {!nr!} 1
Préréglages à la livraison :
– Indicateur de position « closed »
– Point de commutation pour « open » 90° dans le sens antihoraire
6 Fonction
Le boîtier de fin de course sert à l'enregistrement et au retour d'information élec-
trique et optique des fins de course d'un actionneur. Le boîtier de fin de course
convient à l'exploitation avec des vérins oscillants avec une interface mécanique
conformément à la directive VDI/VDE 3845.
7 Installation
AVERTISSEMENT
Procéder à la mise en service, à la maintenance et à l'inspection en dehors de
l'atmosphère explosive. Avant ces travaux, couper l'alimentation électrique et la
protéger contre toute remise en marche.
1. Fermer la vanne de process.
2. Placer le boîtier de fin de course avec adaptateur de montage sur l'actionneur
et l'aligner.
– Éviter toute sollicitation axiale de l'arbre d'entraînement.
3. Fixer l'adaptateur de montage sur l'actionneur.
– Bloquer les vis de fixation. Couple de serrage : 6 Nm ± 10 %
Adaptateur de montage
Respecter le couple de serrage en cas de remplacement du boîtier de fin de
course.
– Couple de serrage entre l'adaptateur de montage et le boîtier de fin de course :
10 Nm ± 10 %
Indicateur de position
1
1
Couvercle de boîtier
2
2
Vis du boîtier
3
Arbre avec cames
4
3
Capteur de proximité
5
6 Barrette de fixation
4
7 Raccord de mise à la terre (PE) sur les
5
côtés intérieur et extérieur de la paroi
du boîtier
6
8 Entrée de câble M20x1,5 ou 1/2 NPT
7
9 Adaptateur de montage avec vis de
8
fixation M5x8
9