Télécharger
Partager
Imprimer la page
Delabie 682001 Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Delabie Manuels
  4. Produits de plomberie
  5. 682001
  6. Instructions de montage

Delabie 682001 Instructions De Montage

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Siphon de sol à hauteur réglable (avec rehausse)
FR
pour sol carrelé ou revêtement de sol souple.
Floor trap with adjustable height (with extension)
EN
for concrete/tiled floors or for soft/vinyl floor coverings.
Bodenablauf (mit Ausgleichsmanschette)
DE
für Fliesenmontage oder für Weichbodenbeläge.
Wpust podłogowy z regulacją wysokości (z nadstawką)
PL
do płytek lub do podłoża miękkiego.
Vloerroosters (met regelbare hoogte)
NL
voor vloer met betegeling of met soepele vloerbekleding.
Напольный сифон с регулируемой высотой (приподнятый)
RU
для плитки или мягких напольных покрытий.
682001, 683001, 683002
NT 683
Indice I

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Delabie 682001

Sommaire des Matières pour Delabie 682001

  • Page 1 NT 683 682001, 683001, 683002 Indice I Siphon de sol à hauteur réglable (avec rehausse) pour sol carrelé ou revêtement de sol souple. Floor trap with adjustable height (with extension) for concrete/tiled floors or for soft/vinyl floor coverings. Bodenablauf (mit Ausgleichsmanschette) für Fliesenmontage oder für Weichbodenbeläge.
  • Page 2 682001 Ø 165 Ø 121 Ø 40 100x100 Ø 165 Ø 121 Ø 165 Ø 40 Ø 121 682001UK 100x100 Ø 165 Ø 121 100x100 Ø 165 Ø 121 100x100 Ø 165 Ø 121 100x100 682001DE 100x100 Ø 165 Ø 121...
  • Page 3 683001 Ø 165 Ø 121 Ø 40 150x150 Ø 165 Ø 121 Ø 165 Ø 40 Ø 121 683001UK 150x150 Ø 165 Ø 121 150x150 Ø 165 Ø 121 150x150 Ø 165 Ø 121 683001DE 150x150 150x150 Ø 165 Ø 121 150x150...
  • Page 4 683002...

  • Page 5: Caractéristiques

    Pour sol carrelé : Réf. 682001 (fig. A) et Réf. 683001 (fig. D) Réf. 682001 : Platine et grille Inox 100 x 100 mm, Ø 40. Hauteur réglable jusqu’à 80 mm. Réf. 683001 : Platine et grille Inox 150 x 150 mm, Ø 40. Hauteur réglable jusqu’à 70 mm.
  • Page 6 • With extension. INSTALLATION For concrete/tiled floors : ref.s 682001 (Fig. A) and 682001UK (Fig. B); or ref.s 683001 (Fig. D) and 683001UK (Fig. E) Ref. 682001: Stainless steel grid 100 x 100mm, Ø 40mm. Height adjustment up to 80mm max.

  • Page 7: Technische Daten

    - Edelstahl-Einlaufsieb l positionieren und mit den Schrauben befestigen. HINWEIS Einbau und Inbetriebnahme unserer Produkte muss von geschultem Fachpersonal unter Berücksichtigung der allgemein anerkannten Regeln der Technik durchgeführt werden. Technischer Kundendienst: Tel.: +49 (0) 231 - 49 66 34 - 12 - E-Mail: kundenservice@kuhfuss-delabie.de Anleitung verfügbar unter: www.kuhfuss-delabie.de...
  • Page 8 - Umieścić sito l i przymocować śrubami. UWAGA Nasze produkty muszą być instalowane przez profesjonalnych instalatorów, przestrzegając obowiązującego prawa, zapisów biur projektowych i dobrych praktyk. Serwis posprzedażowy i Pomoc techniczna: Tel.: +48 22 789 40 52 - e-mail: serwis.techniczny@delabie.pl Ulotka jest dostępna na stronie: www.delabie.pl...
  • Page 9 • Geleverd met regelbare hoogte. INSTALATIE Voor vloer met betegeling: ref. 682001 (fig. A), ref. 682001DE (fig. C) - ref. 683001 (fig. D), ref. 683001DE (fig. F) Ref. 682001: Plaat/rooster RVS 100 x 100, Ø 40. Hoogte regelbaar: 80 mm maximum.
  • Page 10 УСТАНОВКА Для плитки : Арт. 682001 (схема A) – Арт. 683001 (схема D) Арт. 682001: Плата/решетка из нержавеющей стали 100 х 100 Ø 40. Регулируемая высота: максимум 80 мм. Арт. 683001: Плата/решетка из нержавеющей стали 150 х 150 Ø 40. Регулируемая высота: максимум...

Ce manuel est également adapté pour:

683001683002