Table des Matières
Publicité
✂
✲ ✶ ✷ ★ ✯ ✱ ✪ ✬ ✯ ★ ✵ ✱ ✸ ❂ ✧ ★ ✵ ★ ✧ ✶ ✪ ✬ ✪ ✬ ✲ ✩ ✲ ✫ ✲ ✷ ✲ ✫ ★ ✩ ★ ✬ ✪
✳ ✩ ✰ ✵ ✧ ✩ ★ ✬ ✪ ✳ ✩ ✲ ✫ ✲ ✷ ✵ ✲ ✩ ✲ ✫ ✬ ★ ✱ ★ ✶ ✵ ✪ ✾ ★
–
✯ ✲ ✶ ✷ ★ ✯ ✱ ✬ ✭ ✮ ✯ ★ ✵ ✱ ✸ ❂
✱ ✲ ✷ ✻ ✲ ✲ ✱ ✫ ✮ ✳ ✬ ✲
(
.
49 003).
✯ ★ ✱
€
✁
✄
✆ ✄ ✑ ✟
•
❃ ★ ✷ ✲ ✹ ✭ ✳ ✱ ✩ ★ ✬ ✪ ✫ ✪ ✶ ✲ ✬ ✱ ✭ ✵ ★ ❄ ✱ ✪ ✱ ★ ✷ ✭ ✹ ✯ ★ ✱ ★
3,
. [4].
✳ ✱ ✵ ★ ✬ ✭ ✼ ★
❅ ✭ ✽
•
✱ ✩ ✲ ✵ ✪ ✱ ✪ ✯ ✵ ★ ✬ ✲ ✩ ✪ ✱ ✪ ✧ ★ ✷ ✲ ✫ ★ ✩ ★ ✬ ✪ ✬ ★ ✳ ✱ ✸ ✫ ✪ ✬ ★ ✭ ✱ ✲ ✷ ✻ ★
✩ ✲ ✫ ★ ✭ ✷ ✵ ✲ ✩ ✪ ✵ ✪ ✱ ✪ ✩ ✵ ✰ ✧ ✯ ✭ ✱ ✪ ✧ ★ ✱ ✪ ✹
•
✦ ✰ ✧ ✶ ✲ ✾ ✬ ✲ ✪ ✬ ★ ✳ ✱ ✵ ✲ ❄ ✩ ★ ✬ ✪ ✬ ★ ❅ ✸ ✬ ✯ ✼ ✭ ✲ ✬ ★ ✻ ✬ ✭ ✮ ✪ ✻ ✪ ✶ ✪ ✬ ✱
6°.
✳
•
,
☎
✧ ✶ ✪ ✵ ✪ ✱ ✪ ✯ ✻ ★ ✷ ★ ✬ ✭ ✱ ✪
-
✵ ★ ✧ ✶ ✪ ✵ ✰ ✱ ✪ ✷ ✲
✽ ✲ ✻ ✮ ✶ ✲ ✱
✷ ✵ ✭ ✻ ✲ ✾ ✪ ✬ ✭ ✮ ✱ ✸ ✫ ✰ ✻ ✾ ✭ ✱ ✪ ✻
38 °C
✝
✞
✟ ✏ ✑ ✝ ✆
✑ ✍ ✄ ✟
•
✆
✯ ✲ ✷ ✵ ✪ ✫ ✭ ✧ ★ ✫ ✪ ❄ ✳ ✱ ✩ ★ ✬ ✪ ✭ ✧ ✶ ✪ ✵ ✪ ✬ ★ ✱ ★ ✱ ✪ ✶ ✷ ✪ ✵ ★ ✱ ✸ ✵ ★ ✬ ★
✭ ✧ ✱ ✭ ✹ ★ ✺ ★ ✱ ★ ✳ ✶ ✪ ✳ ✪ ✬ ★ ✩ ✲ ✫ ★ ✷ ✵ ✭ ✭ ✧ ✿ ✲ ✫ ★ ✪ ✵ ★ ✧ ✻ ✭ ✹ ✬ ★ ✲ ✱
✧ ★ ✫ ★ ✫ ✪ ✬ ★ ✱ ★ ✷ ✲ ✳ ✯ ★ ✻ ★ ✱ ★ ✬ ★ ✱ ✪ ✵ ✶ ✲ ✳ ✱ ★ ✱ ★
. [15].
