Fisher Scientific IUEC 86L Serie Installation Et Fonctionnement
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fisher Scientific Manuels
  4. Équipement de laboratoire
  5. IUEC 86L Serie
  6. Installation et fonctionnement

Fisher Scientific IUEC 86L Serie Installation Et Fonctionnement

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Congélateurs -86 °C Isotemp
Installation et fonctionnement
332851H15 • Révision A • août 2022

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fisher Scientific IUEC 86L Serie

Sommaire des Matières pour Fisher Scientific IUEC 86L Serie

  • Page 1 Congélateurs -86 °C Isotemp Installation et fonctionnement 332851H15 • Révision A • août 2022...
  • Page 2 à ce manuel. En aucun cas le canal Fisher Scientific saurait être tenu responsable des dommages, directs ou indirects, liés à l'utilisation du présent manuel. © 2022 Fisher Scientific Inc. Tous droits réservés. Congélateurs -86 °C Isotemp...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Modèles............... 1 Consignes de sécurité ..........2 Compatibilité électromagnétique (CEM) ....4 Glossaire des symboles..........6 Déballage..............7 Liste de colisage ............7 Recommandations générales........8 Système de contrôle de la température ....8 Utilisation générale ........... 8 Premier remplissage..........
  • Page 4 Réglages..............13 Mise hors tension ............. 14 Système de secours (en option) ........15 Précautions relatives au CO2 et au LN2 ....15 Installation ..............15 Démarrage ............... 16 Fonctionnement ............16 Enregistreurs graphiques (en option) ......17 Réglage et fonctionnement........17 Remplacement du papier .........

  • Page 5: Modèles

    Modèles Tableau 1. Modèles applicables Marque - Modèle Dimensions (xxx) Tension (*) Description IUECxxx86L* 063/252/396 A/D/V Dispositif médical Congélateurs -86 °C Isotemp Modèles |...

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Le présent manuel utilise les symboles et conventions ci- Les mesures de sécurité importantes suivantes s’appliquent à dessous : ce produit. Ce symbole utilisé seul indique des instructions Utilisez ce produit uniquement comme décrit de fonctionnement importantes visant à réduire le dans la documentation et le manuel risque de blessures ou de faibles performances correspondants.
  • Page 7 AVERTISSEMENT : l’utilisation de cet appareil à cette unité est prévue pour être ATTENTION : côté ou sur un autre appareil doit être évitée car utilisée dans des laboratoires au sein cela risque d’entraîner des dysfonctionnements. d’établissements commerciaux, industriels ou Si cette configuration est nécessaire, il convient institutionnels tels que définis dans la norme de d’observer les appareils afin de vérifier qu’ils...

  • Page 8: Compatibilité Électromagnétique (Cem)

    COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE (CEM) Recommandations et déclaration du fabricant — Émissions électromagnétiques Test d’émission Conformité Environnement électromagnétique - Recommandations Émissions RF D’après ses caractéristiques d’ÉMISSION, ce congélateur est adapté à un usage Groupe 1 CISPR 11 dans les environnements commerciaux, industriels ou institutionnels (CISPR 11 classe A).

  • Page 9: Remarque Fcc (Le Cas Échéant)

    Recommandations et déclaration du fabricant — Immunité électromagnétique Champ magnétique La qualité de l’alimentation secteur doit à la fréquence du 30 A/m 30 A/m être celle d’un environnement commercial réseau (50/60 Hz) ou industriel. CEI 61000-4-8 3 Vrms 3 Vrms La qualité...

  • Page 10: Glossaire Des Symboles

    Avis ISDE IC au Canada Cet appareil numérique ISM est conforme à la norme NMB- Dispositif médical 001 du Canada, Classe A. Ce produit a été testé conformément à la norme CEI 60601- 1-2:2014. Ce produit a été testé pour tous les essais de CEM applicables comme Émissions par conduction (Classe A, Avertissement : risque dû...

  • Page 11: Déballage

    Déballage À la livraison, vérifiez qu’il n’y a pas de dommages matériels extérieurs en présence du représentant du transporteur. En cas de dommage extérieur, déballez avec précaution et vérifiez que l’unité ainsi que tous les accessoires ne sont pas endommagés. Si c’est le cas, déballez et inspectez l’équipement dans les cinq jours à...

