Grundfos Unilift AP35B Notice D'installation Et De Fonctionnement
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Grundfos Manuels
  4. Pompes
  5. Unilift AP35B
  6. Notice d'installation et de fonctionnement
Grundfos Unilift AP35B Notice D'installation Et De Fonctionnement

Grundfos Unilift AP35B Notice D'installation Et De Fonctionnement

Masquer les pouces Voir aussi pour Unilift AP35B:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NOTICE GRUNDFOS
Unilift AP35B, AP50B
Notice d'installation et de fonctionnement

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Grundfos Unilift AP35B

Sommaire des Matières pour Grundfos Unilift AP35B

  • Page 1 NOTICE GRUNDFOS Unilift AP35B, AP50B Notice d'installation et de fonctionnement...

  • Page 2: Table Des Matières

    Tableau de recherche des pannes Fig. 1 Unilift AP35B, AP50B Mise au rebut 2.1 Applications Les pompes Grundfos Unilift AP35B et AP50B sont Avertissement des pompes submersibles monocellulaires conçues Avant de commencer l'installation, étudier pour le pompage d'eaux résiduelles. avec attention la présente notice d'installa- Elle peut pomper de l'eau contenant des solides de tion et de fonctionnement.

  • Page 3: Stockage Et Conditions De Fonctionnement

    La pompe est utilisable pour : Prendre garde à toujours avoir au moins 3 m de câble libre au-dessus du niveau du Unilift Unilift liquide. Cela limite la profondeur d'installa- Applications AP35B AP50B Précaution tion à 7 m pour les pompes équipées d'un câble de 10 m et à...

  • Page 4: Contrôle Du Sens De Rotation

    5. Installation 4.1 Contrôle du sens de rotation (Pompes triphasées uniquement) AvertissementL Le sens de rotation doit être contrôlé chaque fois L'installation de la pompe doit être effec- que la pompe est raccordée à une nouvelle installa- tuée par des personnes formées et entraî- tion.

  • Page 5: Positionnement De La Pompe

    5.2 Positionnement de la pompe 5.3 Installation avec système d'accouplement automatique La pompe peut être positionnée verticalement ou horizontalement (voir fig. 3). Voir les figures A et B, pages et 11. Lors du fonctionnement continu, le moteur et l'aspi- Les pompes destinées à une installation permanente ration de la pompe doivent toujours être immergés peuvent être installées avec système d'accouple- dans le liquide pompé.

  • Page 6: Installation Fixe Sur Socle

    Un remplacement éventuel du câble ou de l'interrupteur à flotteur doit être exécuté par un atelier de dépannage Grundfos. Arrêt 7.1 Huile La pompe contient environ 60 ml d'huile non toxique. 270 mm L'utilisation de l'huile doit respecter les prescriptions locales.

  • Page 7: Construction

    Pour toute intervention de service après-vente par Grundfos, il faut contacter la société en fournissant des détails sur le liquide pompé, etc., avant de retourner la pompe. Dans le cas contraire, Grundfos peut refuser la pompe dans son service après-vente.

  • Page 8: Tableau De Recherche Des Pannes

    8. Tableau de recherche des pannes Panne Cause Remèdes Le moteur ne Pas d'alimentation électrique Remettre l'alimentation électrique démarre pas. Le moteur s'arrête à cause de l'inter- Ajuster/remplacer l'interrupteur à flot- rupteur à flotteur. teur. Les fusibles ont sauté. Remplacer les fusibles. La protection moteur/le relais ther- Attendre que la protection moteur soit mique ont déclenché.

  • Page 9: Mise Au Rebut

    : 1. Utiliser le service local public ou privé de collecte des déchets. 2. Si ce n'est pas possible, envoyer ce produit à Grundfos ou au réparateur agréé Grundfos le plus proche. Nous nous réservons tout droit de modifications.

  • Page 10: Annexe

    Annexe 1-pump installation on auto-coupling Fig. A • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 11 2-pump installation on auto-coupling Fig. B • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 12 Free-standing Installation Fig. C Unilift AP35B ≤ 600 W Unilift AP35B > 600 W Uni- lift AP50B...
  • Page 13 Fig. D...

  • Page 14: Déclaration De Conformité

    Mi, Grundfos, izjavljujemo s punom odgovornošću da su proizvodi τα προϊόντα ΧΧΧ, ΥΥΥ, στα οποία αναφέρεται η παρακάτω δήλωση, Unilift AP35B, AP50B, na koja se izjava odnosi u nastavku, u skladu συμμορφώνονται με τις παρακάτω Οδηγίες του Συμβουλίου περί s direktivama Vijeća dolje navedene o usklađivanju zakona država προσέγγισης...
  • Page 15 Mi, kompanija Grundfos, izjavljujemo pod punom vlastitom Vi, Grundfos, försäkrar under ansvar att produkterna Unilift AP35B, odgovornošću da je proizvod Unilift AP35B, AP50B, na koji se odnosi AP50B, som omfattas av nedanstående försäkran, är i deklaracija ispod, u skladu sa dole prikazanim direktivama Saveta za överensstämmelse med de rådsdirektiv om inbördes närmande till...