❅ ✭ ✽
•
✟
✻ ✪ ✫ ✩ ✳ ✮ ✯ ✲ ✱ ✪ ✿ ✬ ✭ ✹ ✪ ✳ ✯ ✲ ✲ ✴ ✳ ✻ ✸ ✾ ✩ ★ ✬ ✪ ✬ ★ ✯ ✲ ✶ ✷ ★ ✯ ✱ ✬ ✭ ✮
.
✯ ★ ✵ ✱ ✸ ❂
✠ ✡
☛
✝ ✟ ✄ ✡ ❈ ✟
✟ ✄ ✍ ✄ ✟ ✑ ✍ ✞ ✎ ✍ ✝ ✟ ✑
❀ ✪ ✶ ✷ ✪ ✵ ★ ✱ ✸ ✵ ✬ ✭ ✮ ✱ ✲ ✴ ✿ ✩ ★ ✱ ✳ ✪ ✲ ✽ ✵ ★ ✬ ✭ ✹ ★ ✩ ★ ✹ ✵ ✪ ✧ ✷ ✵ ✪ ✫ ✷ ★ ✧ ✬ ✭ ✮
38 °C.
✆
✲ ✽ ✵ ★ ✬ ✭ ✹ ✭ ✱ ✪ ✻ ✫ ✲
,
✱ ✪ ✶ ✷ ✪ ✵ ★ ✱ ✸ ✵ ★
✱ ✲ ✹ ✵ ✪ ✧ ✬ ★ ✱ ✭ ✳ ✯ ★ ✬ ✪ ✬ ★ ✴ ✸ ✱ ✲ ✬ ★ ✲ ✽ ✵ ★ ✬ ✭ ✹ ✪ ✬ ✭ ✪ ✱ ✲
38 °C
✫ ✲
✶ ✲ ✾ ✪ ✫ ★ ✴ ✰ ✫ ✪ ✬ ★ ✫ ✿ ✩ ✰ ✵ ✻ ✪ ✬ ✲
✌
✡
✍
✝ ✟ ✍ ✄ ✆
✝ ✟ ✄ ✡ ❈ ✡ ✑ ✍
✦ ✳ ✻ ✸ ✹ ★ ❄ ✹ ✪ ✯ ✵ ★ ❄ ✬ ✭ ✮ ✱ ✱ ✪ ✶ ✷ ✪ ✵ ★ ✱ ✸ ✵ ✪ ✬ ✲ ✽ ✵ ★ ✬ ✭ ✹ ✭ ✱ ✪ ✻ ✱ ✵ ✮ ✴ ✩ ★ ✫ ★
43 °C
✴ ✰ ✫ ✪ ✬ ★ ✳ ✱ ✵ ✲ ✪ ✬ ✬ ★
✩ ✫ ✲ ✳ ✱ ★ ✩ ✯ ★ ✱ ★ ✯ ✵ ★ ✪ ✬ ✱ ✪ ✶ ✷ ✪ ✵ ★ ✱ ✸ ✵ ✪ ✬ ✲ ✽ ✵ ★ ✬ ✭ ✹ ✭ ✱ ✪ ✻ ✩
,
✳ ✰ ✲ ✱ ✩ ✪ ✱ ✬ ★ ✱ ★ ✷ ✲ ✧ ✭ ✼ ✭ ✮
✩ ✭ ✾ ✱ ✪ ✳ ✱ ✵ ★ ✬ ✭ ✼ ★
✏
✄ ✡ ✞ ✟ ✄ ✡ ✍ ✎ ✝ ✡ ✆ ✎ ✟ ✏ ✄ ✆ ✏ ✑ ✆ ✑ ☞ ✟ ✞ ✝
❁ ✵ ✭ ✭ ✧ ✷ ✵ ★ ✧ ✩ ★ ✬ ✪ ✬ ★ ✩ ✲ ✫ ✲ ✷ ✵ ✲ ✩ ✲ ✫ ✭ ✱ ✪ ✱ ✪ ✵ ✶ ✲ ✳ ✱ ★ ✱ ✭ ✱ ✪ ✱ ✵ ✮ ✴ ✩ ★ ✫ ★
,
✳ ✪ ✭ ✧ ✷ ✵ ★ ✧ ✬ ✮ ✱ ✲ ✱ ✫ ✪ ✻ ✬ ✲
✱ ✰ ❄ ✯ ★ ✱ ✲ ✩ ✰ ✩ ✩ ✵ ✰ ✧ ✯ ✭ ✱ ✪ ✧ ★ ✳ ✱ ✸ ✫ ✪ ✬ ★ ✱ ★
✭ ✱ ✲ ✷ ✻ ★ ✱ ★ ✩ ✲ ✫ ★ ✭ ✶ ★ ✭ ✬ ✱ ✪ ✽ ✵ ✭ ✵ ★ ✬ ✭ ✪ ✫ ✬ ✲ ✷ ✲ ✳ ✲ ✹ ✬ ✭ ✲ ✴ ✵ ★ ✱ ✬ ✭
.
✯ ✻ ★ ✷ ★ ✬ ✭
EST
Ohutusalane teave
