1. Manuels
  2. Marques
  3. Zennio Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. DIMinBOX DX1
  6. Manuel de l'utilisateur

Zennio DIMinBOX DX1 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour DIMinBOX DX1:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4
Variateur d'illumination universel de un, deux ou quatre
Version du programme d'application de DiMinBOX DX1: [1.0]
Version du programme d'application de DiMinBOX DX2: [1.2]
Version du programme d'application de DiMinBOX DX4: [1.0]
canaux
ZDIDBDX1
ZDI-DBDX2
ZDI-DBDX4
Édition du manuel: [1.2]_c
www.zennio.fr

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Zennio DIMinBOX DX1

Sommaire des Matières pour Zennio DIMinBOX DX1

  • Page 1 Variateur d'illumination universel de un, deux ou quatre canaux ZDIDBDX1 ZDI-DBDX2 ZDI-DBDX4 Version du programme d'application de DiMinBOX DX1: [1.0] Version du programme d'application de DiMinBOX DX2: [1.2] Version du programme d'application de DiMinBOX DX4: [1.0] Édition du manuel: [1.2]_c www.zennio.fr...

  • Page 2: Table Des Matières

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 SOMMAIRE Sommaire ..........................2 Actualisations du document ...................... 4 Introduction ........................5 DIMinBOX DX1, DIMinBOX DX2 et DIMinBOX DX4 ............5 Types de charges ......................7 1.2.1 Combinaison entre types de charge ..............7 Installation ........................9 Configuration ........................
  • Page 3 Mode Test On ....................51 2.7.2 Mode Test Off ....................51 ANNEXE I: Objets de communication du DIMinBOX DX1 ............52 ANNEXE II: Objets de communication du DIMinBOX DX2 ............54 ANNEXE IiI: Objets de communication du DIMinBOX DX4 ............61 http://www.zennio.fr...

  • Page 4: Actualisations Du Document

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 ACTUALISATIONS DU DOCUMENT Version Modifications Page(s) Corrections mineures. [1.2]_c Nouveau dispositif: DIMinBOX DX1. [1.2]_b Changement dans le programme d'application de DiMinBOX DX2:  Optimisation des modules de: entrées binaires, [1.2]_a sonde de température, détecteur de mouvement et Heartbeat..

  • Page 5: Introduction

    1 INTRODUCTION 1.1 DIMINBOX DX1, DIMINBOX DX2 ET DIMINBOX DX4 Les DIMinBOX DX1, DIMinBOX DX2 et le DIMinBOX DX4 de Zennio sont trois variateurs KNX universels et multifonction pour un, deux ou quatre canaux d'illumination respectivement. Sa variété de fonctions les transforment en des dispositifs polyvalents et robustes.
  • Page 6 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 Module de 10 fonctions logiques multi-opération configurables. Gestion des erreurs automatique (surtension, court-circuit, surchauffe, anomalie de fréquence du réseau, pas de tension et erreur dans la sélection du type de charge). Indicateurs LED pour signaler les types d'erreurs.

  • Page 7: Types De Charges

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 1.2 TYPES DE CHARGES Le DIMinBOX DX supporte les types de charges suivantes: Figure 1 Types de charges. Lampes conventionnelles:  Résistives (R),  Inductives (L),  Capacitives (C), ampoules variables fluorescentes de basse consommation (Compact Fluorescent Lamps ou CFL) Lampes réglables de type LED (Light Emiting Diode).
  • Page 8 étant donné que le comportement peut varier selon le modèle utilisé. Figure 2 Combinaisons des types de charges. Pour obtenir des informations plus détaillées, consultez la Documentation technique inclue dans l'emballage original, et aussi disponible sur http://www.zennio.fr. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.fr...

  • Page 9: Installation

    5 ... Bouton poussoir de Prog./Test. 6 ... LED de Prog./Test. 7 ... Connexion KNX. Figure 3 DIMinBOX DX1 – Diagramme des éléments. 1 ... Lignes de phase et neutre (alimentation externe). 2 ... Canaux de sortie. 3 ... Bouton pour le contrôle manuel.
  • Page 10 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 1 ... Lignes de phase et neutre (alimentation externe). 2 ... Canaux de sortie 3 ... Bouton pour le contrôle manuel. 4 ... Indicateur LED de sortie. 5 ... Bouton poussoir de Prog./Test. 6 ... LED de Prog./Test.

