Table des Matières
Publicité
Liens rapides
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES : Toujours lire le présent
manuel avant d'essayer d'installer ou d'utiliser ce foyer. Pour votre
sécurité, toujours respecter tous les avertissements et suivre les
consignes de sécurité compris dans le présent manuel afin de prévenir
les blessures ou les dommages
Pour découvrir la gamme complète de produits Dimplex, visitez
www.dimplex.com
Manuel du propriétaire
Modèle
DFG3033
matériels.
7210600100R08
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dimplex DFG3033
Sommaire des Matières pour Dimplex DFG3033
- Page 1 Pour votre sécurité, toujours respecter tous les avertissements et suivre les consignes de sécurité compris dans le présent manuel afin de prévenir les blessures ou les dommages matériels. Pour découvrir la gamme complète de produits Dimplex, visitez www.dimplex.com 7210600100R08...
-
Page 2: Table Des Matières
à l’appareil. AVERTISSEMENT : Marches à suivre et techniques qui,si elles ne sont pas bien respectées, exposeront l’utilisateur à des risques d’incendie, de blessure grave ou de décès. www.dimplex.com... -
Page 3: Bienvenue Et Félicitations
Bienvenue et félicitations Merci et félicitations pour avoir choisi un foyer électrique de Dimplex, le chef de file mondial en matière de foyers électriques. Veuillez lire ces consignes attentivement et les conserver. MISE EN GARDE : Lire attentivement toutes les consignes et tous les avertissements avant de procéder à... -
Page 4: Instructions Importantes
INSTRUCTIONS IMPORTANTES Lorsqu’un appareil électrique est avec le service technique de Dimplex utilisé, il est important de toujours au 1‑888‑346‑7539. prendre des précautions de base ⑦ Ne pas utiliser à l’extérieur. pour réduire les risques d’incendie, de chocs électriques et de blessures, ⑧... -
Page 5: Conserver Ces Consignes
INSTRUCTIONS IMPORTANTES qui chauffent et produisent des ⑱ Toujours faire appel à un étincelles. Ne pas faire fonctionner électricien certifié pour l’installation le foyer dans des endroits où de de nouveaux circuits ou de nouvelles l’essence, de la peinture et autres prises de courant. - Page 6 MISE EN GARDE DE LA FCC: de cet appareil. changements ou les modifications n’ayant www.dimplex.com...
-
Page 7: Installation Du Foyer
Installation du foyer autre surface susceptible de AVERTISSEMENT : Veiller à réduire la circulation d’air sous ce que le cordon d’alimentation l’appareil. ne soit ni coincé ni placé contre un bord tranchant, mais rangé MISE EN GARDE: En cas d’ins‑ ou placé... - Page 8 Installation du foyer on n’utilise pas un manteau de teur. cheminée Dimplex, le foyer doit Option 3 – Raccordement fixe être installé dans une enceinte Relier le fil à un circuit adéqua‑ ayant les dimensions internes et tement muni d’un fusible de 15 d’ouverture MINIMALES suivan‑...
-
Page 9: Étapes Finales
Installation du foyer conducteurs avec fil de mise à la terre tension) de l’appareil au fil sous (3 fils en tout) est nécessaire pour tension de la source d’alimenta‑ alimenter le foyer. Utiliser le câblage tion électrique (Figure 3). approprié conformément aux codes Raccorder le fil blanc (neutre) de l’électricité... -
Page 10: Utilisation
Flame supérieur droit (Figure 5). (Flamme) ou Flame & Heat A. Interrupteur Marche/Arrêt principal (Flamme et chaleur), le foyer ne Alimente l’interrupteur à trois posi‑ fonctionne pas avec la télécom‑ tions de commande manuelle. mande. www.dimplex.com... -
Page 11: Touche D'initialisation
MISE EN GARDE : S’il est télécommande (comprises). nécessaire de réarmer constam‑ ment l’appareil, le débrancher et S’assurer que le verrouillage communiquer avec Dimplex North protège‑enfants est désactivé America au 1 888 346 7539 pour (Unlocked) (Figure 6). demander le soutien technique. -
Page 12: Initialisation/ Reprogrammer De La Télécommande
Marche/Arrêt flamme et une autre fréquence de communica‑ tion avec le foyer. chauffage sur la télécom‑ mande. Relâcher le bouton d’initialisation de l’appareil. Appuyer sur la touche Flame/ Heat On/Off (Marche/Arrêt flam‑ me et chaleur) pour mettre en marche le foyer. www.dimplex.com... -
Page 13: Gradateur De Luminosité
Utilisation Figure 7 - Fonctions de la télécommande A. Température ambiante B. Réglage de la température C. Gradateur de luminosité D. Commande de la vitesse de la flamme E. Minuterie F. Marche/arrêt flamme et chauffage G. Diminuer la température H. Hausser la température Diminuer le gradateur J. -
Page 14: Marche/Arrêt Flamme Et Chauffage
électriques ou de blessu‑ Pour activer ‑ appuyer sur les res. touches I et K simultanément. F. Marche/Arrêt flamme et La température sera de nouveau chauffage visible. Appuyer sur la touche F pour allumer la flamme et le chauffage. www.dimplex.com... -
Page 15: Verrouillage Protège-Enfants
Utilisation Verrouillage protège-enfants Figure 8 (Figure 8) Déverrouillé Verrouillé Appuyer sur la butée située sur le couvercle des piles au dos de la télécommande pour faire res‑ sortir le couvercle (Figure 6). Déplacer la butée de Verrouilla- ge protège-enfants vers la droite pour verrouiller la télécom‑... -
Page 16: Entretien
Nettoyage des surfaces du foyer électrique Nettoyer les surfaces peintes du foyer électrique avec un chiffon humide et de l’eau tiède. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs. www.dimplex.com... -
Page 17: Garantie
(b) par la suite, une garantie de modèle suivant de foyer électrique Dim‑ remplacement de pièces sur les produits plex : DFG3033; elle s’applique également défectueux et sur des pièces défectueu‑ aux manteaux et aux bordures des foyers ses (sans le service à domicile) pour Dimplex neufs. - Page 18 Dimplex; et (ii) l’acheteur est entière‑ dans le cadre de la garantie limitée. ment responsable de dégager l’accès à Ce que fera Dimplex en cas de défectuo- toutes les pièces du produit suscepti‑ sité bles d’être réparées ou entretenues.
- Page 19 DE LA VENTE, DE L’ENTRETIEN, DE à minuit au premier anniversaire de L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ la date d’achat, Dimplex pourra, à sa D’UTILISATION DU PRODUIT, MÊME SI seule discrétion, réparer ou remplacer DIMPLEX, SES GESTIONNAIRES, SES sans frais les manteaux défectueux...
-
Page 20: Liste Des Pièces De Rechange
Tige de l'effet de flamme ......5901250100RP Dimplex North America Limited 1367 Industrial Road Cambridge ON Canada N1R 7G8 © 2013 Dimplex North America Limited www.dimplex.com...