Põletushaavade vältimine
Asutustesse, mis nõuavad veetemperatuuri eriti
hoolikat jälgimist (haiglad, koolid, hoolde- ja
vanadekodud), on soovituslik paigaldada vaid sellised
termostaadid, millele saab seada piiriks 43 °C. See toode on
varustatud temperatuuripiiranguga. Lasteaedade ja osade
spetsiifiliste hooldekodude dušisüsteemide puhul on üldiselt
soovituslik, et temperatuur ei ületaks 38 °C. Selleks kasutage
Grohtherm Speciali erikäepidemega (termiliste
desinfektsioonide kergendamiseks) ja vastava turvalukuga
termostaate. Järgida tuleb joogiveele kehtivaid norme
(nt EN 806-2) ja tehnilisi reegleid.
Tehnilised andmed
• Veesurve
- Minimaalne veesurve ilma järelelülitatud
voolutakistusteta
- Minimaalne veesurve koos järelelülitatud
voolutakistustega
- Soovituslik surve
,
✲ ✴ ✵ ★ ✱ ✬ ✭ ✷ ✲ ✧ ✭ ✼ ✭ ✭ ✬ ★
,
✳ ✱ ✸ ✫ ✪ ✬ ✲ ✲ ✱ ✻ ✮ ✩ ✲
(Y),
✩ ✭ ✾ ✱ ✪
!
6,
. [18].
✩ ✭ ✾ ✱ ✪ ✳ ✱ ✵ ★ ✬ ✭ ✼ ★
❅ ✭ ✽
18
,
✱ ✵ ✮ ✴ ✩ ★ ✫ ★ ✴ ✰ ✫ ✪ ✭ ✧ ✷ ✲ ✻ ✧ ✩ ★ ✬
✶ ✶
.
,
✩ ✭ ✾ ✱ ✪ ✳ ✱ ✵ ★ ✬ ✭ ✼ ★
☞
✝ ✟ ✑ ✟
-
✯ ✲ ✾ ✪ ✻ ★ ✪ ✱ ✪ ✷ ✲
✩ ✭ ✳ ✲ ✯ ★
.
☞
✄ ✟ ✑ ✍ ✞ ✎ ✍ ✝ ✟ ✑
✝ ✟ ✑ ✟
46 °C,
✭ ✻ ✭ ✬ ★
✷ ✲ ✳ ✱ ★ ✩ ✪ ✱ ✪ ✩ ✯ ✻
10-12.