  • Page 11: Configuration

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 2 CONFIGURATION 2.1 GÉNÉRAL La configuration générale du dispositif requière de définir quelques paramètres généraux, communs à tous les canaux de sortie: Si le contrôle des canaux ce fait de forme indépendante ou conjointe.

  • Page 12: Canaux Indépendants: Tous Les Canaux Seront Fonctionnels Et En Plus

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 PARAMÉTRAGE ETS Après avoir importé la base de données sous ETS et avoir ajouté le dispositif au projet correspondant, le processus de configuration commence en accédant à l'onglet de paramétrage du dispositif. Note: Lorsque le dispositif est en fonctionnement, il est recommandé d'éteindre les charges avant tout nouveau téléchargement depuis ETS.
  • Page 13 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4  DIMinBOX DX2 [C1 et C2 (canaux indépendants) / C1 (canal indépendant) / C2 (canal indépendant) , pour activer les deux canaux, seulement le C1 ou seulement le C2, respectivement.  DIMinBOX DX4: [Canaux indépendents: C1, C2, C3, C4].
  • Page 14 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 Figure 8 Configuration de canaux indépendants sur le DIMinBOX DX4. Selon l'option choisie et les canaux activés, il s'ajoute différents onglets sur le menu de la gauche. Temps de régulation lente [5…50][ds] / [1…120][s] / [1…5][min]. Plus le temps est grand, plus la variation de la lumière est progressive.
  • Page 15 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 qui sera envoyé périodiquement avec la valeur "1" dans le but d'informer que le dispositif est en fonctionnement (il continue en fonctionnement). Figure 9. Heartbeat (notification périodique de fonctionnement). Note: Le premier envoi après un téléchargement ou une panne de bus se produit avec un retard de jusqu'à...

  • Page 16: Canal Cx / Canal Cx + Cy / Canal C1 + C2 + C3 + C4

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 2.2 CANAL Cx / CANAL Cx + CY / CANAL C1 + C2 + C3 + C4 Indépendamment de la configuration des canaux choisit (canaux indépendants, canal commun ou par blocs; voir section 2.1), les options de configuration pour chaque canal ou ensemble de canaux sont les mêmes et sont détaillés dans les sections suivantes.
  • Page 17 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 luminosité, en pourcentage), variation relative (c'est à dire, des ordres pour augmenter ou réduire en un certain pourcentage le niveau actuel de luminosité) et on/off. Le mode d'allumage de la charge, permettant de configurer que la charge puisse toujours récupérer le niveau de luminosité...

  • Page 18: Mode De Sélection De Charge L'option "Sélection Manuelle" Est Sélectionnée

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 PARAMÉTRAGE ETS Figure 10 Canal Cx. L'écran "Régulation" de chaque canal contient les paramètres suivants: Type de charge [RCL (Lampes conventionnelles) / CFL / LED]: établit le type de charge qui sera connecté au canal de sortie.
  • Page 19 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 Figure 11 Courbes de variation pour charges LED et CFL. Indépendamment du type de charge, les paramètres suivants apparaissent: Ajuster la courbe caractéristique: voir la section 2.2.2. Vitesse de variation: établit le type de réponse (immédiate ou progressive, voir section 2.1) pour les différents ordres de contrôle.

  • Page 20: Par Ailleurs, Les Objets De Communication Suivants Seront Disponibles

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 Mode économique [Oui / Non]: active ("Oui") ou désactive ("Non") une réduction interne du niveau de luminosité (et, donc, de la consommation d'énergie) en fonction d'un certain coefficient.  Niveau maximum de régulation [20…80…100][%]. Plus la valeur maximum de variation est petite, plus grande sera la réduction de la...

