Manuels Connexes pour Zennio ACTinBOX HYBRID AD
Sommaire des Matières pour Zennio ACTinBOX HYBRID AD
- Page 1 ACTinBOX HYBRID AD Actionneur KNX Classic-Hybrid ZN1IO-AB46A Version du programme d'application [2.1] Édition du manuel: [2.1]_a www.zennio.com...
-
Page 2: Table Des Matières
3.3.2 Interrupteur/Capteur ..................41 3.3.3 Sonde de température ..................43 3.3.4 Détecteur de mouvement ................. 45 Fonctions Logiques ....................46 Thermostat ......................46 ANNEXE I. Contrôle précis des Lamelles .................. 47 ANNEXE II. Objets de communication..................52 http://www.zennio.com/fr Support technique:... -
Page 3: Actualisation Du Document
4 sorties binaires multifonction (sorties relais) de 10A chacune, configurables de la façon suivante: Jusqu'à 2 canaux pour le contrôle précis des volets (avec ou sans lamelles) Jusqu'à 4 sorties individuelles. Note: Les sorties 3 et 4 admettent la connexion de charges capacitives. http://www.zennio.com/fr Support technique:... -
Page 4: Installation
Entrées 1-4: Entrées binaires multifonction Entrée 5: Entrée binaire multifonction ou sonde de température Entrée 6: Entrée binaire multifonction ou détecteur de mouvement Thermostat Building ZENNIO Module de 5 fonctions logiques multi-opération. Actionnement manuel des sorties de l'actionneur, via la télécommande infrarouge Zennio. - Page 5 Pour plus d'informations sur les caractéristiques techniques de l'ACTinBOX Classic- Hybrid, ainsi que des informations de sécurité et installation de celui-ci, consulter le Document Technique de l'actionneur inclus dans l'emballage original du dispositif et également disponible sur la page web: http://www.zennio.com. http://www.zennio.com/fr Support technique:...
-
Page 6: Configuration
Note: L'alarme est prioritaire sur le reste des fonctionnalités. Configuration initiale. Par défaut ou personnalisée Toutes ces fonctions seront expliquées plus en détail dans le chapitre 3, Paramétrage ETS. http://www.zennio.com/fr Support technique:... -
Page 7: Canaux De Volet
Temps. Permet de configurer les temps de base du parcours d'un volet: temps de monté et temps de descente, ainsi que la possibilité de définir un temps de sécurité avant un changement de sens et un temps additionnel à http://www.zennio.com/fr Support technique:... -
Page 8: Entrées
Toutes ces fonctions seront expliquées plus en détail dans le chapitre 3, Paramétrage ETS. 2.3 ENTREES L'actionneur ACTinBOX Classic-Hybrid dispose de 6 entrées, qui pourront être configurées comme: Entrée binaire (toutes les entrées: 1-6) Sonde de température (uniquement entrée 5) Détecteur de mouvement (uniquement entrée 6) http://www.zennio.com/fr Support technique:... -
Page 9: Thermostat
L'actionneur ACTinBOX Classic-Hybrid intègre un récepteur infrarouge situé dans la zone de la LED de programmation. Cette fonctionnalité permet, pendant l'installation, de tester les sorties de l'actionneur depuis la télécommande infrarouges Zennio (celle utilisée pour le contrôle du InZennio Z38i ou ZAS, voir l'exemple sur la Figure 3). -
Page 10: Paramétrage Ets
Ensuite, il faut ajouter le dispositif au projet correspondant et, en cliquant droit avec la souris sur le nom du dispositif, il faut choisir "Éditer les paramètres" pour commencer avec la configuration. Les chapitres suivants détaillent le paramétrage des différentes fonctionnalités de l'application sous ETS. http://www.zennio.com/fr Support technique:... -
Page 11: Configuration Par Défaut
Thermostat, désactivé par défaut (voir chapitre 3.5). 3.2 SORTIES A choisir "Oui" dans le paramètre Sorties, un accès à la page de configuration des sorties apparaîtra dans la menu de gauche, celui-ci se présentera comme suit: Figure 5. Ecran de configuration des sorties http://www.zennio.com/fr Support technique:... -
Page 12: Sorties Individuelles
[SX] ON/OFF: Permet d'activer (ON) ou désactiver (OFF) la sortie correspondante, par l'envoi de la valeur "1" ou "0", en fonction du type de sortie configurée. [SX] État: Montre l'état actuel de la sortie (activée ou désactivée) http://www.zennio.com/fr Support technique:... - Page 13 à l'envoi de l'ordre ("[SX] Temporisation"=1 ou 0). Retard à l'allumage: Ce paramètre détermine le temps entre l'ordre d'allumage temporisé et l'allumage effectif de la sortie. Un 0 indique qu'aucun retard ne sera appliqué. http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 14 à chaque fois qu'un "1" est reçu. Si le compte à rebours du retard avant extinction est déjà lancé, il se réinitialisera à chaque fois qu'un "0" est reçu sur l'objet "[SX] Temporisation". http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 15 Note: La fonction multiplication peut être particulièrement utile en l'absence de retards d'allumage et d'extinction. Par contre, comme il a été expliqué et comme montré dans l'exemple suivant, il est possible de l'appliquer aux retards dans le cas où une valeur leur aurait été attribuée. http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 16 Les figures suivantes montrent des exemples de fonctionnement à la réception successive de valeur "0" ou "1" du BUS (Représentées par →0 et →1), respectivement pour les cas de multiplication désactivé et activé. Sans multiplication: Avec multiplication: http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 17 Il est important de savoir que l'ACTinBOX