✑
☛
☞
✟ ✄ ✍
:
• Minimaalne läbivool
✴ ✵ ★ ✱ ✬ ✲
• Temperatuur
- Sooja vee sissevool
- Soovituslik temperatuur energiasäästuks
- Võimalik on termiline desinfektsioon
• Kuuma vee temperatuur peab ühenduskohas olema
vähemalt 2 °C kõrgem kui seguvee temperatuur
Läbivool ilma järelelülitatava veevoolutakistusteta, vt lk 2.
Neid tuleb äravoolu mõõtmete kindlaksmääramisel silmas
pidada!
Saadaval on järgmised lisatarvikud.
✆
✯ ✲
• Pikendus 25mm (tellimisnumber: 14 048)
• Vanni täitmise- ja ülevoolugarnituuriga kombineerimisel
tuleb standardi EN 1717 kohaselt kasutada ettenähtud
turvaseadet (tellimisnumber: 14 055)
• Eeltõkesti (tellimisnumber: 14 053)
Termostaadi kompaktpadrun vahetusseläinud veekanalitele:
Vastupidine veeühendus, soe paremat kätt – külm vasakut
6,
kätt, kompaktpadruni vahetamine (tellimisnumber: 49 003)
Paigaldamine
• Läbipesemiseks eemaldage korgid (Y), vt lk 3, joonis [4].
• Avage külma ja kuuma vee juurdevool ja veenduge, et
ühenduskohad ei leki!
• Funktsiooniüksuse joondamine on võimalik 6°.
• Mõõtke ventiile, vt lk 6, joonis [18]. Mõõtmest 18mm
suurema korral tuleb kasutada kaasasolevat pikendust.
Seadke 38 °C peale
• Enne kasutuselevõttu, kui veevõtukohas mõõdetud seguvee
temperatuur erineb termostaadil seatud ettenähtud
temperatuurist, vt lk 6, joonis [15].
✎
✹ ✪ ✬ ✭ ✮
• Pärast igat termostaadi kompaktpadruni hooldust.
Temperatuuri piiramine
Tõkesti seab vee maksimaalseks temperatuuriks 38 °C. Kui
soovitakse kõrgemat temperatuuri, siis saab nupule
vajutades 38 °C piiri ületada.
Temperatuuripiirang
Kui temperatuuripiirang peab olema 43 °C või 46 °C, tuleb
tarnitud temperatuuripiirang seada vastavasse asendisse,
vt lk 10-12.
Ettevaatust külmumisohu korral
Maja veevärgi tühjendamisel tuleb termostaadid tühjendada
eraldi, sest külma ja kuuma vee juurdevoolus on
tagasilöögiklapid.
LV
Droš
b as inform
✒
Izvair
✗
izpl
iest
d
s , apr
✙
✛
izmantot termostatus, kuros var iestat
ierobežojumu – 43 °C. Šis produkts ir apr
beigu atduri. Dušas iek
p ašaj
s zon
✚
✙
temperat
✜
termostatus ar
0,5 baari
dezinfekciju, un atbilstošu droš
sp
k
esošie standarti (piem., EN 806-2) un tehniskie
✛
✙
1 baar
noteikumi attiec
1,5–5 baari
28
c ija
✓
š an
s no applauc
✔
✕
✖
d ens
e mšanas viet
s , kur
✘
✙
d es temperat
r a (slimn
✜
✜
p es iest
d
s un pansion
✜
✙
✛
r t
s b
r nud
✙
✙
✛
s parasti ieteicams nep
✙
r u. Šaj
s iest
d
s izmantojiet Grohtherm Special
✙
✙
✛
p ašo rokturi, lai atvieglotu termisko
✚
b as ierobežot
✚
b
uz dzeramo
d eni.
✚
✙
✜
5 l/min
max 70 °C
60 °C
š an
s
✕
s
p aši j
i ev
r o
✙
✚
✙
✛
c
s , m
c
b u
✚
✙
✙
✚
t os), ieteicams
✙
t temperat
r as
✚
✜
k ots ar temperat
r as
✚
✜
r zos un apr
p es iest
ž u
✙
✜
✙
r sniegt 38 °C
✙
j u. Ir j
i ev
r o
✙
✙
✛
Publicité
Table des Matières