  • Page 21: Patron De Variation

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 0xC (12) Augmenter le niveau de luminosité de 12% 0xD (13) Augmenter le niveau de luminosité de 6% 0xE (14) Augmenter le niveau de luminosité de 3% 0xF (15) Augmenter le niveau de luminosité de 1% Tableau 1 Réponses aux ordres de variation de quatre bits.
  • Page 22 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 PARAMÉTRAGE ETS Figure 12 Courbe caractéristique. L'onglet Courbe caractéristique, lorsque la case du paramètre "Ajuster la courbe caractéristique" est cochée dans l'onglet Variation (voir la section 2.2.1), dispose des paramètres suivants: Nombre de paires de valeurs / 3 / 4]: définit combien de paires de valeurs...

  • Page 23: Configuration

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 Régulation maximum [2…100][%]: établit la valeur de variation de la dernière paire. 2.2.3 CONFIGURATION En plus des options concernant la variation de luminosité, le dispositif offre quelques fonctions additionnelles, qui sont désactivées par défaut.

  • Page 24: On/Off Personnalisé

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 PARAMÉTRAGE ETS Figure 14 Objets d'état. L'écran de configuration "Objets d'état" contient les paramètres suivants: Envoyer état On/Off: active l'objet de communication d'un bit "[Cx] On/Off (état)" qui indique l'état d'allumage/extinction du canal de sortie à chaque changement.
  • Page 25 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 La fonction de On/Off configurable est particulièrement utile lorsque se désire des niveaux de luminosité spécifiques pour différentes pièces (la chambre des enfants, les salles d'un hôpital, etc.), différentes du niveau maximum de luminosité de contrôle On/Off normal.

  • Page 26: Temporisation Simple

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 Illumination par allumage [0…50][%]: établit le pourcentage de luminosité à appliquer au canal lorsqu'un "0" est reçu par l'objet de 1 bit "[Cx] On/Off configurable Y" ("Y" étant égal à 1 ou 2). Type d'allumage [Immédiat...
  • Page 27 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 Figure 16 Temporisation simple. Éclairage par allumage [10…100] [%]: établit le pourcentage de variation que l'on désire appliquer lorsqu'un ordre d'allumage temporisé est lancé ([Cx] Temporisation simple = 1). Retard à l'allumage [0…3600][s] / [0…1000][min] / [0…100][h]: établit le temps que le dispositif doit attendre entre la réception de l'ordre de commencer la...

  • Page 28: Clignotement

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 Type d'allumage/extinction [Immédiat / Lent 1 / Lent 2]: établit le type de variation à appliquer lors de l'allumage et de l'extinction temporisées du canal: Action à relancer:  [Rien]: les ordres successifs d'allumage au moyen de l'objet de temporisation simple, ne réinitialisera par la temporisation.
  • Page 29 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 stoppé. De plus, il est possible d'envoyer au dispositif l'ordre de redémarrer le clignotement en temps d'exécution. PARAMÉTRAGE ETS Figure 17 Clignotement. Il est possible de configurer les paramètres suivants dans l'onglet Clignotement: Éclairage par allumage [10…100] [%]: établit le pourcentage d'éclairage que l'on désire appliquer sur la charge durant les phases d'allumage.

  • Page 30: Scènes/Séquences

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 Illumination finale [10…100][%]: établit le pourcentage de luminosité à appliquer après la dernière répétition ou après réception de la valeur "0" au travers de l'objet "[Cx] Clignotement". 2.2.8 SCÈNES/SÉQUENCES Cette fonction permet de définir jusqu'à dix scènes/séquences, qui consisteront en un certain niveau de luminosité...
  • Page 31 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 Figure 18 Scènes/Séquences. Une case à cocher est disponible pour chacune. En la cochant, un nouvel onglet apparaît dans le menu de gauche, dans lequel les paramètres suivants pourront être configurés: Numéro de scène/séquence [1…64]: établit le numéro identificateur de la scène/séquence.
  • Page 32 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 Figure 19 Scène.  Séquence personnalisée: la séquence consiste en une succession de jusqu'à cinq pas/actions à définir en configurant les paramètres suivants: Figure 20 Séquence.  Cyclique [Oui / Non]: "Oui" définit une séquence cyclique (après le dernier pas, la séquence recommence depuis le début), alors que...

