La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolongée si (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins que cette réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit est dégradé...
Table des matières ..................iii Informations sur la sécurité ............... vi À propos de ce manuel ................vi Résumé des spécifications de la M2N68-AM PLUS ......viii Chapitre 1 : Introduction au produit ........1-1 Avant de commencer ..............1-1 Vue générale de la carte mère ............
Page 4
Boot menu (menu Boot) ............2-13 2.6.1 Boot Device Priority ............2-13 2.6.2 Boot Settings Configuration .......... 2-13 2.6.3 Security ................. 2-14 Tools menu ................. 2-15 2.7.1 ASUS EZ Flash 2 ............2-15 2.7.2 AI NET 2................ 2-15 Menu Exit (Sortie) ............... 2-15...
Notes Rapport de la Commission Fédérale des Communications Ce dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la FCC. L'opération est sujette aux 2 conditions suivantes: • Ce dispositif ne peut causer d'interférence nuisible, et • Ce dispositif se doit d'accepter toute interférence reçue, incluant toute interférence pouvant causer des résultats indésirés.
Informations sur la sécurité Sécurité électrique • Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble d’alimentation de la prise de courant avant de toucher au système. • Lorsque vous ajoutez ou enlevez des composants, vérifiez que les câbles d’alimentation sont débranchés avant de relier les câbles de signal.
Où trouver plus d’informations ? Reportez-vous aux sources suivantes pour plus d’informations sur les produits. Site web ASUS Le site web ASUS offre des informations à jour sur le matériel ASUS et sur les logiciels afférents. Reportez-vous aux informations de contact ASUS. Documentation optionnelle Le contenu livré...
Phenom™ / Athlon™ FX / Athlon™ 64 / Sempron™ L’architecture AMD64 supporte l’architecture 32 bits et 64 bits Technologie AMD Cool ‘n’ Quiet™ * Référez-vous au site www.asus.com pour la liste des CPU AMD supportés Chipset GeForce 7025 / NVIDIA nForce 630a Bus système...
Page 9
Résumé des spécifications de la M2N68-AM PLUS Connecteurs 3 x connecteurs USB 2.0 supportant 6 ports USB 2.0 additionnels connecteurs USB 2.0 supportant 6 ports USB 2.0 additionnels internes 1 x connecteur IDE connecteur IDE 4 x connecteurs SATA connecteurs SATA...
Chapitre 1 Introduction au produit Merci d’avoir acheté une carte mère ASUS ASUS M2N68-AM PLUS ! ® Avant de commencer à installer la carte mère, vérifiez le contenu de la boîte. Référez-vous à . Référez-vous à la page ix pour la liste des accessoires.
DDR mais possède 240 broches contre 184 broches pour la DDR. De plus, les modules DDR2 s’encochent différemment pour éviter leur installation sur des sockets DDR. La figure ci-dessous illustre l’emplacement des sockets DDR2 : Sockets DIMM DDR2 de la M2N68-AM PLUS Canal Sockets...
Page 13
• Pour assurer la stabilité du système , utilisez un système de refroidissement des modules mémoire plus efficace lors de l'installation de 2 modules mémoire ou lors de l'overclocking. Liste des fabricants de mémoire agréés pour la M2N68-AM PLUS DDR2-667 MHz Support DIMM Fabricant N°...
Page 14
Supporte une paire de modules insérée dans les slots jaunes ou noirs comme une paire en configuration bi-canal. Visitez le site web ASUS (www.asus.com) pour la dernière liste des fabricants agréés de mémoire DDR2. Chapitre 1 : Introduction au produit...
Slots PCI Express x1 Ce slot supporte les cartes réseau, SCSI et autres cartes conforment au standard PCI Express. 1.5.5 Slot PCI Express x16 Cette carte mère supporte les cartes graphiques PCI Express x16 conforment aux spécifications PCI Express. ASUS M2N68-AM PLUS...
Recall). Eteignez et redémarrez le système afin que le BIOS puisse automatiquement récupérer ses valeurs par défaut. Clear RTC RAM de la M2N68-AM PLUS USB device wake-up (3-pin USBPW5-10) Ce jumper vous permet d’activer ou de désactiver la fonction de réveil au clavier / souris et des ports USB 5 et 6.