Classic-Hybrid permet de paramétrer une temporisation simple et une intermittence sur une même sortie. Scènes: Les scènes permettent un actionnement synchronisé de plusieurs dispositifs de l'installation de domotique, de telle sorte que cela génère des ambiances prédéfinies par paramètre. http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 18 à l'actionneur depuis le BUS KNX; c'est-à-dire, tous les ordres qui arrivent à l'actionneur seront ignorés jusqu'à ce que l'alarme soit désactivée. http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 19 Supposons que l'on configure une période de contrôle cyclique de 2 minutes. Le déclencheur de l'alarme est "1" et l'action qui sera réalisée lorsqu'elle s'activera est l'allumage de la sortie correspondante et lorsqu'elle se désactivera, son extinction. La http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 20 Éteinte (OFF). Sortie intermittente (un temps allumé et un autre éteint): 3 nouvelles options apparaissent d'où il est possible de configurer la durée allumée, éteint et le nombre de répétition de la séquence d'intermittence. http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 21 Dans celui-ci, il sera possible de configurer les options suivantes: Etat: Permet de choisir l'état dans lequel se trouvera la sortie suite à un téléchargement ou au retour de la tension de BUS. A choisir entre les http://www.zennio.com/fr Support technique:...
-
Page 22: Canal De Volet
"[CX] Monter/Descendre" et "[CX] Arrêter", pour envoyer les ordres de monter/descendre et arrêter le volet. Lorsque ce type de volet est choisi, apparaît la Note suivante: "Sont ignorées les positions des Lamelles pour les Volets Normaux" Ceci signifie que tous http://www.zennio.com/fr Support technique:... - Page 23 Sur les figures suivantes, il est possible de voir les écrans qui apparaissent lors de la configuration d'un canal de sortie comme canal de volet type Normal/Auvent (Figure 13) et un autre comme canal de volet avec lamelles orientables (Figure 14). http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 24 ACTinBOX CLASSIC-HYBRID AD Figure 13. Canal A configuré comme canal de volet normal/auvent Figure 14. Canal B configuré comme canal de volet avec lamelles orientables http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 25 Une fois que le volet a dépassé son temps de montée et descente, ce paramètre établis un temps additionnel pendant lequel le moteur continuera alimenté pour éviter des problèmes de réglages pouvant survenir en fin de course du volet. Ce http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 26 En continuant avec la configuration des volets, apparaissent les fonctions configurables suivantes, communes aux deux types de volet: Objet d'état: Lors de l'activation de cette fonction, un objet de communication de 1 byte, indiquant la position dans laquelle se trouve le volet, est activé. Il http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 27 En plus de l'exécution des scènes, il est possible de les enregistrer, en sachant que les valeurs numériques associées devront être comprises entre 128 et 191 (et non de 0 à 63 qui sont les valeurs réservées à l'exécution des scènes). http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 28 Pour les volets avec Lamelles orientables, il sera également possible de définir une position spécifique des lamelles (paramètre "Position des Lamelles [%]" lors de la réception de la scène configurée) ou conserver la position actuelle. Voici un exemple de configuration des scènes. http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 29 Alarmes: L'ACTinBOX Classic-Hybrid permet de configurer jusqu'à 2 alarmes par canal de volet. Cette fonction est dessinée pour les cas où l'actionneur doit réagir en fonction d'évènements extérieurs. Dans le cas de configurer deux alarmes, l'ACTinBOX Classic-Hybrid pourra réaliser différentes actions extérieures différentes. http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 30 émetteur. Quand le temps de monitorisation cyclique arrive à sa fin, l'ACTinBOX Classic-Hybrid active l'alarme qui exécutera l'action définie dans celle-ci (sauf si l'état de la sortie resterait inchangé). Cette http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 31 Voir figure. "[CX] Alarme"=1 Activation automatique de "[CX] Alarme"=0 l'Alarme "[CX] Alarme"=0 "[CX] Alarme"=0 État de la sortie 3 minutes 3 minutes http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 32 (normalement, l'ACTinBOX Classic-Hybrid monte le volet à la réception d'un "0" sur l'objet de communication "[CX] Monter/Descendre" et le descend à la réception d'un "1"). Ainsi, si cette option est activée, l'ACTinBOX Classic-Hybrid montera le http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 33 Pour les volets avec Lamelles orientables apparaîtra, en plus, la case Position des Lamelles [%], où il faudra définir la position dans laquelle se placeront les lamelles du volet à la réception de la valeur "1" sur l'objet de positionnement correspondant. http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 34 état réel. Après une coupure de tension, le volet reste dans la même qu'avant la chute de tension (et les lamelles aussi). Si la configuration personnalisée est choisie, apparaîtra l'écran suivant: Figure 18. Écran de configuration personnalisée http://www.zennio.com/fr Support technique:...