  • Page 33: Envoi D'illumination

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4  Envoi d'illumination [Envoi continue / Envoi à finaliser la séquence]: si se sélectionne “Envoyer en contine”, le niveau d'illumination s'enverra au bus KNX au travers de “[Cx] Illumination (état)” pendant les variations lentes. Si l'option "Envoyer à la fin de la séquence" est sélectionnée, le niveau de luminosité...

  • Page 34: Blocage Du Canal

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 exécutée sera déclenchée à nouveau (ou la première séquence configurée, si aucune séquence n'a été exécutée auparavant). À noter que cet objet est uniquement applicable aux séquences configurées, et non aux scènes statiques. En plus d'exécuter une scène, il est aussi possible de l'enregistrer: si le dispositif reçoit un ordre d'enregistrement de la scène (valeurs entre 128 et 191) au travers de l'objet...

  • Page 35: Débloquer

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 Lorsque cette fonction est activée dans l'onglet "Configuration" du canal, un nouvel objet ("[Cx] Blocage") apparaît dans le projet. Selon la polarité de la valeur sélectionnée: 0 = Débloquer; 1 = Bloquer, lorsque cet objet reçoit la valeur "1", le canal se bloque, alors que la valeur "0"...
  • Page 36 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 Tout ordre de variation reçu durant l'état d'alarme sera ignoré. Après une panne d'alimentation, le canal maintiendra l'état d'alarme et le niveau de luminosité: les valeurs d'initialisation (voir la section 2.2.12) ne seront pas appliquées dans ce cas.

  • Page 37: Extinction Automatique

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4  [Allumer] (le paramètre additionnel "Illumination" apparaîtra pour permettre d'établir le niveau d'allumage désiré).  [Éteindre] En tous cas, la désactivation de l'alarme disposent des paramètres suivants: Mode: permet de choisir le type de désactivation de l'alarme: ...

  • Page 38: Configuration Initiale

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 PARAMÉTRAGE ETS Figure 23 Extinction automatique. Les seuls paramètres qui contient l'onglet Extinction automatique sont: Seuil d'illumination [5...50][%]: établit le niveau de luminosité qui activera le compteur. Temps [10…3600][s] / [1…1000][min] / [1…24][h]: établit le temps qui doit passer avant d'éteindre le canal.
  • Page 39 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 Dans le cas où la configuration initiale par défaut (charge éteinte après un téléchargement depuis ETS et niveau de luminosité précédent après une panne de bus ou d'alimentation) correspond aux besoins de l'intégrateur, il ne sera pas nécessaire de configurer cette fonction.

  • Page 40: Notification D'erreurs

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 2.3 NOTIFICATION D'ERREURS 2.5.1 NOTIFICATIONS SUR LE BUS Même si le dispositif vérifie constamment s'il existe des événements d'erreurs et réagit face à leur présence pour protéger les charges et l'appareil en lui-même, il peut aussi informer le bus KNX de l'apparition de ces erreurs, si cette fonction est configurée.
  • Page 41 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 NOTIFICATION VISUEL NOTIFICATION VISUEL NOTIFICATION VISUEL ERREUR DESCRIPTION LEDS DIMinBOX DX1 DIMinBOX DX4 DIMinBOX DX2 CANAUX LED prog. CANAL LED prog. CANAUX LED prog. Clignotement forme alterne 0,25 0,25 0,25 chaque 0,25 secondes des leds du canal en court circuit.
  • Page 42 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 CANAL CANAUX CANAUX 0,25 0,25 0,25 Clignotement de l’une des leds de Faute d’alimentation chaque canal chaque seconde. CANAL CANAUX CANAUX 0,25 0,25 0,25 Clignotement séquentiel (pendant 1 Fréquence anormale seconde) d’une des leds de chaque canal.

  • Page 43: Comportement Face Aux Erreurs

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 2.5.3 COMPORTEMENT FACE AUX ERREURS Pour des raisons de sécurité et indépendamment des notifications au bus, le dispositif réagit toujours lorsqu'une erreur est détectée. À noter que, lorsque cette action implique la déconnexion de la charge, le dispositif ignorera les ordres temporisés et la détection des erreurs de court-circuit, de...

