Manuels Connexes pour RAVAK PLAY
Sommaire des Matières pour RAVAK PLAY
- Page 1 PLAY 1 – B-B 1600 1600 MAX 20 1 – A-A 300x300 1600 ÷ 18 mm ∅ 5,5x16 ∅ 5,5x16...
- Page 2 - water scale can be removed with a mixture of water and vinegar, superficial scratches can be removed with polishing compounds The manufacturer recommends the line of RAVAK ANTICALC products: RAVAK CLEANER is used to remove old and dried on debris from glass surfaces, shower frames, enamel and acrylic bathtubs, washbasins and water taps;...
- Page 3 ACRYLWANNE PLAY Eckwanne mit einer dreieckigen gleichschenkligen Form mit abgerundeter Frontseite, lieferbar in 2 Grössen. BASISMONTAGESATZ Möglich ist, entweder eine Frontschürzen zu verwenden oder die Badewanne zu ummauern. Die Innenmasse der Ummauerung der Wanne dürfen dabei an den Seitenwänden "x” und "y” maximal um Blechträger 1070 mm...
- Page 4 Garantiebedingungen: "Der Hersteller RAVAK gewährt eine Garantie von 24 Monaten ab dem Monat des durch schriftlichen Kaufbeleg nachgewiesenen Verkaufs an das Handwerk. Die Produkte sind zur Verwendung im Innenbereich vorgesehen. Zur Reinigung der Produkte dürfen keine lösemittelhaltigen Reiniger, Azeton, Schleifpasten oder ähnlich aggressive Mittel verwendet werden.
- Page 5 - do czyszczenia nie u¿ywaæ koncentratów oraz œrodków zawieraj¹cych cz¹stki cierne. Zalecamy zastosowanie wytworzonych specjalnie do tego celu œrodków czyszcz¹cych takich jak RAVAK DESINFEKTANT do dezynfekcji systemu hydromasa¿u i RAVAK CLEANER o czyszczenia i konserwacji brodzików, baterii, wanien.Je¿eli na powierzchni wanny s¹ mechaniczne zanieczyszczenia (np po jej instalacji lub po malowaniu ³azienki) nale¿y postêpowaæ w/g poni¿szych zasad: "...
- Page 6 ∅ A rögzítõ kampókat 4x40 mm-s csavarokkal fogja oda. (1. ábra – A-A metszet) Óvatosan fúrja ki a furatokat, A kádat javasoljuk RAVAK lefolyórendszerrel (5. ábra) szerelni, melyet a káddal együtt meg tud vásárolni. nehogy megsértse a kád alját. ∅...
- Page 7 Ðèñ. 1 Êðþ÷êè ïðèêðóòèòå ñ ïîìîùüþ øóðóïîâ ∅ 4 x 40 ìì. Ðèñ. 1 – ñå÷åíèå A-A Âàííó ðåêîìåíäóåì óêîìïëåêòîâàòü ñòî÷íûì êîìïëåêòîì RAVAK (Ðèñ. 5) , êîòîðûé ìîæíî êóïèòü îäíîâðåìåííî ñ âàííîé. Òðóáû äëÿ ñëèâà âîäû ∅ 40 ìì ïîäâåäèòå ê ñîåäèíåíèþ ñ ñèôîíîì.
- Page 8 - óòàéêà îò âîäà ìîæå äà ñå ïðåìàõíå ñ ðàçòâîð îò âîäà è îöåò, ìàëêè äðàñêîòèíêè ìîæå äà ñå çàãëàäÿò ñ ïîëèðîâú÷íè ñðåäñòâà. Ïðîèçâîäèòåëÿò âè ïðåïîðú÷âà ñåðèÿ RAVAK ANTICALC: RAVAK CLEANER ñëóæè çà îòñòðàíÿâàíå íà ñòàðà ìðúñîòèÿ îò ñòúêëåíà ïîâúðõíîñò, îò ðàìêà íà...
-
Page 9: Instalación De La Bañera
- manchas de agua se pueden eliminar usando agua con vinagre, pequeños arañones se pueden eliminar usando medios pulidores Recomendamos la serie RAVAK ANTICALC: RAVAK CLEANER sirve para eliminar suciedades viejas de la superficie de vidrios, marcos de las mámparas, bañeras de esmalte y acrilato, lavamanos y grifos de agua;... - Page 10 - éliminez les égratignures légères par les préparations à polir Pour la maintenance efficace, le fabriquant recommande la série RAVAK ANTICALC: RAVAK CLEANER une préparation à haut pouvoir activant qui a été conçue spécialement pour l'élimination des impuretés grasses, des restes de savons et des dépôts aqueux; RAVAK DESINFECTANT un produit de nettoyage spécial aux effets antibactériels et anti-moissure marqués.
- Page 11 Producãtorul recomandã folosirea produselor din gama RAVAK ANTICALC: RAVAK CLEANER - înlãturã depunerile vechi ºi uscate de pe suprafeþele din sticlã, ramele de duº, cãzile emailate sau din acrilat, chiuvete ºi baterii; RAVAK DESINFECTANT este un preparat special cu efecte antibacteriene ºi antifungice.
- Page 12 - usadeniny z vody je možné odstrániť octovou vodou, menšie poškriabanie vane je možné vyhladiť leštiacimi prostriedkami Výrobca odporúèa radu RAVAK ANTICALC: ravak cleaner - slúži na odstránenie starých a zašlých neèistôt z povrchu skla, rámov sprchových kútov, smaltovaných a akrylátových vaní, umvadiel a vodovodných batérií; ravak desinfektant - je špeciálny prostriedok s výraznými antibakteriálnymi a protipliesòovými úèinkami.
- Page 13 - usazeniny z vody lze odstranit omytím octovou vodou, menší poškrábání vany je možné vyhladit leštícími prostøedky. Výrobce doporuèuje øadu RAVAK ANTICALC: ravak cleaner - slouží na odstranìní starých a zašlých neèistot z povrchu skla, rámù sprchových koutù, smaltovaných i akrylátových van, umyvadel a vodovodních baterií; ravak desinfektant - je speciální èistící prostøedek s výraznými antibakteriálními a protiplísòovými úèinky...
- Page 16 RAVAK a.s., Obecnická 285, 261 01 Pøíbram I tel.: +420 318 427 200, 318 427 111 fax: +420 318 427 269 e-mail: info@ravak.cz, www.ravak.cz, www.ravak.com...