-
Page 35: Entrées
Au retour de la tension de BUS, le mouvement ne redémarrera pas automatiquement. 3.3 ENTREES A choisir "Oui" dans le paramètre Entrées, un accès à la page de configuration des entrées apparaîtra dans la menu de gauche, celui-ci se présentera comme suit: http://www.zennio.com/fr Support technique:... -
Page 36: Bouton Poussoir
Les options paramétrables sont les suivantes: Pression courte: Permet de définir l'action à réaliser lorsqu'une pression courte sera réalisée sur le bouton poussoir connecté sur l'entrée de l'actionneur ACTinBOX Classic-Hybrid, à choisir entre: Rien. Aucune action n'est générée. http://www.zennio.com/fr Support technique:... - Page 37 Arrêter/Pas vers le Haut: Dans ce cas, est activé l'objet de communication de 1 bit "[Ex] [Pression Courte] Arrêter Volet/Pas vers Haut" qui enverra sur le BUS KNX l'ordre d'arrêter le volet. Dans le cas où les volets auraient des lamelles orientables, il est possible de les http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 38 Allumer/Éteindre: Dans ce cas, est activé l'objet de communication de 1 bit "[Ex] [Pression Courte] Variateur ON/OFF" qui enverra sur le BUS KNX les ordres d'allumer et éteindre le variateur alternativement (envoi de la valeur "1" et "0" respectivement). http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 39 Note: Si l'une des 3 dernières options de régulation est choisie, il faudra définir un pas de régulation à appliquer, c'est-à-dire, le pas d'augmentation ou diminution de l'éclairage du Variateur. Voir Tableau 2 pour connaître les pas disponibles. http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 40 Retard (Appui court): Active une temporisation (en dixième de seconde) avant d'envoyer, sur le BUS KNX, l'objet de communication correspondant à la pression courte. C'est-à-dire que, lorsqu'une pression courte est réalisée, l'ACTinBOX Classic-Hyrbid attendra le temps défini dans ce champ avant http://www.zennio.com/fr Support technique:...
-
Page 41: Interrupteur/Capteur
Figure 21. Entrée binaire: Interrupteur / Capteur A partir de la page de configuration par défaut (Figure 21) il sera possible de personnaliser le fonctionnement de 'interrupteur ou capteur connecté sur l'entrée de l'ACTinBOX Classic-Hybrid. Les options paramétrables sont les suivantes: http://www.zennio.com/fr Support technique:... - Page 42 Envoi cyclique "0": Ce paramètre indique le cycle d'envoi (en secondes) de la valeur "0" sur l'objet "[Ex][Interrupteur/Capteur] Front". ACTinBOX Classic- Hybrid enverra cette valeur sur le BUS KNX périodiquement selon le temps défini. Pour désactiver l'envoi cyclique, simplement indiquer la valeur 0 dans ce champ. http://www.zennio.com/fr Support technique:...
-
Page 43: Sonde De Température
(valeur "1" sur cet objet qui sera envoyée toutes les 30 secondes); dès le problème résolu, l'objet enverra la valeur "0". La page de configuration par défaut de la sonde de température est montrée sur la Figure 22: http://www.zennio.com/fr Support technique:... - Page 44 (en degré) de surchauffe, de congélation (ou les deux), et une valeur d'hystérésis (en dixième de degré), destinée à éviter des envois successifs sur le BUS lorsque la température oscille continuellement autour de la limite configurée. http://www.zennio.com/fr Support technique:...