  • Page 44: De Plus, Le Diminbox Dx Est Équipé D'un Fusible Réarmable, Qui Lui

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 Surchauffe:  Lorsque la température interne du dispositif est entre 73 et 75ºC, le dispositif baissera le niveau de luminosité des canaux jusqu'à 20%, ignorant les ordres postérieurs d'augmentation du niveau. La température doit être inférieure à 65ºC (73ºC moins un différentiel de 8ºC) pour que le dispositif reprenne un fonctionnement normal, même si le niveau de...
  • Page 45 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 attendra jusqu'à réception d'un nouvel ordre de variation. Quand cela se produit, il essaiera de réguler la charge et recommencera le processus si le type de charge est encore mal. PARAMÉTRAGE ETS Si la notification d'erreurs est activée dans l'onglet Général (voir section 2.1), un nouvel onglet apparaîtra dans l'arborescence de gauche.
  • Page 46 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 (une seule fois). Notez que, comme expliqué plus haut, si plusieurs erreurs coïncident, celle qui aura la plus grande priorité pourrait masquer d'autres erreurs qui, donc, ne seront pas communiquées tant que la première ne sera pas résolue.

  • Page 47: Entrées (Seulement Sur Diminbox Dx2)

    2.4.3 DÉTECTEUR DE MOUVEMENT Des détecteurs de mouvement (modèles ZN1IO-DETEC-P et ZN1IO-DETEC-X de Zennio) peuvent être connectés aux ports d'entrée du dispositif DIMinBOX DX2. Ceci permet au dispositif de détecter du mouvement et de la présence dans la pièce. En fonction de la détection, il est possible de configurer différentes actions de réponse.
  • Page 48 Notes: Le détecteur de mouvement avec la référence ZN1IO-DETEC-P est compatible avec différents dispositifs Zennio. Par contre, en fonction du dispositif auquel il est connecté, la fonctionnalité peut varier légèrement. Il est important de consulter spécifiquement le manuel mentionné ci-dessus.

  • Page 49: Fonctions Logiques

    Veuillez consulter le document spécifique "Fonctions Logiques" (disponible dans la page du dispositif sur le site web de Zennio: www.zennio.fr) pour obtenir une information détaillée sur l'utilisation des fonctions logiques et leur paramétrage en ETS. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.fr...

  • Page 50: Contrôle Manuel

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 2.6 CONTRÔLE MANUEL Les deux canaux de sortie du DIMinBOX DX peuvent se contrôler manuellement au moyen des boutons poussoir et des leds incorporées sur la face supérieure du dispositif (deux boutons poussoir par canal).

  • Page 51: Mode Test On

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 2.7.1 MODE TEST ON Dans ce mode, les canaux de sortie ne peuvent être contrôlé qu'avec le mode manuel. Tout ordre reçu depuis le bus KNX sera ignoré et les états des objets ne seront pas envoyés.

  • Page 52: Annexe I: Objets De Communication Du Diminbox Dx1

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 ANNEXE I: OBJETS DE COMMUNICATION DU DIMINBOX DX1 La colonne "Intervalle fonctionnel" montre les valeurs qui, indépendamment de celles permises par la taille de l'objet, ont une utilité ou une signification particulière de par une définition ou une restriction du standard KNX ou du programme d'application.
  • Page 53 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 Alarme = 0 + Déverrouiller = 1 1 bit C - - W - DPT_Ack [Cx] Déverrouiller alarme => Fin d'alarme Alarme = 1 + Déverrouiller = 1 1 bit C - - W - DPT_Ack [Cx] Déverrouiller alarme...