  • Page 12: Recommandations Générales

    Recommandations générales Répétez l’opération jusqu'à ce que le congélateur soit Système de contrôle de la complètement rempli. température le non-respect de ces procédures ATTENTION : ou la surcharge de l’unité risque de solliciter REMARQUE IMPORTANTE : le canal Fisher inutilement les compresseurs ou de Scientific recommande l’utilisation d’un compromettre la sécurité...

  • Page 13: Conditions De Fonctionnement

    Conditions de fonctionnement Les congélateurs décrits dans ce manuel sont classés pour une utilisation en tant qu'appareil fixe dans un environnement au degré de pollution 2 et à la catégorie de surtension II. Ces unités sont conçues pour fonctionner dans les conditions environnementales suivantes : •...

  • Page 14: Installation

    Installation La sécurité d’un système qui intègre cet appareil relève de la Câblage responsabilité du monteur dudit système. AVERTISSEMENT : ne dépassez pas la branchez l’équipement sur la ATTENTION : capacité électrique imprimée sur la plaque bonne source d’alimentation. Une tension signalétique située en bas à...

  • Page 15: Mise À Niveau

    Remarque : tout appareil électrique externe branché sur ces congélateurs-coffres doit respecter les exigences d’isolation de la norme CEI 61010-1. Mise à niveau Vérifiez que le sol est de niveau. L’unité doit être de niveau à la fois d’avant en arrière et d’un côté à l’autre. Veillez à...

  • Page 16: Fonctionnement

    Fonctionnement Si l’équipement est utilisé d’une manière non spécifiée par le Le panneau de commande comporte 5 boutons tactiles fabricant, la sécurité assurée par l’équipement peut s’en situés à droite de l’écran. trouver amoindrie. Sonnette d'alarme – Cette icône indique une alarme visuelle et sonore qui accompagne Premier démarrage différents états d'alarme.

  • Page 17: Réglages

    Point de consigne de contrôle • Type de système de secours (si un système de secours est installé) – Réglez le type sur LN ou CO selon le système de secours installé. Pour modifier la température de consigne de contrôle : •...

  • Page 18: Sécurité Des Points De Consigne

    Sécurité des points de consigne Mise hors tension Pour mettre l’unité hors tension, tournez d’abord l’interrupteur • Pour régler la sécurité des points de consigne dans le du disjoncteur sur la position off (arrêt) situé derrière la grille menu réglages, appuyez 4 fois sur le bouton réglages. avant Après cela, l’écran affichera «...

  • Page 19: Système De Secours (En Option)

    Système de secours (en option) Pour tous les produits à stocker à ultra-basse température, AVERTISSEMENT : les gaz émis par nous recommandons l’utilisation d’un système de secours évaporation de CO2 ou LN2 ne sont pas (BUS) pour la sécurité de vos échantillons. toxiques, mais ils peuvent déplacer l’oxygène dans un espace confiné...

  • Page 20: Démarrage

    Remarque : pour le CO , enlevez la partie filetée de l'écrou 2. Il est recommandé de tester le fonctionnement du situé à l'extrémité du tube en cuivre afin d'accéder à l’écrou système de secours avant de procéder au stockage des pour le raccordement au congélateur.

  • Page 21: Enregistreurs Graphiques (En Option)

    Enregistreurs graphiques (en option) Des rouleaux enregistreurs de 15 cm (6 pouces), à 7 jours d’enregistrement et montés sur panneaux sont disponibles en option pour tous les modèles de congélateur, à l’exception des plus petits modèles (capacité de 300 et 400 boîtes). Réglage et fonctionnement Figure 5.
  • Page 22 2. Mesurez la température au centre de l’armoire à l’aide d’un écran de température étalonné. 3. Comparez la température de l’enregistreur à la température mesurée dans l’armoire. Si nécessaire, réglez l’enregistreur en appuyant sur les boutons gauche (n°1) et droite (n°2) de l’enregistreur. Remarque : le stylet commence à...