-
Page 45: Détecteur De Mouvement
Lors de l'activation des canaux, voici la page de configuration qui apparaît: Figure 24. Configuration du canal Pour plus d'information sur le fonctionnement et le paramétrage de chacune de ces options, consulter le document spécifique "Détecteur de mouvement", disponible sur la page web http://www.zennio.com/fr. http://www.zennio.com/fr Support technique:... -
Page 46: Fonctions Logiques
Figure 25. Page des Fonctions Logiques Pour plus d'information sur l'utilisation des fonctions logiques et de la configuration sous ETS, consulter le document spécifique "Fonctions logiques X5", disponible sur la page web: http://www.zennio.com. 3.5 THERMOSTAT L'actionneur ACTinBOX Classic-Hybrid offre la possibilité d'activer et configurer un thermostat d'ambiance, avec la fonctionnalité... -
Page 47: Annexe I. Contrôle Précis Des Lamelles
"Thermostat Building Zennio" disponible sur la page web http://www.zennio.com ANNEXE I. CONTROLE PRECIS DES LAMELLES Les actionneurs Zennio permettent de contrôler le mouvement des volets et autres fermetures motorisées qui peuvent être classifiées dans les types suivants: Volet Normal/Auvent Volet avec lamelles orientables En fonction du type de volet, le programme d'application de l'ACTinBOX Classic-Hybrid affiche certaines options. - Page 48 Peuvent tourner uniquement vers le haut Figure 27. Positions "haute" et "basse" des lamelles La suite présente la page de configuration des volets avec Lamelles orientables sous ETS, avec l'objectif d'expliquer en détail chacune des options disponibles. http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 49 "[CX] Arrêter/Pas", respectivement), lorsque le volet se trouve arrêté. Ces ordres de Pas, ou steps, permettent de faire tourner graduellement les lamelles, modifiant leur position (%). Ceci peut être très utile pour éviter d'éventuel éblouissement lorsque le soleil change de position, par exemple. http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 50 (en pourcentage) quand le volet se trouve "en bas" (fermée) (c'est-à- dire, quand sa position est égale à 100%). Ceci signifie que quand le volet complète son mouvement de descente et atteint la position 100%, les lamelles se placeront dans la position définie dans ce paramètre. http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 51 Configuration initiale. "État: Position Déterminée". Les pourcentages de position de volet et lamelles pourront être configurés indépendamment. Pour plus d'information sur la configuration et options des différentes fonctions des canaux de volet, consulter le chapitre 3.2.2 de ce manuel. http://www.zennio.com/fr Support technique:...
-
Page 52: Annexe Ii. Objets De Communication
0=Stop/Pas Haut;1=Stop/Pas Bas 1 Bit C - - W - [1.003] DPT_Enable Antérieur [CB] Blocage 1=Bloquer; 0=Débloquer C T R - - [CA] Position du Volet (Etat) 0=0%=En haut; 255=100%=En Bas 1 byte [5.001] DPT_Scaling 0-255 Antérieur http://www.zennio.com/fr Support technique:... - Page 53 [EX] [Press. Courte] Stop Volet / Pas vers Bas Press. Courte -> Envoi 1 1 Bit [1.7] DPT_Step Antérieur 1 Bit C T R W - [1.7] DPT_Step Antérieur [EX] [Press. Courte] Stop Volet / Pas Commuté Press. Courte -> Commuter 0/1 http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 54 Donnée d'entrée binaire (0/1) C - - W - [FL] Donnée (1bit) 9 Donnée d'entrée binaire (0/1) 1 Bit [1.001] DPT_Switch Antérieur 1 Bit C - - W - [1.001] DPT_Switch Antérieur [FL] Donnée (1bit) 10 Donnée d'entrée binaire (0/1) http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 55 C T R - - [FL] RESULTAT Fonction 5 (1bit) Résultat de la FONCTION 5 1 Bit [1.001] DPT_Switch Antérieur 1 byte C T R - - [5.010] DPT_Value_1_Uncount 0-255 Antérieur [FL] RESULTAT Fonction 1 (1byte) Résultat de la FONCTION 1 http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 56 [T1] Source de Température 2 Mesure de la Sonde externe 2 Bytes [9.001] DPT_Value_Temp -273 - 670760 Antérieur 1 byte C - - W - [20.102] DPT_HVACMode Selon paramétrage Selon paramétrage [T1] Mode Spécial Valeur de mode 1 byte 0=Confort; http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 57 [5.001] DPT_Scaling 0-100 Antérieur C T R - - [T1] Froid Additionnel Temp >=(Consigne+bande)=> "1" 1 Bit [1.001] DPT_Switch Antérieur C T R - - [T1] Chaud Additionnel Temp <= (Consigne- Bande)=>"1" 1 Bit [1.001] DPT_Switch Antérieur http://www.zennio.com/fr Support technique:...
- Page 58 Venez poser vos questions sur les dispositifs Zennio à: http://zenniofrance.zendesk.com/portal Zennio Avance y Tecnología S.L. C/ Río Jarama, 132. Nave P-8.11 45007 Toledo (Spain). Tel. +34 925 232 002. Fax. +34 925 337 310. www.zennio.com/fr info@zennio.com...