  • Page 54: Annexe Ii: Objets De Communication Du Diminbox Dx2

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 ANNEXE II: OBJETS DE COMMUNICATION DU DIMINBOX DX2 La colonne "Intervalle fonctionnel" montre les valeurs qui, indépendamment de celles permises par la taille de l'objet, ont une utilité ou une signification particulière de par une définition ou une restriction du standard KNX ou du programme d'application.
  • Page 55 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 14, 15 1 bit C T R - - DPT_Bool [Cx] Blocage par court circuits 0= Débloquée; 1=Bloquée 1 bit C T R - - DPT_Bool [Cx+Cx] Blocage par court circuits 0= Débloquée; 1=Bloquée...
  • Page 56 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 [Cx+Cx] Sélectionner Front 0=Automatique; 1= Devant; 2= 1 byte C - - W - 20.xxx 0/1/2 (Uniquement pour Test) derrière [Cx] Courbe de Régulation 0 = Linéaire; 1 = Courbe 1; 2 = 45, 46...
  • Page 57 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 0x8 (Détenir) 0x9 (Monter 100%) … 0xF (Monter 1%) 0x0 (Arrêter) 0x1 (Réduire 100%) … 0x7 (Réduire 1%) [Ex] [Appui court] Diminuer 4 bits C T - - - DPT_Control_Dimming Diminuer lumière 0x8 (Détenir) lumière...
  • Page 58 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 1 bit C T - - - DPT_UpDown [Ex] [Appui long] Descendre volet Envoi de 1 (descendre) [Ex] [Appui long] Commutation 0/1 1 bit C T - - - DPT_UpDown Monter/descendre. Volet (monter/descendre) [Ex] [Appui long] Stop volet / Pas...
  • Page 59 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 (virgule flottante) [Ex] [Appui long] Valeur constante 2 bytes C T - - - DPT_Value_2_Ucount 0 - 65535 0 - 65535 (entier) [Ex] [Appui long] Valeur constante 1 byte C T - - -...
  • Page 60 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 [Ex] Détection de présence: 86, 115 1 bit C - - W - DPT_Enable En fonction des paramètres activer [Ex] Détection de présence: 87, 116 1 bit C - - W - DPT_Switch En fonction des paramètres jour/nuit [Ex] Détecteur de présence: état...

  • Page 61: Annexe Iii: Objets De Communication Du Diminbox Dx4

    DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 ANNEXE III: OBJETS DE COMMUNICATION DU DIMINBOX DX4 La colonne "Intervalle fonctionnel" montre les valeurs qui, indépendamment de celles permises par la taille de l'objet, ont une utilité ou une signification particulière de par une définition ou une restriction du standard KNX ou du programme d'application.
  • Page 62 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 0x9 (Monter 100%) … 0xF (Monter 1%) 0x0 (Arrêter) 0x1 (Réduire 100%) … 0x7 (Réduire 1%) 4 bits C - - W - DPT_Control_Dimming [C1+C2+C3+C4] Variation relative Contrôle de 4 bits 0x8 (Détenir) 0x9 (Monter 100%) …...
  • Page 63 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 séquence Commencer [Cx+Cy] Continuer/Pauser 1 bit C - - W - DPT_Start 0 = Pauser; 1 = Continuer séquence [C1+C2+C3+C4] Débuter/Arrêter 0 = Arrêter; 1 = 1 bit C - - W - DPT_Start séquence...
  • Page 64 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 [C1+C2+C3+C4] Blocage par 1 bit C T R - - DPT_Bool 0= Débloquée; 1=Bloquée court-circuits. 0 = Sans erreur; 1 = 23, 45, 67, 89 1 bit C T R - - DPT_Alarm [Cx] Surtension Erreur 0 = Sans erreur;...
  • Page 65 DIMinBOX DX1 / DX2 / DX4 1 bit C T - - - DPT_Trigger [Heartbeat] Objet pour envoyer '1' Envoi de '1' périodiquement http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.fr...
  • Page 66 Venez poser vos questions sur les dispositifs Zennio sur: http://support.zennio.fr Zennio Avance y Tecnología S.L. C/ Río Jarama, 132. Nave P-8.11 45007 Tolède (Espagne). Tél.: +33 (0)1 76 54 09 27 www.zennio.com info@zennio.fr http://www.zennio.fr...

Ce manuel est également adapté pour:

Diminbox dx2Diminbox dx4Zdidbdx1Zdi-dbdx2Zdi-dbdx4

Table des Matières