Table des Matières
Publicité
Omejitev temperature
Temperaturno obmo
j e je z varnostno zaporo omejeno
❧
na 38 °C.
e želite višjo temperaturo, lahko omejitev
✆
temperature na 38 °C prekora
Omejevalnik temperature
e mora biti omejevalnik temperature nastavljen na 43
✆
ali 46 °C, je treba dobavljeni omejevalnik temperature nastaviti
v ustrezni položaj, glejte stran 10-12.
Bodite pozorni,
e obstaja nevarnost zmrzovanja
❤
Ko izpraznite napravo, termostate izpraznite posebej, saj
so v priklju
k ih za hladno in toplo vodo protipovratni ventili.
❧
HR
Sigurnosne napomene
Izbjegavanje opeklina
Na zahvatištima gdje se posebna pažnja pridaje
izlaznoj temperaturi (bolnice, škole, domovi za starije
i nemo✝ne) u pravilu je preporu
s opcijom ograni
e nja na 43 °C. Ovaj je proizvod opremljen
❧
krajnjim grani
n ikom temperature. Za ure aje za tuš u dje
❧
vrti✝ima i posebnim podru
pravilu je preporu
l jivo da se ne prekora
❧
od 38 °C. U tu se svrhu koristite Grohtherm Special
termostatima s posebnom ru
dezinfekciju i odgovaraju✝im sigurnosnim grani
se pridržavati važe✝ih normi (npr. EN 806-2) i tehni
za vodu za pi✝e.
Tehni
k i podaci
❤
• Hidrauli
k i tlak
❧
- Minimalni hidrauli
k i tlak bez priklju
❧
otpornika
- Minimalni hidrauli
k i tlak s priklju
❧
otpornicima
- Preporu
e no
❧
• Minimalni protok
• Temperatura
- Dovod tople vode
- Zbog uštede energije preporu
- Mogu✝a termi
k a dezinfekcija
❧
• Temperatura tople vode na opskrbnom priklju
ve✝a od temperature miješane vode
Protoci bez pridodanih otpornika, pogledajte stranicu 2.
Na ove vrijednosti tako
dimenzioniranja odvoda!
Dostupan je sljede i posebni pribor:
• Produžetak 25mm (oznaka za narudžbu: 14 048)
• Za kombinaciju s garniturama za punjenje kade i preljevnim
garniturama propisana je sigurnosna naprava odobrena u
skladu s normom EN 1717 (oznaka za narudžbu: 14 055)
• Predzapori (oznaka za narudžbu: 14 053)
Kompaktna kartuša termostata za inverzne smjerove dovoda
vode: priklju
a k s obrnute strane, toplo desno - hladno lijevo,
❧
zamijeniti kompaktnu kartušu (oznaka za narudžbu: 49 003)
Ugradnja
• Za ispiranje demontirati
• Otvorite dovod hladne i tople vode te ispitajte jesu li
priklju
c i zabrtvljeni!
❧
• Usmjeravanje funkcijske jedinice za 6°.
• Izmjeriti ventile, vidi stranicu 6 sl. [18]. U slu
od 18mm treba se upotrijebiti priloženi produžetak.
i te s pritiskanjem tipke.
❧
l jivo upotrebljavati termostate
❧
j ima domova za starije i nemo✝ne u
❧
u je temperatura
❧
i com za jednostavniju termi
❧
n ikom. Treba
❧
e nih
❧
e nim
❧
u je se
❧
k u min. 2 °C
❧
e r treba paziti prilikom
✁
e p (Y), pogledajte stranicu 3 sl. [4].
❧
a ju mjere ve✝e
❧
Podešavanje na 38 °C
• Prije stavljanja u pogon, ako izmjerena temperatura
miješane vode na zahvatištu odstupa od podešene zadane
temperature na termostatu, pogledajte stranicu 6 sl. [15].
• Nakon bilo kakvih radova održavanja na kompaktnoj kartuši
termostata.
Ograni
a vanje temperature
❤
Temperaturni opseg ograni
38 °C. Ako se želi posti✝i viša temperatura, onda se pritiskom
tipke može presko
Krajnji grani
Ako je krajnji grani
isporu
e ni temperaturni grani
❧
odgovaraju✝i položaj, pogledajte stranicu 10-12.
Pozor kod opasnosti od smrzavanja
Prilikom pražnjenja ku✝ne instalacije termostati se moraju
posebno isprazniti jer se u dovodu hladne i tople vode nalaze
protupovratni ventili.
