Table des Matières
Publicité
Table des matières
1
Remarques à l'intention des utilisateurs .........................................................................7
Vue d'ensemble ..................................................................................................................7
Objet et domaine d'application.........................................................................................7
Conventions de présentation ...........................................................................................7
Documentation ...................................................................................................................7
2
Informations relatives à la sécurité..................................................................................8
Vue d'ensemble ..................................................................................................................8
Représentation des consignes de sécurité.....................................................................8
Personnes qualifiées .........................................................................................................8
Travail conforme aux règles de sécurité .........................................................................9
Protection contre les attaques et sécurité de l'information ....................................... 10
3
Vue d'ensemble du système .......................................................................................... 11
Vue d'ensemble ............................................................................................................... 11
European Train Control System (ETCS) ....................................................................... 11
ETCS Level ...................................................................................................................... 11
Équipement embarqué ETCS......................................................................................... 13
4
Éléments de commande ................................................................................................. 15
Vue d'ensemble ............................................................................................................... 15
Écran ETCS...................................................................................................................... 17
Bouton-poussoir d'acquittement ETCS........................................................................ 20
Interrupteur d'isolement ETCS ...................................................................................... 21
Disjoncteurs ETCS.......................................................................................................... 22
Bouton d'activation de la cabine de conduite auxiliaire (uniquement train de
sauvetage LRZ18 à 3 wagons) « V++ » ......................................................................... 24
5
Utilisation......................................................................................................................... 26
Vue d'ensemble ............................................................................................................... 26
Configuration du train .................................................................................................... 26
5.2.1
Saisie des données nécessaires ...................................................................................... 26
5.2.2
Désaccouplement de trains .............................................................................................. 26
5.2.3
Accouplement de trains .................................................................................................... 27
5.2.4
Sleeping ............................................................................................................................ 27
Mise en service de la cabine de conduite .................................................................... 28
Mise hors service de la cabine de conduite ................................................................. 29
LRZ18 à 3 wagons) ......................................................................................................... 30
sauvetage LRZ18 à 3 wagons)....................................................................................... 31
Sélection du sens de marche ........................................................................................ 32
A6Z00047432617/B
2022-03-29
© Siemens Mobility GmbH 2021. Tous droits réservés.
Instructions et manuels
OpInstr_3MR112_BDT-LRZ
Page 3 de 221
Publicité
Table des Matières
