Zoeller 10-0229 Mode D'emploi page 6

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, continuadas
2. Inserte el enchufe en tándem de los interruptores en una toma estándar con conexión a tierra que tenga el voltaje adecuado. Para un
funcionamiento automático enchufe la bomba directamente al enchufe en tándem. La bomba puede operarse manualmente derivando
el enchufe en tándem (vea la Figura 2).
AVISO: Para la instalación utilizando una caja de conexión impermeable o conexiones similares, vea la Figura 3.
AVISO: Para la instalación como un interruptor de control para un arrancador magnético o combinado, vea la Figura 4.
3. Sujete el cable del interruptor de enchufe en tándem y el cable de la bomba firmemente con cinta adhesiva o con una abrazadera a la
tubería de descarga, lejos de los mecanismos de flotación (vea la Figura 1). El cable en exceso debería enrollarse y fijarse a la tubería
de descarga.
4. Después de la instalación limpie de residuos el contenedor para agua.
5. Verifique y pruebe la instalación. Llene el contenedor para agua y deje que la bomba se encienda y se apague para garantizar un rango
y un funcionamiento adecuados
Zoeller. Vea FM1420.
FIGURA 2
ENCHUFE
DE LA BOMBA FUNCIONAMIENTO
AUTOMÁTICO
ENCHUFE
DEL INTERRUPTOR
A) Retire (corte) el enchufe en tándem del interruptor de flotador de nivel variable. Retire aprox. 89 mm (3-1/2 pulg.) de camisa y 25 mm (1
pulg.) de aislamiento de los cables.
B) Conecte los cables del interruptor al circuito como se muestra.
C) Regrese a las instrucciones.
D) La instalación deben realizarse de conformidad con el Código Eléctrico Nacional y todos los códigos locales.
LOS INTERRUPTORES DE FLOTADOR DE NIVEL VARIABLE SWITCH-MATE DE ZOELLER
CONSULTE LA OTRA CARA PARA VER LAS INSTRUCCIONES PARA TODAS LAS APLICACIONES.
10-0055
10-0032
10-0033
10-0034
10-0035
10-0063
10-0559
10-0705
10-0706
10-0748* 230 V/Máx.
* sin enchufe
Los interruptores de flotador de nivel variable Switch-Mate de Zoeller están diseñados para uso con bombas Zoeller monofásicas, no
automáticas, del voltaje y la potencia adecuados. La temperatura máxima del líquido no debe sobrepasar 49 ºC (120 ºF) para 10-0748.
Los interruptores de flotador de nivel variable Switch-Mate se pueden usar como un interruptor de control para un arrancador magnético o
combinado. La temperatura máxima no debe sobrepasar 60 °C (140 °F) (vea la Figura 9).
Se recomiendan interruptores de flotador de nivel variable con enchufe en tándem individuales para usar con fosas o contenedores para agua
con un diámetro mínimo de 45.7 cm (18 pulg.).
NOTA: Consulte con fábrica acerca de unidades de control de más de 1-1/2 HP con interruptor de flotador de nivel variable.
.
AVISO: Para instalación usando una conexión de interruptor de flotador con enchufe en tándem use una Quik-Box de
OPERACIÓN
MANUAL
SK308A
115 V/Máx. 1/2 HP 13 A
115 V/Máx. 1 HP 15 A
230 V/Máx. 2 HP 15 A
115 V/Máx. 1/2 HP 13 A
230 V/Máx. 1 HP 13 A
115 V/Máx. 1/2 HP 13 A
230 V/Máx. 2 HP 15 A
115 V/Máx. 3/4 HP 15 A
230 V/Máx. 1 HP 13 A
3 HP 20 A
(49 °C [120 °F] temperatura máxima de líquidos)
© Copyright 2020 Zoeller
FIGURA 3
INTERRUPTOR DE
DESCONEXIÓN
CAJA DE CONEXIÓN
IMPERMEABLE
NEGRO NEGRO
BLANCO
BLANCO
ROJO
EMPALME
MOLDEADO
BLANCO
VERDE
NEGRO
BOMBA
INTERRUPTORES
DE BOMBA DE
NIVEL VARIABLE
SK308C
3 m (10 pies) cable para EFLUENTE, AGUAS NEGRAS y ACHIQUE
5 m (15 pies) cable para EFLUENTE, AGUAS NEGRAS y ACHIQUE
5 m (15 pies) cable para EFLUENTE, AGUAS NEGRAS y ACHIQUE
5 m (15 pies) cable para EFLUENTE, AGUAS NEGRAS y ACHIQUE
5 m (15 pies) cable para EFLUENTE, AGUAS NEGRAS y ACHIQUE
6 m (20 pies) cable para EFLUENTE, AGUAS NEGRAS y ACHIQUE
6 m (20 pies) cable para EFLUENTE, AGUAS NEGRAS y ACHIQUE
6 m (20 pies) cable para EFLUENTE, AGUAS NEGRAS y ACHIQUE
6 m (20 pies) cable para EFLUENTE, AGUAS NEGRAS y ACHIQUE
8 m (25 pies) cable para EFLUENTE, AGUAS NEGRAS y ACHIQUE
Co. Todos los derechos reservados.
®
6
FIGURE 4
INTERRUPTOR DE
DESCONEXIÓN
EMPALME
MOLDEADO
BOMBA
INTERRUPTORES
DE FLOTADOR DE
NIVEL VARIABLE
SK378A
®