BG
j im
❧
✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✟ ✌ ✍ ☞ ✆ ✎ ✟ ✏ ✄ ✆ ✏ ✑
✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✘ ✓ ✙ ✗ ✚ ✘ ✙ ✛ ✔ ✛ ✙ ✜ ✢ ✣ ✙ ✓ ✚ ✛ ✔ ✤ ✘ ✓ ✚ ✥ ✙ ✘ ✖ ✕ ✙
k u
❧
✦ ✧ ★ ✩ ✪ ✫ ✪ ✬ ✭ ✮
✩ ✬ ✭ ✶ ★ ✩ ★ ✳ ✱ ✪ ✶ ✷ ✪ ✵ ★ ✱ ✸ ✵ ★ ✱ ★ ✬ ★ ✱ ✪ ✹ ★ ✺ ★ ✱ ★ ✩ ✲ ✫ ★
k ih pravila
(
,
❧
✴ ✲ ✻ ✬ ✭ ✼ ✭
✼ ✪ ✻ ✲ ✫ ✬ ✪ ✩ ✬ ★ ✽ ✵ ✭ ✾ ★ ✭ ✫ ✲ ✶ ✲ ✩ ✪ ✧ ★ ✩ ✰ ✧ ✵ ★ ✳ ✱ ✬ ✭ ✿ ✲ ✵ ★
✷ ✵ ✭ ✬ ✼ ✭ ✷ ✳ ✪ ✷ ✵ ✪ ✷ ✲ ✵ ✰ ✹ ✩ ★ ✫ ★ ✳ ✪ ✭ ✧ ✷ ✲ ✻ ✧ ✩ ★ ✱ ✱ ✪ ✵ ✶ ✲ ✳ ✱ ★ ✱ ✭
✶ ✲ ✽ ★ ✱ ✫ ★ ✲ ✽ ✵ ★ ✬ ✭ ✹ ★ ✱ ✱ ✪ ✶ ✷ ✪ ✵ ★ ✱ ✸ ✵ ★ ✱ ★ ✫ ✲
✲ ✴ ✲ ✵ ✸ ✫ ✩ ★ ✬ ✳ ✱ ✪ ✶ ✷ ✪ ✵ ★ ✱ ✸ ✵ ✪ ✬ ✲ ✽ ✵ ★ ✬ ✭ ✹ ✭ ✱ ✪ ✻
✳ ✰ ✲ ✵ ✰ ✾ ✪ ✬ ✭ ✮ ✩ ✫ ✪ ✱ ✳ ✯ ✭ ✽ ✵ ★ ✫ ✭ ✬ ✭ ✭ ✩ ✳ ✷ ✪ ✼ ✭ ★ ✻ ✬ ✭ ✲ ✱ ✫ ✪ ✻ ✪ ✬ ✭ ✮ ✬ ★
0,5 bara
✫ ✲ ✶ ✲ ✩ ✪ ✱ ✪ ✧ ★ ✼ ✪ ✻ ✲ ✫ ✬ ✪ ✩ ✬ ★ ✽ ✵ ✭ ✾ ★ ✷ ✲ ✷ ✵ ★ ✩ ✭ ✻ ✲ ✳ ✪ ✷ ✵ ✪ ✷ ✲ ✵ ✰ ✹ ✩ ★
✱ ✪ ✶ ✷ ✪ ✵ ★ ✱ ✸ ✵ ★ ✱ ★ ✬ ★ ✩ ✲ ✫ ★ ✱ ★ ✫ ★ ✬ ✪ ✬ ★ ✫ ✩ ✭ ❂ ★ ✩ ★
1 bar
✼ ✪ ✻ ✭ ✧ ✷ ✲ ✻ ✧ ✩ ★ ❄ ✱ ✪ ✱ ✪ ✵ ✶ ✲ ✳ ✱ ★ ✱ ✭
✳ ✷ ✪ ✼ ✭ ★ ✻ ✬ ✭ ✵ ✰ ✯ ✲ ✿ ✩ ★ ✱ ✯ ✭ ✧ ★ ✷ ✲
1,5-5 bara
✭ ✳ ✰ ✳ ✳ ✰ ✲ ✱ ✩ ✪ ✱ ✬ ✭ ✮ ✷ ✵ ✪ ✫ ✷ ★ ✧ ✪ ✬ ✲ ✽ ✵ ★ ✬ ✭ ✹ ✭ ✱ ✪ ✻