  • Page 23: Entretien

    Entretien équilibrée (voir Mise à niveau pour en savoir plus sur AVERTISSEMENT : toute réparation non l’équilibrage). autorisée réalisée sur votre congélateur annulera Veillez à ce que les joints d’étanchéité demeurent propres et la garantie. Contactez le service technique. sans givre en les essuyant délicatement avec un chiffon doux. Reportez-vous à...

  • Page 24: Calendrier D'entretien

    état de la batterie en cas de coupure de Vous pouvez acheter les batteries de rechange directement courant. auprès du canal Fisher Scientific. Dégivrez le congélateur une fois par an Dégivrage ou lorsque l’accumulation de glace dépasse 1 cm (3/8") d’épaisseur.

  • Page 25: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Cette section vous guide dans le dépannage des problèmes de fonctionnement généraux. Problème Cause Solution Laissez le temps à l’unité de revenir à la température. Ne Charge chaude/ surchargez pas l’unité. Reportez-vous à la partie Premier surcharge. remplissage du mode d’emploi pour connaître la procédure de remplissage.
  • Page 26 Problème Cause Solution Interrupteur du disjoncteur Vérifiez le disjoncteur et remettez-le en position on sur off (arrêt). (marche). Utilisez toujours un circuit dédié et correctement mis à la terre. Champs Appelez le service d’entretien. électromagnétiques Le congélateur continue de maintenir sa température de consigne.
  • Page 27 Problème Cause Solution Vérifiez que le lieu répond aux exigences. Humidité relative maximale de 60 % pour des températures Glace/givre qui se forme comprises entre 15 °C et 32 °C (59 °F et 90 °F). en raison d’une humidité Grattez de temps en temps la glace qui se forme sur le relative élevée.
  • Page 28 Problème Cause Solution Le couvercle extérieur est Nettoyez l’accumulation de glace sur le joint et/ou la fermé, mais pas de façon surface de l’armoire. Vérifiez que le joint n’est pas perforé complètement ou usé. hermétique. Alarme porte ouverte, le Ouvrez la porte complètement puis fermez-la couvercle ne se ferme pas immédiatement et verrouillez-la.

  • Page 29: Codes D'erreur

    Codes d'erreur Code d’erreur Description Modèle non défini Firmware build incompatible Défaillance de la sonde de contrôle Défaillance sonde de l’échangeur de chaleur Coupure de courant Impossible d’atteindre le point de consigne Batterie du BUS - Tension faible Batterie du système - Tension faible Perte de communication (Principal à...

  • Page 30: Garantie

    ORALE OU IMPLICITE. LA SOCIÉTÉ N'ACCORDE AUCUNE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER. Thermo Fisher Scientific ne peut être tenue pour responsable de dommages indirects ou consécutifs, notamment les dommages concernant la perte de bénéfices ou de produits.

  • Page 31: Annexe A : Résumé Des Alarmes

    Annexe A : résumé des alarmes Résumé des alarmes Événement Icône d’aver- Message d'alarme alarme à Description tissement distance La température du congélateur a dépassé le point de consigne de l’alarme température chaude. Alarme chaud Thermomètre Les ouvertures de couvercle prolongées et le remplissage de produits chauds peuvent causer des alarmes température chaude.
  • Page 32 Résumé des alarmes Événement Icône d’aver- Message d'alarme alarme à Description tissement distance Alarme modèle de contrôle non valide Contactez le service après-vente pour vous assurer que le bon modèle est Alarme modèle Clé sélectionné pour le système et éviter une perte. erroné...

