Table des Matières
Publicité
ATTENTION !!
● Lire attentivement le manuel avant toute utilisation et installation.
● Ces appareils doivent être installés par un personnel qualifié, conformément aux
normes en vigueur en matière d'installations, afin d'éviter de causer des dommages à
des personnes ou biens.
● Avant toute intervention sur l'appareil, couper toutes les éventuelles entrées de mesure et
d'alimentation et court-circuiter les transformateurs de courant.
● Le constructeur n'assume aucune responsabilité quant à la sécurité électrique en cas d'utilisation
impropre du dispositif.
● Les produits décrits dans ce document sont susceptibles d'évoluer ou de subir des modifications à
n'importe quel moment. Les descriptions et caractéristiques techniques du catalogue ne peuvent donc
avoir aucune valeur contractuelle.
● Un interrupteur ou disjoncteur doit être inclus dans l'installation électrique du bâtiment. Celui-ci doit se
trouver tout près de l'appareil et l'opérateur doit pouvoir y accéder facilement. Il doit être marqué comme
le dispositif d'interruption de l'appareil : IEC/ EN 61010-1 § 6.11.3.1.
● Nettoyer l'instrument avec un chiffon doux, ne pas utiliser de produits abrasifs, détergents liquides ou
solvants.
Table des matières
Accès au moyen d'un mot de passe
Navigation parmi les pages de l'écran
Entrées, sorties, variables internes, compteurs, entrées analogiques
Seuils limites (LIMx)
Réglage des paramètres à l'aide d'un ordinateur
Réglage des paramètres (configuration) à l'aide du panneau frontal
Propriétés des alarmes
Tableau des alarmes
Tableau des fonctions des entrées
Installation
Paramètres d'usine
FF128EP
UNITÉ DE CONTRÔLE ÉLECTROPOMPE
ANTI-INCENDIE (
EN12845)
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Page
FR
FF128EP
WARNING!
• Carefully read the manual before the installation or use.
• This equipment is to be installed by qualified personnel, complying to current
standards, to avoid damages or safety hazards.
● Before any maintenance operation on the device, remove all the voltages from
measuring and supply inputs and short-circuit the CT input terminals.
• Products illustrated herein are subject to alteration and changes without prior notice.
• Technical data and descriptions in the documentation are accurate, to the best of our knowledge, but
no liabilities for errors, omissions or contingencies arising there from are accepted.
• A circuit breaker must be included in the electrical installation of the building. It must be installed close
by the equipment and within easy reach of the operator.
• It must be marked as the disconnecting device of the equipment:
• IEC /EN 61010-1 § 6.11.3.1.
•
Clean the instrument with a soft dry cloth; do not use abrasives, liquid detergents or solvents
Index
4
Introduction
Description
4
Keyboard functions
4
Front LEDs
5
Main page
5
Operating modes
5
Commissioning procedure
6
Main menu
6
Password access
7
Display page navigation
7
Table of display pages
7
Expandability
10
11
Additional resources
Communication channels
11
Inputs, outputs, internal variables, counters, analog inputs
12
Limit thresholds (LIMx)
12
Remote-controlled variables (REMx)
13
User alarms (UAx)
13
PLC Logic (PLCx)
14
GSM-GPRS modem
Automatic test
14
IGSM-GPRS modem
14
IR programming port
16
Parameter setting (setup) through PC
16
Parameter setting (setup) through NFC APP
16
Setting of parameters (setup) from front panel
17
Parameters table
18
Alarms
25
Alarm properties
26
26
Alarm table
27
Alarm description
28
Input function table
Output function table
29
Commands menu
31
Installation
32
Factory parameters
33
Wiring diagrams
41
42
Terminals arrangement
Mechanical dimensions (mm)
43
Panel cut-out
43
44
ELECTRIC FIRE PUMP CONTROLLERS
INSTRUCTIONS MANUAL
EN
(
EN12845)
.
Page
4
4
4
5
5
5
6
6
7
7
7
10
11
11
12
12
13
13
14
14
14
16
16
16
17
18
25
26
26
27
28
29
31
32
33
41
42
43
43
44
p. 3
Publicité
Table des Matières