ATX capable de délivrer au moins 1A sur le +5VSB, et un réglage du BIOS correspondant. Le jumper PS2_USBPW1-4 est réservé aux ports USB du panneau arrière. Le jumper PS2_USBPW1-4 est réservé aux ports USB du panneau arrière. Paramètres d’alimentation clavier de la M2N68-AM PLUS Connecteurs Connecteurs 1.7.1...
Serial ATA 1.5 Gb/s. Le taux de transfert de données du SATA 3Gb/s est plus rapide que celui du standard PATA qui fonctionne à 133 MB/s (Ultra DMA133). Connecteurs SATA de la M2N68-AM PLUS Installez Windows XP Service Pack 1 avant d’utiliser le Serial ATA.
Connecteur audio pour lecteur optique (4-pin CD) (4-pin CD) Ce connecteur de recevoir une entrée audio stéréo à partir d’un lecteur optique, tel qu’un CD-ROM, une carte tuner TV, ou une carte MPEG. Connecteur audio pour lecteur optique de la M2N68-AM PLUS ASUS M2N68-AM PLUS 1-10...
Page 20
Un flux d’air insuffisant dans le système peut endommager les composants de la carte mère. Ce ne sont pas des jumpers ! NE PLACEZ PAS les capuchons des jumpers sur les Seul le ventilateur du CPU supporte la fonction ASUS Q-Fan. Connecteurs de ventilation de la M2N68-AM PLUS...
Page 21
Connecteur pour haut-parleurs (4- pin SPEAKER) Ce connecteur à 4 broches est destiné au haut parleur d’avertissement système intégré au châssis. Il vous permet d’entendre les bips et avertissements système. Connecteur sortie haut-parleur de la M2N68-AM PLUS ASUS M2N68-AM PLUS 1-12...
Page 22
Ce connecteur est dédié au module E/S audio du panneau avant qui supporte les standards AC ‘97 audio et HD Audio. Connecteur audio du panneau avant de la M2N68-AM PLUS Si vous souhaitez connecter un module High-Definition Audio en façade via ce connecteur, assurez-vous que l’élément Front Panel Select du BIOS soit réglé...
Page 23
Connecteur audio numérique (4-1 pin SPDIF�OUT) Connecteur audio numérique (4-1 pin SPDIF�OUT) Ce connecteur est destiné à un/des port/s additionnel Sony/Philips Digital Interface (S/PDIF). Connecteur audio numérique de la M2N68-AM PLUS Le module S/PDIF est vendu séparément. ASUS M2N68-AM PLUS 1-14...
PC. Le contenu du DVD de support peut être modifié à tout moment sans préavis. Visitez le site web ASUS (www.asus.com) pour des informations mises à jour. Cliquez sur une icône pour afficher les informations liées au DVD de support...
Utilitaire ASUS Update Utilitaire ASUS Update ASUS Update est un utilitaire qui vous permet de gérer, sauvegarder et mettre à jour le BIOS de la carte mère sous un environnement Windows®. • ASUS Update nécessite une connexion Internet via un réseau local ou via un ASUS Update nécessite une connexion Internet via un réseau local ou via un...
Utilitaire ASUS E�� Flash 2 Utilitaire ASUS E�� Flash 2 ASUS EZ Flash 2 vous permet de mettre à jour votre BIOS sans avoir besoin de démarrer sur une disquette de démarrage et d’utiliser à un utilitaire sous DOS. Avant d’utiliser cet utilitaire, téléchargez le dernier fichier BIOS depuis le site Web d’ASUS : www.asus.com.
Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 3 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 3 ASUS CrashFree BIOS 3 est un outil de récupération automatique qui permet de récupérer le fichier du BIOS lorsqu’il est défectueux ou qu’il est corrompu lors d’une mise à jour. Vous pouvez mettre à...
• Les écrans du BIOs de cette section sont fournis à titre de référence uniquement. Il peuvent différer par rapport à votre modèle. • Visitez le site Web d’ASUS : www.asus.com pour télécharger le dernier fichier BIOS pour cette carte mère.
