Télécharger Imprimer la page
Masquer les pouces Voir aussi pour GENTIANA:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

PANEL GENTIANA
EN
EN
Installation of the GENTIANA bathtub with new plastic front panel
D
D
Montage der Wanne GENTIANA mit
PL
PL
Monta¿ nowego czo³owego panelu do wanny GENTIANA
HU
HU
A GENTIANA típusú akrilkádhoz tartozó új elõlap szerelési útmutatója
Óñòàíîâêà âàííû GENTIANA ñ
RU
RU
Âñòàíîâëåííÿ âàííè GENTIANA ç ïåðåäíüîþ ïàíåëëþ
UK
UK
Ìîíòàæ íà âàíèòå
BG
BG
ES
ES
Montaje de la bañera GENTIANA con nuevo panel acrílico frontal
FR
FR
Montage de la baignoire GENTIANA avec un nouveau panneau frontal plastique
RO
RO
Instalarea cãzii GENTIANA cu noua mascã frontalã din plastic
SK
SK
Montáž nového èelného panela pre vaòu
CZ
CZ
Montáž vany
GENTIANA
GENTIANA
s novým plastovým èelním panelem
dem neuen
íoâoé
ïåðåäíåé ïàíåëüþ
ñ íîâ ïëàñòìàñîâ ÷åëåí ïàíåë
GENTIANA
Frontpaneel aus Kunststoff

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour RAVAK GENTIANA

  • Page 1 ñ íîâ ïëàñòìàñîâ ÷åëåí ïàíåë GENTIANA Montaje de la bañera GENTIANA con nuevo panel acrílico frontal Montage de la baignoire GENTIANA avec un nouveau panneau frontal plastique Instalarea cãzii GENTIANA cu noua mascã frontalã din plastic Montáž nového èelného panela pre vaòu GENTIANA Montáž...
  • Page 2 Installation of the GENTIANA Fig. 1 PANEL bathtub with plastic front panel MOUNTING KIT - PANEL KIT 101 Threaded rod M 12x550 mm 3 pcs 102 M 12 nut 103 Threaded rod support no. 17 104 Panel holder no. 15 105 Panel holder no.
  • Page 3 Montage der Wanne GENTIANA Bild 1 PANEL mit Frontpaneel aus Kunststoff MONTAGESATZ - PANELKIT 101 Gewindestift M 12 x 550 mm 3 Stück 102 Mutter M 12 15 Stück 103 Gewindestifthalter Nr. 17 3 Stück 104 Paneelhalter Nr. 15 3 Stück 105 Paneelhalter Nr.
  • Page 4 1 Monta¿ czo³owego panelu Widok z do³u PANEL do wanny GENTIANA Zestaw monta¿owy - PANELKIT 101 Prêt nagwintowany M 12x550mm 3 szt. 102 Nakrêtka M 12 15 szt. 103 Podpora gwintowanego prêta nr 17 3 szt. 104 Uchwyt panelu nr 15 3 szt.
  • Page 5 A GENTIANA típusú akrilkádhoz 1. Ábra PANEL tartozó elõlap szerelési útmutatója Szerelõkészlet - PANELKIT 101. Menetes szár M12x550 3 db 102. Horganyzott anyacsavar M12 15 db 103. Lemez peremalátét 17.sz. 3 db 104. Elõlap tartó lemez 15.sz. 3 db 105. Elõlap tartó lemez 10.sz.
  • Page 6 Óñòàíîâêà âàííû GENTIANA Ðèñ. 1 ÏÀÍÅËÜ ñ ïåðåäíåé ïàíåëüþ ÌÎÍÒÀÆÍÛÉ ÍÀÁÎÐ - PANELKIT 101 Ðåçüáîâàÿ ñòîéêà M 12 x550 ìì 3 øò. 102 Ãàéêà M 12 øò. 103 Îïîðà ðåçüáîâîé ñòîéêè ¹ 17 øò. 104 Äåðæàòåëü ïàíåëè ¹ 15 øò.
  • Page 7 Âñòàíîâëåííÿ âàííè GENTIANA Ðèñ. 1 ÏÀÍÅËÜ ç ïåðåäíüîþ ïàíåëëþ ÌÎÍÒÀÆÍÈÉ ÍÀÁ²Ð - PANELKIT 101. гçüáîâà ñò³éêà Ì12 × 550 ìì 3 øò. 102. Ãàéêà Ì 12 øò. 103. Îïîðà ð³çüáîâî¿ ñò³éêè ¹17 øò. 104. Òðèìà÷ ïàíåë³ ¹15 øò. 105. Òðèìà÷ ïàíåë³ ¹10 øò.
  • Page 8 Ìîíòàæ íà âàíèòå Ôèã. 1 GENTIANA ÏÀÍÅË ñ ïëàñòìàñîâ ÷åëåí ïàíåë ÌÎÍÒÀÆÅÍ ÊÎÌÏËÅÊÒ PANELKIT áð. 101 Ðåçáîâàí ëîñò Ì 12õ550 ìì 15 áð. 102 Ãàéêà Ì 12 103 Îïîðà íà ðåçáîâàíèÿ ëîñò ¹17 3 áð. 104 Äðúæêà íà ïàíåëà ¹15 3 áð.
  • Page 9: Procedimiento De Montaje

    Montaje de la bañera GENTIANA fig. 1 PANEL con panel frontal plástico CONJUNTO DE MONTAJE PANELKIT 101 Barra roscada M 12x550 mm 3 piezas 102 Tuerca M12 15 piezas 103 Apoyo de la barra roscada No. 17 3 piezas 104 Soporte del panel No. 15 3 piezas 105 Soporte del panel No.
  • Page 10: Montage De La Baignoire Gentiana Avec Panneau Plastique Frontal

    Montage de la baignoire GENTIANA PANEL avec panneau plastique frontal JEU DE MONTAGE PANELKIT 101. Tige filetée M12x550mm 3 unités 102. Ecrou M12 15 unités 103. Appui de la tige filetée n°17 3 unités 104. Poignée du panneau n°15 3 unités...
  • Page 11 Instalarea cãzii GENTIANA Fig. 1 PANEL cu mascã frontalã din plastic KIT DE MONTAJ PANELKIT 101 Barã filetatã M 12 x550mm 3 buc. 102 Piuliþã M 12 15 buc. 103 Suport barã filetatã nr.17 3 buc. 104 Suport mascã nr.15 3 buc.
  • Page 12 Montáž èelného panela obr. 1 PANEL pre vaòu GENTIANA MONTÁŽNA SÚPRAVA - PANELKIT 101 Závitová tyè M 12 x550mm 3 ks 102 Matica M 12 15 ks 103 Opierka závitovej tyèe è.17 3 ks 104 Držiak panelu è.15 3 ks 105 Držiak panelu è.10...
  • Page 13 Montáž vany GENTIANA obr. 1 PANEL s plastovým èelním panelem MONTÁŽNÍ SADA - PANELKIT 101 Závitová tyè M 12 x550mm 3 ks 102 Matice M 12 15 ks 103 Opìra závitové tyèe è.17 3 ks 104 Držák panelu è.15 3 ks 105 Držák panelu è.10...
  • Page 14 Poznámky:...
  • Page 16 RAVAK Hungary Kft., 1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 125, HUNGARY tel.: 06 (1) 223 13 15, 06 (1) 223 13 16, fax: 06 (1) 223 13 14, e-mail: info@ravak.hu, www.ravak.hu Ravak Gesellschaft für Sanitärprodukte mbH, Alexanderstrasse 58, D - 45472 Mülheim an der Ruhr Tel.