5 l/min
✳ ✷ ★ ✧ ✩ ★ ✱ ✫ ✪ ❄ ✳ ✱ ✩ ★ ✺ ✭ ✱ ✪ ✳ ✱ ★ ✬ ✫ ★ ✵ ✱ ✭
✱ ✪ ✿ ✬ ✭ ✹ ✪ ✳ ✯ ✭ ✱ ✪ ✭ ✧ ✭ ✳ ✯ ✩ ★ ✬ ✭ ✮ ✧ ★ ✷ ✭ ✱ ✪ ❄ ✬ ★ ✩ ✲ ✫ ★
maks. 70 °C
❆ ✍ ❇ ✄ ✡ ❈ ✍ ✏ ❉ ✡ ❊ ✟ ✄ ✄ ✡
60 °C
•
❋ ★ ✻ ✮ ✽ ★ ✬ ✪ ✬ ★ ✷ ✲ ✱ ✲ ✯ ★
–
✶ ✭ ✬ ✭ ✶ ★ ✻ ✬ ✲ ✬ ★ ✻ ✮ ✽ ★ ✬ ✪ ✬ ★ ✷ ✲ ✱ ✲ ✯ ★ ✴ ✪ ✧ ✫ ✲ ✷ ✰ ✻ ✬ ✭ ✱ ✪ ✻ ✬ ✲
✶ ✲ ✬ ✱ ✭ ✵ ★ ✬ ✭ ✬ ★ ✳ ✱ ★ ✩ ✯ ✭
–
✶ ✭ ✬ ✭ ✶ ★ ✻ ✬ ✲ ✬ ★ ✻ ✮ ✽ ★ ✬ ✪ ✬ ★ ✷ ✲ ✱ ✲ ✯ ★ ✷ ✵ ✭ ✫ ✲ ✷ ✰ ✻ ✬ ✭ ✱ ✪ ✻ ✬ ✲
✶ ✲ ✬ ✱ ✭ ✵ ★ ✬ ✭ ✬ ★ ✳ ✱ ★ ✩ ✯ ✭
–
✷ ✵ ✪ ✷ ✲ ✵ ✰ ✹ ✩ ★ ✳ ✪
•
● ✭ ✬ ✭ ✶ ★ ✻ ✪ ✬ ✫ ✪ ✴ ✭ ✱
•
❀ ✪ ✶ ✷ ✪ ✵ ★ ✱ ✸ ✵ ★
–
✬ ★ ✱ ✲ ✷ ✻ ★ ✱ ★ ✩ ✲ ✫ ★ ✷ ✵ ✭ ✩ ✿ ✲ ✫ ★
–
✷ ✵ ✪ ✷ ✲ ✵ ✰ ✹ ✩ ★ ✳ ✪ ✧ ★ ✭ ✯ ✲ ✬ ✲ ✶ ✭ ✮ ✬ ★ ✪ ✬ ✪ ✵ ✽ ✭ ✮
–
✩ ✰ ✧ ✶ ✲ ✾ ✬ ★ ✪ ✱ ✪ ✵ ✶ ✭ ✹ ✬ ★ ✫ ✪ ✧ ✭ ✬ ❅ ✪ ✯ ✼ ✭ ✮
•
❀ ✪ ✶ ✷ ✪ ✵ ★ ✱ ✸ ✵ ★ ✱ ★ ✬ ★ ✱ ✲ ✷ ✻ ★ ✱ ★ ✩ ✲ ✫ ★ ✷ ✵ ✭ ✧ ★ ✿ ✵ ★ ✬ ✩ ★ ✺ ★ ✱ ★
✩ ✵ ✰ ✧ ✯ ★ ✱ ✵ ✮ ✴ ✩ ★ ✫ ★ ✪ ✶ ✭ ✬
✱ ✪ ✶ ✷ ✪ ✵ ★ ✱ ✸ ✵ ★ ✱ ★ ✬ ★ ✾ ✪ ✻ ★ ✬ ★ ✱ ★ ✳ ✶ ✪ ✳ ✪ ✬ ★ ✩ ✲ ✫ ★
❃ ★ ✫ ✪ ✴ ✭ ✱ ✭ ✴ ✪ ✧ ✫ ✲ ✷ ✰ ✻ ✬ ✭ ✱ ✪ ✻ ✬ ✲ ✶ ✲ ✬ ✱ ✭ ✵ ★ ✬ ✭ ✬ ★ ✳ ✱ ★ ✩ ✯ ✭ ✩ ✭ ✾ ✱ ✪
✳ ✱ ✵ ★ ✬ ✭ ✼ ★
✛ ✙ ✤ ✜ ▲ ✖ ✛ ✙
▼ ✙ ✥ ✜ ◆ ✛ ✜ ✤ ✙ ✤ ✥ ✔ ✕ ✛ ✜ ✗ ✔ ✤ ❏ ✔ ❖ ✜ ✙ ✥ ✛ ✜ ◆ ✙ ✤ ✗ ✜
