Conexión Audio; Características Técnicas - Monacor PA ECM-450 Mode D'emploi

w w w w w w . . m m o o n n a a c c o o r r . . c c o o m m
Micro de mesa Public Address
E
1 Posibilidades de utilización
Este micro de mesa con cuello de cisne dispone de una
función gong y está especialmente fabricado para una uti-
lización en instalaciones de Public Address. También se
adapta para utilizaciones en las cuales es necesario un
micro de mesa fijo, para efectuar anuncios (por ejemplo
en despachos, hospitales, almacenes, etc.).
2 Consejos de utilización y seguridad
El micro de mesa y el alimentador entregado cumplen la
directiva europea 89/336/CEE, relativa a la compatibili-
dad electromagnética; el alimentador cumple también la
directiva 73/23/CEE relacionada con los aparatos de baja
tensión.
¡Atención!
El alimentador se alimenta con una tensión de 230 V~, pe-
ligrosa. No manipule nunca el interior del aparato, puede
sufrir una descarga eléctrica. A más la apertura del micro
de mesa o del alimentador carece de todo tipo de garantía.
El micro de mesa y el alimentador están fabricados para
una utilización en interior. Protéja los aparatos de todo
tipo de proyección de agua, de salpicaduras, de una
humedad intensa y del calor (temperatura de funcio-
namiento autorizada: 0 – 40 °C).
No haga funcionar el micro de mesa y desconécte el ali-
mentador inmediatamente cuando:
1. el micro de mesa o el alimentador presentan daños,
2. después de una caída o accidente similar..., si el
aparato presenta un defecto,
3. aparece mal funcionamiento.
En todos los casos, acuda a un técnico especializado
para efectuar las reparaciones.
Para la limpieza de los aparatos, utilice únicamente un
trapo seco y suave, en ningún caso productos químicos
o agua.
Rechazamos toda responsabilidad en caso de daños
materiales o corporales si el micro de mesa o el ali-
mentador se utilizan en otro fin para el cual han sido
fabricados, si no se conectan, utilizan correctamente o
se reparan por un técnico especializado y habilitado; a
más por todos estos motivos los aparatos carecerían de
todo tipo de garantía.
Cuando el micro de mesa y el alimentador están defini-
tivamente sacados del servicio, debe depositarlos en
una fábrica de reciclaje de proximidad para contribuir a
una eliminación no contaminante.
ECM-450 PA DESK MICROPHONE
4
®
Copyright
ECM-450
3 Alimentación
La alimentación puede efectuarse vía el alimentador en-
tregado o vía baterías (no entregadas).
Con el selector (1) en la parte trasera del aparato, regule
el tipo de alimentación:
– para una alimentación vía el alimentador:
ponga el selector en la posición derecha "EXT".
– para una alimentación vía baterías:
ponga el selector en la posición izquierda "BATT".
3.1 Alimentador
Conecte el alimentador a la toma "DC 3V"(2) y a una toma
230 V~/50 Hz.
Si no utiliza el micro de mesa durante un largo periodo,
desconecte el alimentador, aunque el micro de mesa esté
apagado, el alimentador tiene un bajo consumo.
3.2 Baterías
Saque la tapa (4) del compartimiento baterías de la parte
inferior del aparato. Inserte dos baterías de 1,5 V, tipo
R14, respetando las conexiones positivas y negativas
como inscrito. Cierre la tapa.
En caso de no utilizar el micro de mesa durante una
temporada larga (por ejemplo superior a una semana),
saque las baterías. Evitará así todo daño en el aparato
si las baterías se derramarían.
No tire las baterías usadas o acumuladores defectuo-
sos en la basura dómestica; devuélvalas a su vendedor
o deposítelas en una container adaptado.
4 Conexión audio
Conecte la toma "AUDIO OUT" (3) vía el cable entregado
a una toma de entrada micro (jack 6,35) de un amplifica-
dor o de una mesa de mezcla.
5 Funcionamiento
1) Ponga la espuma antiviento (7).
2) Para conectar el aparato, pulse la tecla "POWER" (8).
El aparato está en modo stand-by (listo para funcio-
nar); el testigo de control encima de la tecla brilla.
3) Para efectuar un anuncio, pulse la tecla "MIC" (11). El
testigo de control encima de la tecla brilla y suena un
gong para introducir el anuncio. Hable en el micro
después del gong. Con el potenciómetro de reglaje
"MIC" (9), regule el volumen del anuncio; más el poten-
ciómetro está girado hacia la derecha, más el volumen
es alto. Al final del anuncio, pulse de nuevo la tecla
"MIC"; el testigo de control encima de la tecla se
apaga, suena un gong que señala el final del anuncio.
DC 3V AUDIO OUT
BATT/ EXT
1 2 3
ON ON
1 2 3 1 2 3
5 6
© by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
Ref. num. 23.3370
según los 3 reglajes disponibles para el gong de intro-
ducción del anuncio y del final del anuncio – vea capi-
tulo 5.1.
4) Con el potenciómetro "CHIME" (10), regule el volumen
del gong; más el potenciómetro está girado hacia la
derecha, más el volumen de los dos gong es fuerte.
totalmente hacia la derecha en la posición "-".
5) Si no debe utilizar el micro de mesa durante un largo
periodo, desconéctelo con la tecla "POWER".
5.1 Reglaje del tipo de gong
Puede elegir entre 3 tipos diferentes de gong (vea segui-
damente) para el gong de introducción y del final, se se-
leccionan vía los interruptores DIP en la parte inferior del
aparato. Con los tres interruptores DIP (5) izquierdos,
regule el gong de introducción, con los tres interruptores
DIP derechos (6), regule el gong del final.
Sonidos
ascendentes:
do, mi, sol, do
ON
1 2 3
Tipo gong 1
Ojo: si debe suprimir el gong de introducción o del final,
5 Características técnicas
Tipo/directividad: . . . . . . . micro electret/cardioide
Gama de frecuencias: . . . 100 – 12 000 Hz
Sensibilidad, impedancia: 3,2 mV/Pa a 1 kHz, 600 Ω
Relación señal/ruido: . . . > 40 dB
Temperatura func.: . . . . . . 0 – 40 °C
Alimentación: . . . . . . . . . . 3 V /500 mA por alimenta-
Dimensiones de la caja: . 180 x 50 x 130 mm
Longitud cuello cisne: . . . 210 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . 925 g
Conexión audio: . . . . . . . jack 6,35
Según datos del fabricante.
Nos reservamos el derecho de modificación.
8
Puede seleccionar separadamente el tipo de gong
Si no debe sonar ningún gong, gire el potenciómetro
Sonidos
descendentes:
do, sol, mi, do
ON
1 2 3
Tipo gong 2
ponga el conjunto de los tres interruptores DIP de
cada gong en la posición inferior.
dor entregado o 2 x baterías
1,5 V, tipo R14
7
9 10 11
A-0160.99.01.11.2003
®
Sonidos
descendentes:
mi, do
ON
1 2 3
Tipo gong 3