7.2 Glossaire
7.2
Glossaire
A
Actualiser le firmware .................... 66
Aération continue........................... 34
Aération courte .............................. 34
Aérer .............................................. 34
Aérer l'installation .......................... 34
Affichage ........................................ 61
Affichage à barres ......................... 14
Affichage de la pression ................ 20
Affichage de la pression numérique ...
20,71
Affichage des erreurs ............... 23,69
Affichage des erreurs au niveau du
control module ............................... 69
Affichage des menus ..................... 24
Afficher le graphique ...................... 37
Aide technique ............................... 69
Ajustement du capteur................... 60
Ajuster ........................................... 60
Appeler le menu Configuration ...... 59
Appeler le menu Mode .................. 31
Appuyer sur le bouton de sélection 17
Arrêter la régulation du vide .......... 40
Arrêter le CVC 3000 ...................... 40
Auto marche activé/désactivé........ 60
B
Bargraphe ...................................... 20
Bouton de sélection ....................... 17
Boutons du panneau de commande...
18
C
Câble de signal 24 V ..................... 78
Capteurs ........................................ 62
Caractéristiques techniques ..... 79,80
Changer de mode de fonctionnement
35
Charger les valeurs par défaut ...... 77
Colonne lumineuse ........................ 13
Commande .................................... 25
Commutateur à bascule ........... 14,16
Configuration de l'adresse ........ 67,68
Courbe de pression ....................... 37
Créer un programme ................ 51,52
CVC 3000 ...................................... 16
D
Déclaration CE de conformité........ 84
DEL ................................................ 14
Démarrer la régulation ................... 33
Description du produit...................... 9
E
Éditer un programme ..................... 48
Éditeur de programme ................... 49
Éléments de commande ................ 15
Erreur – Cause – Correction.......... 72
Erreur du module I/O analogique .. 73
Réf. notice : 20999316_FR_VAC_24-7_Control_V1.5_140222
Évolution de la pression ................ 37
Explication de la courbe de pression ..
38
F
Fonction de contrôle des témoins
lumineux ........................................ 14
Fonction Vent................................. 33
G
Groupe de pompage arrêté ........... 74
I
Icône Contrôle PC ......................... 63
Initialiser le convertisseur de fré‑
quence ........................................... 65
Interrupteur principal...................... 15
L
Lest d'air .......................................... 9
M
Manipulation .................................. 25
Matériaux en contact avec le fluide 82
Mémoire des programmes............. 56
Mémoire temporaire ...................... 56
Mémoriser un programme ............. 54
Menu Configuration ....................... 59
Mettre hors tension ........................ 29
Mettre le control module hors tension
27
Mettre le control module sous tension
27
Mettre le CVC 3000 en marche ..... 33
Mettre le CVC 3000 hors tension .. 29
Mettre le CVC 3000 sous tension .. 29
Mettre sous tension ....................... 29
Mode de fonctionnement ............... 32
Modes de fonctionnement ............. 32
Modifier la vitesse .......................... 40
N
Numéro de programme ................. 54
O
Ouvrir l'éditeur de programme ....... 48
Ouvrir / passer à un autre programme
47
Ouvrir un programme .................... 47
P
Panneau de commande ................ 17
Paramétrer la langue ..................... 30
Paramétrer l'unité de pression....... 30
Paramètre RS232 .......................... 63
Paramètres d'affichage .................. 61
Paramètres réglables dans l'étape de
programme .................................... 50
Points de vente .............................. 83
Port Ethernet ................................. 11
Premiers réglages ......................... 30
Programme en cours ..................... 55
R
Raccordement secteur .................. 10
Réglage fin .................................... 39
Réinitialisation ............................... 76
Réinitialisation automatique........... 76
Retour à l'écran d'accueil .............. 38
RS‑232 .......................................... 63
RS232‑Sub‑D ................................ 23
S
Scénario d'essai ............................ 56
Sélection de contenu ................ 60,65
Sélection du capteur ...................... 62
Sélectionner le mode de fonctionne‑
ment............................................... 31
Sous‑menu .................................... 24
Sous-menu Affichage .................... 61
Sous‑menu RS232 ........................ 63
Spécifications ATEX (plaque signalé‑
tique).............................................. 81
Symbole d'avertissement .............. 70
Symboles affichés à l'écran ........... 21
T
Témoins lumineux ......................... 13
Tourner le bouton de sélection ...... 17
Triangle d'avertissement ............... 70
V
VACUU·BUS .................................. 67
Vakuumpumpstand gestoppt ......... 75
Valeurs par défaut (spéciales) ....... 66
Valeurs par défaut (standard) ........ 60
Vanne d'aération intégrée .............. 65
Vanne de lest d'air ......................... 15
Vario init ......................................... 65
Visualiser le graphique .................. 37
Annexe
83