Page 29
2.�.� IDE Configuration Onboard IDE Controller [Enabled] Active ou désactive le contrôleur IDE embarqué. Options de configuration : �Enabled�� �Disabled�� �Enabled�� �Disabled�� Serial-ATA Devices [Device 0/1] Active ou désactive les périphériques Serial-ATA. Options de configuration : �Disabled�� �Device 0�� �Device 0/1�� �Disabled��...
Permet de sélectionner les options d’overclocking. Options de configuration : �Auto�� . Options de configuration : �Auto�� Options de configuration : �Auto�� �Overclock 3%�� �Overclock 5%�� �Overclock 7%�� PCIE Overclocking [Auto] Permet de sélectionner le mode d’overclocking PCIE. Options de configuration : �Auto�� �Manual�� ASUS M2N68-AM PLUS...
Page 31
L’option suivante apparaît uniquement lorsque vous réglez l’option PCIE Overclocking sur [Manual]. PCIE Clock �100�� Permet de sélectionner le mode d’overclocking PCIE de 100 à 150. Processor Frequency Multiplier [Auto] Permet de régler le multiplicateur de fréquence du processeur. Options de configuration : �Auto�� �x4.0 800 MHz�� �x5.0 1000 MHz�� �x6.0 1200 MHz�� �x7.0 1400 MHz��...
Options de configuration : �Disabled�� �Enabled�� Cool ‘n’ Quiet [Enabled] Active ou désactive la création des objets ACPI_PPC, _PSS et _PCT. Options de configuration : �Disabled�� �Enabled�� CPU Prefetching [Enabled] Active ou désactive l’option CPU prefetching. Options de configuration : �Enabled���Disabled�� ASUS M2N68-AM PLUS...
2.4.3 Chipset Le menu Chipset vous permet de modifier les paramètres avancés du chipset. Sélectionnez un élément puis appuyez sur <Entrée> pour afficher le sous-menu. NorthBridge Configuration Memor� Configuration Bank Interleaving �Auto�� Permet d’activer l’option bank memory interleaving. Options de configuration : �Disabled�� �Auto�� Channel Interleaving �Disabled��...
Les éléments Module Version et USB Devices Enabled affichent les valeurs auto- détectées. Si aucun périphérique USB n’est détecté, l’élément affiche None. USB Functions [Enabled] Active/désactive les fonctions USB. Options de configuration : �Enabled�� �Disabled�� . Options de configuration : �Enabled�� �Disabled�� 2-10 ASUS M2N68-AM PLUS...
USB 2.0 Controller [Enabled] Active/désactive le contrôleur USB 2.0. Options de configuration : �Enabled�� �Disabled�� �Enabled�� �Disabled�� Legacy USB Support [Enabled] Vous permet d’activer ou de désactiver le support des périphériques USB pour les OS legacy. Passer sur �Auto�� permet au système de détecter la présence de périphériques USB au démarrage.
Sélectionnez Ignored si vous ne souhaitez pas afficher les voltages détectés. Smart Q-Fan Function [Enabled] Active ou désactive la fonction ASUS Q-Fan qui ajuste de manière intelligente la vitesse des ventilateurs, permettant un fonctionnement plus efficace du système. Options de configuration : �Disabled�� �Enabled��...
Active ou désactive la fonction d’affichage du logo en plein écran. Options de configuration: �Disabled�� �Enabled�� Réglez cet élément sur �Enabled�� pour utiliser la fonction ASUS MyLogo2™. AddOn ROM Display Mode [Force BIOS] Règle le mode d’affichage de l’option ROM.
<Entrée>. Confirmez le mot de passe lorsqu’on vous le demande. Le message “Password Installed” apparaît une fois votre mot de passe réglé avec succès. Pour modifier le mot de passe utilisateur; suivez ces mêmes étapes. 2-14 ASUS M2N68-AM PLUS...
2.7.1 ASUS E�� Flash 2 Permet d’activer la fonction ASUS EZ Flash 2. Lorsque vous pressez sur <Entrée>, un message de confirmation apparaît. Utilisez les touches haut/bas pour sélectionner entre �Yes�� ou �No��, puis appuyez sur <Entrée> pour confirmer votre choix.