Page 1
Pour votre sécurité, toujours respecter tous les avertissements et suivre les consignes de sécurité compris dans le présent manuel afin de prévenir les blessures ou les dommages matériels. Pour découvrir la gamme complète de produits Dimplex, visiter www.dimplex.com 7208680100R07...
à suivre et techniques dont le non-respect pourrait causer des dommages matériels. AVERTISSEMENT : Marches à suivre et techniques qui, si elles ne sont pas bien respectées, exposeront l’utilisateur à des risques d’incendie, de blessure grave ou de décès. www.dimplex.com...
Bienvenue et félicitations Merci et félicitations d’avoir acheté un foyer électrique de Dimplex, le chef de file mondial en matière de chauffage électrique. Lire ces consignes attentivement et les conserver. MISE EN GARDE : Lire attentivement toutes les consignes et tous les avertissements avant de procéder à...
étincelles. Ne pas faire fonctionner tombé ou est endommagé de quelque le foyer dans des endroits où de manière que ce soit. Communiquer l’essence, de la peinture et autres avec le service technique de Dimplex produits inflammables sont utilisés ou au 1-888-346-7539. www.dimplex.com...
Page 5
INSTRUCTIONS IMPORTANTES rangés. ㉑ Fermer toute source d’alimen- tation électrique du foyer avant de ⑮ Ne pas apporter de modifications le nettoyer, de le réparer ou de le au foyer. Se servir du foyer unique- déplacer. ment de la façon décrite dans le pré- sent guide.
Page 6
Nous recommandons à l’utilisateur de tenter d’éliminer les interférences à l’aide d’une ou de plusieurs des mesures suivantes : • Changer l’orientation ou l’emplacement de l’antenne réceptrice. • Augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur. • Brancher l’appareil dans une www.dimplex.com...
Installation du foyer électrique les risques d'incendie, ne pas AVERTISSEMENT : Veiller à stocker, n'utiliser d'essence ou ce que le cordon d’alimentation d'autres vapeurs ou liquides ne soit ni coincé ni placé contre inflammables à proximité du un bord tranchant, mais rangé chauffe-eau.
Dimplex, le foyer doit comme le montre la Figure 2 et être installé dans une enceinte retirer le carton qui protège en- ayant les dimensions internes et semble de bûches et de braises.
Installation du foyer électrique Nouvelle installation dans mais pas essentiel dans tous les cas. Un circuit spécialisé sera né- un mur cessaire si, après l’installation, le Marquer cet endroit sur le plan- disjoncteur se déclenche ou si le cher. fusible saute régulièrement lors- Utiliser du bois de colombage que les éléments chauffants sont pour encadrer l’ouverture de 26...
Page 10
Télécommande Supérieure Inférieure lumiére lumière Manuelles Contrôleur Interrupteur bord à DEL Variateur Marche/Arrêt de lumière de chauffe Contrôleur de vitesse de flamme Thermorupteur DEL lumières pour l'ensemble de bûches Moteur de ventilateur Éléments Moteur de l'effet de flamme Thermostat www.dimplex.com...
Utilisation Figure 5 AVERTISSEMENT : Ce foyer Réglage du gradateur de électrique doit être installé correcte- luminosité ment avant son utilisation. Tourner le bouton de réglage du gra- Commandes manuelles dateur de luminosité pour augmenter Les commandes manuelles de l’appa- ou diminuer la luminosité...
être réarmé, débrancher l’appareil Dans le 10 secondes suivant la et communiquer avec le Service réalimentation du foyer, appuyez à la clientèle au 1 888 346-7539. sur le bouton de Marche (ON) de Veiller à avoir en mains les la télécommande. www.dimplex.com...
Page 13
Utilisation Figure 6 NOTA : Cette dernière étape doit être effectuée en moins de 10 Marche secondes. Dans le cas contraire, bouton toutes ces étapes devront être effectuées de nouveau. Arrêt bouton Ainsi, le télécommande et le récep- teur seront synchronisés. Remplacement de la pile (Figure 6) Bande isolante en...
NOTA : L’appareil ne doit pas il contient des DEL et des câbles fonctionner si de la poussière ou de (DF2608 seulement). la saleté se sont accumulées sur Pour accéder à la zone des ampou- l’appareil. Cela pourrait entraîner une les inférieures :...
Page 15
Entretien Figure 7 Figure 8 Lit de braises Rebord arrière Garniture Butée arrière Ensemble de Partie Vitre Section latérale bûches et de avant du frontale foyer braises et de braises est solidement accroché du filtre et la tige de réglage de au foyer, il faudra peut-être user de l’effet de flamme.
(Figure Pour enlever les empreintes digitales Vis (4) du bloc d’éclairage Figure 9 Bloc d’éclairage Tige de réglage de Vis (2) du l’effet de flamme support du filtre Ampoules inférieures (3) www.dimplex.com...
Dimplex. La présente garantie limitée des dispositions de la présente garantie, couvre uniquement les foyers achetés Dimplex garantit comme suit lesdits pro- dans l’une des provinces du Canada (à duits contre les vices de matériau et de l’exception du Yukon, du Nunavut et des fabrication pendant une période de 2 ans...
Page 18
Les défectuosités doivent être signalées sauf pour ce qui suit : (i) des frais au Service à la clientèle de Dimplex au pourraient être facturés pour les coûts 1 888 DIMPLEX (1 888 346-7539), ou à...
Page 19
Garantie rapidement, Dimplex pourra, au lieu Dimplex et de ses dépositaires et agents d’effectuer le remplacement, décider de service : de rembourser le prix d’achat de ladite DIMPLEX, SES GESTIONNAIRES, SES pièce. L’acheteur n’aura pas droit à ADMINISTRATEURS OU SES AGENTS des services sous garantie sur place NE POURRONT EN AUCUN CAS ÊTRE...
Pièces de rechange Ensemble de bûches (DF2608, NBDF2608) ....0439560100RP Ensemble de bûches (DF2622) ......0439560200RP Moteur de l'effet de flamme 120V.