•
✸ ✫ ✰ ✻ ✾ ✭ ✱ ✪ ✻
•
✧ ★ ✯ ✲ ✶ ✴ ✭ ✬ ★ ✼ ✭ ✮ ✱ ★ ✳ ✶ ✬ ✲ ✽ ✲ ❅ ✸ ✬ ✯ ✼ ✭ ✲ ✬ ★ ✻ ✪ ✬ ✷ ✵ ✪ ✻ ✭ ✩ ✬ ✭ ✯ ✧ ★
✷ ✰ ✻ ✬ ✪ ✬ ✪ ✭ ✭ ✧ ✷ ✵ ★ ✧ ✩ ★ ✬ ✪ ✬ ★ ✩ ★ ✬ ★ ✱ ★ ✳ ✪ ✭ ✧ ✭ ✳ ✯ ✩ ★
✳ ✪ ✵ ✱ ✭ ❅ ✭ ✼ ✭ ✵ ★ ✬ ✲ ✳ ✭ ✽ ✸ ✵ ✭ ✱ ✪ ✻ ✳ ✰ ✽ ✻ ★ ✳ ✬ ✲
(
.
✯ ★ ✱
€
•
✳ ✷ ✭ ✵ ★ ✱ ✪ ✻ ✬ ✭ ✩ ✪ ✬ ✱ ✭ ✻ ✭
27
a va se sigurnosnim zaporom na
❧
i ti zapor na 38 °C.
❧
n ik temperature
❤
n ik temperature pri 43 °C ili pri 46 °C,
❧
n ik treba umetnuti u
❧
,
✯ ✰ ✫ ✪ ✱ ✲ ✲ ✳ ✲ ✴ ✪ ✬ ✲ ✱ ✵ ✮ ✴ ✩ ★ ✫ ★ ✳ ✪
,
✸ ✹ ✭ ✻ ✭ ✺ ★
✳ ✷ ✪ ✼ ✭ ★ ✻ ✭ ✧ ✭ ✵ ★ ✬ ✭ ✫ ✲ ✶ ✲ ✩ ✪ ✧ ★
Grohtherm Special
-
✻ ✪ ✳ ✬ ★ ✱ ✪ ✵ ✶ ✭ ✹ ✬ ★ ✫ ✪ ✧ ✭ ✬ ❅ ✪ ✯ ✼ ✭ ✮
(
. 2 °C
✷ ✲
2.
❍ ✔ ✗ ✓ ✚ ■ ✘ ✙ ✕ ✙ ✤ ✔ ✤ ❏ ✙ ✢ ✘ ✙ ✗ ❏ ✓ ✜ ✖ ✓ ✙ ✢ ❑ ✔ ✓ ✚ ✘ ✙ ✛ ✔
!
25
(
.
14 048);
✯ ★ ✱
€
✶ ✶
14 055);
(
.
14 053).
✯ ★ ✱
€
) ,
✷ ✲
,
✯ ✲ ✭ ✱ ✲
43 °C.
❀ ✲ ✧ ✭ ✷ ✵ ✲ ✫ ✸ ✯ ✱ ✪
.
❁ ✵ ✭ ✫ ✸ ❂ ✲ ✩ ✭
38 °C.
❃ ★ ✱ ★ ✧ ✭
✳ ✰ ✳
.
❀ ✵ ✮ ✴ ✩ ★ ✫ ★ ✳ ✪
. EN 806-2)
✬ ★ ✷ ✵
✭
.
0,5
✴ ★ ✵ ★
1
✴ ★ ✵
1,5–5
✴ ★ ✵ ★
5
/
✻
✶ ✭ ✬
. 70 °C
✶ ★ ✯ ✳
60 °C
-
✩ ✭ ✳ ✲ ✯ ★ ✲ ✱
:
EN 1717
Publicité
Table des Matières
