Sommaire des Matières pour ShelterLogic SuperMax 26764
Page 1
THIS IS A TEMPORARY STRUCTURE AND NOT RECOMMENDED AS A PERMANENT STRUCTURE. Before you start: 2 or more individuals recommended for assembly, approximate time 3 hours. 1-800-524-9970 150 Callender Road Canada: 1-800-559-6175 Watertown, CT 06795 www.shelterlogic.com 6/26/12 Page 1 05_26764_D1...
ATTENTION: This shelter product is manufactured with quality materials. It is designed to fit the ShelterLogic custom fabric cover included. ® Corp. ShelterLogic Shelters offer storage and protection from damage caused by sun, light rain, tree sap and animal - bird excrement.
Page 3
SuperMax 18' x 40' Canopy - Parts List - Model #26764 ™ Description of Parts: Quantity Part # Swedged Rafter Poles in. / 181,3 cm 802105 Swedged Rafter Poles in. / 97,8 cm 802104 Swedged Leg Poles 76 in. / 192,8 cm 10043 Cross Rails 77 in.
Page 4
1. PlOT THE lOCATION 18 ft. W Before building your canopy, choose a flat area and plot your location. A. With enclosed Spikes (10431), stake out the area for the canopy in the desired spot. The width (W) of the area should be at least equal to the width of the canopy (18 FT.) and the length should be at least equal to the length (L) - 40 FT.
Page 5
3. CONNECT ROOF FRAME 10114 10017 10017 10114 01010 01010 01010 10017 10017 10114 01010 truss 01010 NOTE: Install all carriage bolts with the nut toward the center of the frame. Page 5 05_26764_D1...
Page 6
4. PlACE COVER OVER ROOF FRAME Place cover over frame so the side with grommets is facing down. The valance will cover the frame eaves. 5. ATTACH lEGS TO FEET Leg Pole Assembly A. Connect a leg pole (10043), to each foot plate (10050). Align holes. B.
Page 7
6. ATTACH lEGS TO ROOF FRAME A. Lift one side of roof frame. Attach 5 legs to the middle ribs of one side, letting the other side rest on the ground. B. Attach legs to the 2 corners of the same side. C.
Page 8
9. TIGHTEN THE COVER A. Use 4 Ratchets (10040) to tighten down the corners of the cover. Adjust the cover so there is equal overhang on all sides. While the ratchet is in the closed position, thread the cover's webbing through the ratchet as shown. B.
Page 9
Earth Anchors. For best results, ™ ShelterLogic recommends additional anchors, one for each foot of your frame. A. Anchors must be placed inside canopy at the corner legs. Insert a ¾-inch pipe or steel rod, through the eyelet of the auger and turn the anchor clockwise until the eyelet is sticking out of the ground 1 to 2 inches allowing room to be anchored to the legs.
Ceci est une structure temporaire, il n'est pas recommandé d'en faire une structure permanente. Avant de commencer: Il faut 2 personnes ou plus pour le montage qui prend environ 3 heures. 1-800-524-9970 150 Callender Road Canada: 1-800-559-6175 Watertown, CT 06795 www.shelterlogic.com 6/26/12 Page 10 05_26764_D1...
® Corp. des arbres, les excréments animaliers et une légère tomber de neige. S’il vous plait ancrez la structure ShelterLogic d’une ® Corp.
Page 12
SuperMax 5,5 x 12,1 m Canopée - Liste des Pièces - Modèle nº 26764 ™ Quantité Pièces : Description des Pièces : 802105 Poteau de Chevrons, Raffiné po. / 181,3 cm 802104 Poteau de Chevrons, Raffiné 97,8 cm 10043 Poteau de Jambe, Raffiné 76 po.
1. PlAN DE l'EMPlACEMENT 18 ft. W Avant de construire votre voile, choisissez un endroit plat et plan de votre emplacement. A. Avec Piquets fermés (10431), jalonner la zone de la canopée à l'endroit souhaité. La largeur (W) de la zone devrait être au moins égale à la largeur de l'auvent (18 PI.) Et la longueur doit être au moins égale à...
3. CONNECTER l’ARMATURE DU TOIT 10114 10017 10017 10114 01010 01010 01010 10017 10017 10114 01010 Support Contre Vent 01010 REMARqUE : La tête des boulons aux nervures d’extrémité doit être orientée vers l’extérieur pour éviter d’endommager la couverture. Page 14 05_26764_D1...
4. PlACEz lE COUVERTURE SUR lE CHARPENTE DE TOIT Placer le toit sur le cadre pour que la partie avec les œillets soit tournée vers le bas. La valence couvrira les rebords de l’armature. 5. ATTACHEz lES jAMBES AUx PIEDS Assemblage des jambes A.
6. FIxEz jAMBES lES à l’ARMATURE DU TOIT A. Soulever un côté du l’armature du toit. Commencez par fixer 5 les montants d’un même côté. Laissez l’autre côté de l’armature du toit reposer sur le sol. B. Attacher les jambes pour les 2 coins du même côté. C.
9. SERREz lA COUVERTURE A. Utilisez quatre cliquets (10040) pour serrer les coins de la toile. Ajustez la toile pour qu’elle dépasse de façon égale de tous les côtés. 2 po. Avec le cliquet en position fermée, faites-y passer la 24.13 cm courroie de la toile comme le montre l’illustration.
Earth Anchors. For best results, ™ ShelterLogic recommends additional anchors, one for each foot of your frame. A. Les ancrages doivent être placés à l’intérieur, dans les coins de l’abri. Insérez un tuyau ou une tige en acier de ¾ po dans l’œillet de l’ancrage et vissez ce dernier dans le sol jusqu’à ce que l’œillet se trouve entre 1 et 2 po au-dessus du sol, de sorte à...
ESTA ES UNA ESTRUCTURA TEMPORAL Y NO SE RECOMIENDA COMO ESTRUCTURA PERMANENTE. Antes de empezar: se recomiendan 2 o más personas para ensamblar, el tiempo aproximado de ensamble son 3 horas. 1-800-524-9970 150 Callender Road Canada: 1-800-559-6175 Watertown, CT 06795 www.shelterlogic.com 6/26/12 Página 19 05_26764_D1...
(por favor guarde su copia del recibo de compra). Si se encuentra que este producto o cualquiera de sus partes asociadas tienen algún defecto o faltan partes al momento de recibir el producto, Shelterlogic Corp.