  • Page 16: Déclaration Des Performances

    позволяващ идентификация на строителния продукт, Article 11(4): изисквана съгласно Член 11(4): – Unilift AP35B and AP50B pumps marked with EN 12050-2 on – Помпи AP35B и AP50B, означени с EN 12050-2 на табелата the nameplate. с данни.
  • Page 17 2. Typ, Charge, Seriennummer oder jedes andere Element, das identifikaci stavebního výrobku podle požadavku Článku 11(4): eine Identifizierung des Bauprodukts erlaubt, wie in Artikel 11 (4) – Čerpadla Unilift AP35B a AP50B s označením EN 12050-2 na vorgeschrieben. typovém štítku.
  • Page 18 11, stk. 4: con los requisitos establecidos en el Artículo 11(4): – Unilift AP35B- og AP50B-pumper der er mærket med – Bombas Unilift AP35B y AP50B en cuya placa de EN 12050-2 på typeskiltet. características figure la norma EN 12050-2.
  • Page 19 – Unilift AP35B- ja AP50B-pumput, joiden arvokilvessä on l'exige l'Article 11(4) : merkintä EN 12050-2. – Pompes Unilift AP35B etAP50B marquées EN 12050-2 sur la 3. Valmistajan ennakoima, sovellettavan yhdenmukaistetun plaque signalétique. teknisen eritelmän mukainen rakennustuotteen aiottu 3.
  • Page 20 – EN 12050-2. člankom 11(4): 2. Αριθμός τύπου, παρτίδας ή σειράς ή οποιοδήποτε άλλο στοιχείο – Unilift AP35B i AP50B crpke označene s EN 12050-2 na επιτρέπει την ταυτοποίηση του προϊόντος του τομέα των δομικών natpisnoj pločici. κατασκευών όπως απαιτείται δυνάμει του Άρθρου 11(4): 3.
  • Page 21 11(4): – Unilift AP35B és AP50B szivattyúk EN 12050-2 jelöléssel az – Pompe Unilift AP35B e AP50B, marcate con EN 12050-2 sulla adattáblán. targa dei dati identificati. 3. Az építési termék tervezett felhasználása vagy felhasználásai, 3.
  • Page 22 11(4): zgodnie z art. 11 ust. 4: – Unilift AP35B en AP50B pompen gemarkeerd met – Pompy Unilift AP35B i AP50B oznaczone na tabliczce EN 12050-2 op het typeplaatje. znamionowej kodem EN 12050-2. 3. Beoogde toepassing of toepassingen van het bouwproduct, in 3.
  • Page 23 Artigo 11(4): necesar în conformitate cu articolul 11 (4): – Bombas Unilift AP35B e AP50B com a indicação EN 12050-2 – Pompe Unilift AP35B și AP50B marcate cu EN 12050-2 pe na chapa de características.
  • Page 24 Članu 11(4): artikel 11.4: – Pumpe Unilift AP35B i AP50B označene su sa EN 12050-2 na – Unilift AP35B- och AP50B-pumpar märkta med EN 12050-2 på natpisnoj pločici. typskylten.
  • Page 25 2. Typ, číslo výrobnej dávky alebo sériové číslo, alebo akýkoľvek identifikacijo gradbenega proizvoda, kot to zahteva člen 11(4): iný prvok umožňujúci identifikáciu stavebného výrobku, ako sa – Črpalke Unilift AP35B in AP50B z oznako EN 12050-2 na vyžaduje podľa článku 11 ods. 4: tipski ploščici.
  • Page 26 – EN 12050-2. bir öğe: 2. Тип, номер партії, номер серії або інший параметр, що – Etiketinde EN 12050-2 ifadesi yer alan Unilift AP35B ve дозволяє ідентифікувати продукт для встановлення в AP 50B. будівлях згідно Статті 11(4): 3.
  • Page 27 AP50B ‫و‬ Unilift AP35B ‫المض خات‬ – ketentuan dalam Article 11(4): .‫بلوح ة اس م المودي ل‬ – Pompa Unilift AP35B dan AP50B diberi tanda EN 12050-2 ‫ة‬ ‫فة التقني‬ ‫ا للمواص‬ ‫ييد، وفق‬ ‫ج التش‬ ‫تخدامات منت‬ ‫تخدام أو اس‬...
  • Page 29 Argentina China Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500 Centro 10F The Hub, No. 33 Suhong Road Unit 1, Ground floor Industrial Garin Minhang District Siu Wai Industrial Centre 1619 Garín Pcia.
  • Page 30 Malaysia Serbia Turkey GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. Grundfos Srbija d.o.o. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. 7 Jalan Peguam U1/25 Omladinskih brigada 90b Sti. Glenmarie Industrial Park 11070 Novi Beograd Gebze Organize Sanayi Bölgesi 40150 Shah Alam Phone: +381 11 2258 740...
  • Page 32 96004693 0216 ECM: 1175790 www.grundfos.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Unilift ap50b

Table des Matières