D 7493 L page 2
3.
Autres caractéristiques
Désignation et type
Position de montage
Raccordement
Désignation des orifices
Recouvrement
Temps de commutation
(Valeurs indicatives)
Masse (poids)
Débit
Pression de service
Pression de pilotage
Volume de commande
Surface
Fluides hydrauliques
Températures
Valves pilotes
(Modèle WN1H
suivant D 7470 A/1)
Caractéristiques |p-Q
(valeurs indicatives)
Distributeur a tiroir, exécution complètement en acier.
Tiroir trempé, rectifié et ébarbé par polissage. La superfinition à l'outil diamant et I'ébarbage par
polissage de I'alésage du carter permettent la réalisation d'un jeu de tiroir parfaitement régulier avec
un taux de fuite minimal.
Valves pilotes: distributeurs à bille modèle W1H suivant I'Imprimé 7470 A/1
quelconque
P, R, A, B en fonction de la taille; X et Z = 1/4"gaz ISO 228/1
P
= Entrée pompe
R
= Retour. Attention: 2 orifices! (Exception: distributeurs C) . Voir para. 5.1
A, B = Récepteurs
Z
= Entrée huile de pilotage
X
= Sortie huile de pilotage (réservoir) pour la version commande électrique
= orifice de pilotage pour commande à distance X (tableau 3) pour position de commutation a
des distributeurs à tiroir 4/3 (voir paragraphe 5.1)
nul
sans réglage du temps de commutation (sans étranglement)
HSL 3: t
= 30 ... 40 ms;
marche
HSL 4: t
= 50 ... 60 ms;
marche
durée de l'impulsion nécessaire pour une commutation certaine des distributeurs de référence
W2(12) = env. 200 ms
HSL 3 = 2,8 kg
HSL 4 = 5 kg
HSL 3 = 80 l/min
HSL 4 = 160 l/min
P, A, B et R = 400 bar; Z et X = 160 bar
160 bar maxi., 10 bar min; fonctionnement optimal entre 15 et 40 bar, provenant soit d'un circuit de
pilotage particulier soit d'un réducteur de pression ADC1-25 suivant D 7458. Tenir compte des
remarques relatives aux schémas d'écoulement L, F et H de I'exemple 3.
3
HSL 3 = env. 1,8 cm
3
HSL 4 = env. 5 cm
nitrurée en phase gazeuse
Huile hydraulique suivant DIN 51 524 parties 1 à 3; ISO VG 10 à 68 suivant DIN 51 519
2
Plage de viscosité: env. 4 mm
Viscosité optimale: env. 10 ... 500 mm
Des fluides hydrauliques biodégradables de modèle HEPG (polyalkylène-glycol) et HEES (ester
synthétique) peuvent également être utilisés pour des températures de service ne dépassant pas
env. +70°C.
Température ambiante: env. -40 ... +80°C
Température de l'huile: -25 ... +80°C, tenir compte de la plage de viscosité
Température au démarrage admissible jusqu'à -40°C (tenir compte de la viscosité initiale!) lorsque
la température d'équilibre pendant le fonctionnement ultérieur est supérieure d'au moins 20 K.
Fluides hydrauliques biodégradables: tenir compte des indications du fabricant. Ne pas dépasser
+70°C afin de préserver les joints d'étanchéité.
à une température ambiante de 60°C ne pas dépasser 60% Fds et 35% à 80°C. En réduisant la ten-
sion d'alimentation, il est possible de réduite I'échauffem. propre de I'électro-aimant. Ce qui consti-
tue une marge de temp. permettant de compenser des temp. ambiantes plus élevées ou une mar-
ge de sécurité plus importante dans des conditions normales de fonct. et avec des temp. ambiantes
variant éventuellement varier.
Pression de pilotage $ 160 bar → U
35 bar → U
Pression de pilotage
HSL 3
t
= 70 ... 100 ms
arrêt
t
= 110 ... 140 ms
arrêt
2
/s minimum; env. 1500 mm
/s maximum
2
/s
= 0,75 U
température ambiante admissible 60°C
réduite.
nominale
= 0,5 U
température ambiante admissible 80°C
réduite.
nominale
HSL 4
Débit Q (l/min)