gekauft haben, ist der Händler haftbar, sofern das Produkt gemäß
Art. 246a 1 (1), Absatz 1 (8) des Einführungsgesetzes zum Bürgerlichen
Gesetzbuch („EGBGB") defekt ist.
WICHTIG - BEWAHREN
SIE DIESE HINWEISE ZUM
SPÄTEREN NACHSCHLAGEN
AUF : SORGFÄLTIG
DURCHLESEN
RUS
Начало...
Проверьте наличие всех деталей по списку.
•
Когда вы будете готовы к запуску, убедитесь в том, что у
•
вас под рукой есть все необходимые инструменты, у вас
достаточно места и есть сухое место для сборки.
Перед установкой раковины убедитесь в том, что поверхность
•
для установки прочная, чистая, сухая и ровная.
Если У вас возникли сомнения, касающиеся установки
•
продукции, проконсультируйтесь с технически
квалифицированным специалистом по установке.
Безопасность
Только для использования дома.
•
ВНИМАНИЕ: Хрупкая продукция – обращаться осторожно.
•
Продукция может привести к травмам, порче имущества
или поломке, если с ней не обращаться, размещать и не
устанавливать ее с осторожностью.
ВНИМАНИЕ: Всегда проверяйте, чтобы продукция была
•
надежно установлена перед использованием.
Не ударяйте по раковине твердыми и острыми предметами.
•
Если не следовать этим инструкциям, существует возможность
•
травм, повреждения продукции и порче имущества.
Уход и обслуживание
Используйте теплую мыльную воду и мягкую влажную ткань
•
для чистки поверхности продукции.
Никогда не используйте растворители, жесткие мочалки,
•
абразивные материалы, отбеливатели, кислоту, сильные
моющие средства, агрессивные химические очистители
или чистящие растворы на основе растворителей при
чистке продукции.
Не роняйте тяжелые предметы на раковину. Повреждение
•
может привести к трещинам и поломке.
Рекомендуется регулярно проверять надежность установки
•
раковины и прочность.
Температура воды не должна превышать 55 ° C.
•
Более высокие температуры могут привести к царапинам
•
и обесцвечиванию
Гарантия
Мы уделяем особое внимание выбору материалов высшего
качества и используем особые технологии, что позволяет нам
производить надежные товары с привлекательным дизайном.
Продукт (НАЗВАНИЕ МАРКИ (если названия нет, удалите слово
«Продукт», замените его на «Наш продукт» и укажите тип продукта)
+ ТИП ПРОДУКТА) поставляется с бесплатной гарантией [3, 5, 10 лет
или бессрочной] на производственный брак с даты приобретения
(если товар был куплен в магазине) или даты доставки (если товар
был приобретен онлайн) для личного (не профессионального
или коммерческого) бытового использования [Удалить для марок
профессиональной продукции].
Для заявления гарантийных требований вам необходимо
предъявить доказательство приобретения товара (например,
чек, счет-фактуру или другие доказательства, допустимые в
соответствии с действующим законодательством). Храните
документы, подтверждающие совершение покупки, в надежном
месте. Для применения гарантии приобретенный товар должен
быть впервые приобретенным. Гарантия не распространяется на
товары, приобретенные с рук, и на выставочные образцы. Если
иное не предусмотрено действующим законодательством, на
любой товар, замененный по условиям этой гарантии, она будет
распространяться только до истечения первоначального срока
гарантии. [Удалить для бессрочной гарантии].
Гарантия распространяется на дефекты и неисправности товара
при условии, что он эксплуатировался по назначению, его
установка, техническое обслуживание и уход за ним производились
в соответствии с настоящими условиями, руководством
пользователя, а также в порядке, в котором товар такого рода
обычно используется, если такое обычное использование не
противоречит руководству пользователя.
Гарантийное обслуживание не распространяется на дефекты и
повреждения, вызванные естественным износом, возникшие
по причине неправильных применения, установки, сборки или
эксплуатации не по назначению, а также возникшие в результате
неосторожности покупателя или модификации изделия. Если
иное не предусмотрено действующим законодательством, данная
гарантия ни при каких условиях не покрывает дополнительные
расходы (транспортировку, перемещение, расходы на сборку и
разборку, трудозатраты и т. д.), а также прямые и косвенные убытки.
[Все дополнительные исключения должны быть установлены
службой контроля качества.
Исключения не должны быть настолько значительными, чтобы они
делали гарантию недействительной, неактуальной или вводящей
в заблуждение. Пример: 10-летняя гарантия на ширму для ванны/
душа, исключающая замену стекол и покрывающая только замену
петель/креплений. Подобные типы гарантий запрещены. При
возникновении сомнений обратитесь в юридический отдел OSC.]
При наличии дефектов мы [отремонтируем/заменим/вернем
средства за/обслужим/заменим детали — служба контроля
качества должна подтвердить подходящую услугу для каждого типа
продукта] продукт в разумные сроки.
Права по гарантии имеют юридическую силу на территории
страны, где был приобретен продукт. С любыми вопросами
по гарантии необходимо обращаться в магазин, в котором вы
приобрели продукт.
Данная гарантия является дополнением к вашим законным правам
и никак не влияет на них.
Если данный товар был приобретен во Франции, в дополнение к
этой коммерческой гарантии поставщик несет ответственность
по юридической гарантии соответствия, упомянутой в статьях
L217-4–L217-14 Кодекса прав потребителей, и в отношении
скрытых дефектов проданного товара по условиям, указанным в
статьях 1641–1648 и 2232 Гражданского кодекса. Дистрибьютор, у
которого вы приобрели данный продукт, несет ответственность
за соответствие товара всем требованиям, а также за скрытые
дефекты товара согласно данным положениям.
В соответствии со статьей L217-16 Кодекса прав потребителей по
запросу покупателя поставщик обязан предоставить не менее
семи дополнительных дней, в течение которых покупатель
не имел возможности пользоваться товаром, к оставшемуся
сроку гарантии, предоставленной в момент покупки или
получения покупателем движимого имущества после ремонта,
покрываемого данной гарантией. Период, в течение которого
покупатель не имел возможности пользоваться товаром,
высчитывается с момента запроса покупателя на ремонт товара
или с момента, когда поставщик может выполнить ремонт, если
это не представляется возможным сразу. Правовая гарантия
соответствия (согласно Кодексу прав потребителей): Статья L217-4
Кодекса прав потребителей. Поставщик обязан предоставлять
товары, полностью соответствующие договору. Поставщик несет
ответственность за доставку товаров, произведенную позже
указанного времени. Он также несет ответственность за ущерб,
причинённый в случае ненадлежащей упаковки, инструкций по
сборке или установки при наличии данного пункта в условиях
договора или если это входит в его обязательства. Статья L217-5
Кодекса прав потребителей. Товары полностью соответствуют
условиям договора: 1. Если они подходят для тех же целей, для
8
8