  • Page 33: Annexe B : Tableau Des Paramètres Modbus Ascii

    Annexe B : tableau des paramètres Modbus ASCII L’interface MODBUS est conçue pour être utilisée avec le câble DLCPTDATA101 (328928H02) Si vous prévoyez d’utiliser votre propre faisceau de câbles : J6, broche 3 est RS485A J6, broche 2 est RS485B J6, broche 5 est la terre Protocole MODBUS ASCII...
  • Page 34 Réponse du Code de Adresse en Commande Type de Réf. Paramètre Taille boîtier à Données Remarques fonction hexadécimal Modbus données relais Convertissez la valeur des données en complément à 2 puis divisez par 10 pour 3A 31 39 3a 31 39 Point de 30 33 30 obtenir le point de...
  • Page 35 Réponse du Code de Adresse en Commande Type de Réf. Paramètre Taille boîtier à Données Remarques fonction hexadécimal Modbus données relais 3A 31 39 30 33 32 34 33 31 33 35 33 35 34 34 35 32 33 3a 31 39 30 34 31 Système 30 33 30...
  • Page 36 Réponse du Code de Adresse en Commande Type de Réf. Paramètre Taille boîtier à Données Remarques fonction hexadécimal Modbus données relais Convertissez le Float en décimale selon les étapes ci-dessous : 1. Ouvrez le lien https://www.h- 3A 31 39 schmidt.net/ 3a 31 39 30 33 30 FloatConverter/...
  • Page 37 Réponse du Code de Adresse en Commande Type de Réf. Paramètre Taille boîtier à Données Remarques fonction hexadécimal Modbus données relais Convertissez le Float en décimale selon les étapes ci- dessous : 1. Ouvrez le lien 3A 31 39 3a 31 39 https://www.h-schmidt.net/ 30 33 30 Float...
  • Page 38 Réponse du Code de Adresse en Commande Type de Réf. Paramètre Taille boîtier à Données Remarques fonction hexadécimal Modbus données relais Convertissez le Float en décimale selon les étapes ci- dessous : 1. Ouvrez le lien 3A 31 39 https://www.h-schmidt.net/ 3a 31 39 30 33 30 Float...
  • Page 39 Réponse du Code de Adresse en Commande Type de Réf. Paramètre Taille boîtier à Données Remarques fonction hexadécimal Modbus données relais Convertissez le Float en décimale selon les étapes ci- dessous : 1. Ouvrez le lien 3A 31 39 3a 31 39 https://www.h-schmidt.net/ 30 33 30 Float...
  • Page 40 Réponse du Code de Adresse en Type de Réf. Paramètre Taille Modbus boîtier à Données Remarques fonction hexadécimal données relais Convertissez la valeur des 3A 31 39 3a 31 39 données en complément à 30 33 30 30 33 30 Afficher la 2 pour obtenir les données.
  • Page 41 Réponse du Code de Adresse en Type de Réf. Paramètre Taille Modbus boîtier à Données Remarques fonction hexadécimal données relais b0 - Abaissement de température atteint, b1 - Coupure de courant, 3a 31 39 b2 - Principal - échec 3A 31 39 30 33 30 comm.
  • Page 42 Réponse du Code de Adresse en Type de Réf. Paramètre Taille Modbus boîtier à Données Remarques fonction hexadécimal données relais b0 - Injection solénoïde Bus b1 - Pressostat Bus b2 - Réservé à l’utilisation en usine b3 - Changement d’état du circuit de la tension de réseau (normal, buck, boost) b4 - Changement de tension...
  • Page 43 Réponse du Code de Adresse en Type de Réf. Paramètre Taille Modbus boîtier à Données Remarques fonction hexadécimal données relais 3A 31 39 XX/XX Mineur (chiffres après 3a 31 39 30 33 30 la virgule)/Majeur (chiffres 30 33 30 34 30 30 avant la virgule) 0x00 Numéro de...

  • Page 44: Soins De Fin De Vie

    Soins de fin de vie Quelques considérations et suggestions sont indiquées ci-dessus afin d’éliminer correctement ce produit. Lors de la mise en place de ces mesures pour un recyclage et une élimination sans danger, respectez toutes les directives, fiches de données de sécurité...
  • Page 45 This page is intentionally left blank.
  • Page 46 This page is intentionally left blank.
  • Page 47 This page is intentionally left blank.

  • Page 48: Coordonnées

    Commander en ligne : fishersci.ca Appeler le service clients : 1-800-766-7000 Appeler le service clients : 1-800-234-7437 © 2022 Thermo Fisher Scientific Inc. Tous droits réservés. Toutes les marques utilisées appartiennent à leurs propriétaires indiqués à la page fishersci.com/trademarks. 332851H15 0922...

Table des Matières