Page 1
ELA-Tischmikrofon PA Desktop Microphone ECM-450 Bestell-Nr. • Order No. 0233370 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
Regler MIC (9) die Lautstärke für die Durch- Betrieb genommen werden, entsor- Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für sage einstellen. Am Ende der Durchsage die MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG ge- gen Sie sie gemäß den örtlichen Vor- Taste MIC erneut drücken. Die Kontrollan- schützt.
Audio connection: � � � � � 6�3 mm jack Cable length: � � � � � � � 1�5 m Subject to modification. All rights reserved by MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for ➂...
Notice d’utilisation protégée par le copyright de utilisés ou s’ils ne sont pas réparés par un volume de l’annonce. A la fin de l’annonce, MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute technicien habilité ; en outre, la garantie de- enfoncez une nouvelle fois la touche MIC ;...
Contatto audio: � � � � � � � � jack 6,3 mm Lunghezza cavo: � � � � � � 1,5 m Con riserva di modifiche tecniche. La MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l’uso.
Page 6
Manual de instrucciones protegido por el copyright de MIC; el testigo de control encima de la tecla MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toda ® Si va a poner los aparatos definitivamente se apaga, suena un gong que señala el final...
Page 7
MIC (11). Dioda wskaźnika należy ustawić przełącznik w pozycji EXT. powyżej przycisku zaświeci się i rozlegnie się Mikrofon pulpitowy ECM-450 przeznaczony – jeżeli urządzenia zasilane jest za pomocą sygnał gongu. Po zakończeniu odgrywania jest do stosowania w systemach PA oraz w baterii: sygnału gongu należy rozpocząć...