Tableau 32 Procédure - Saisie de l'ID réseau GSM-R ........................................................................ 63
Tableau 33 Éléments de commande et d'affichage de la fenêtre de saisie ID réseau GSM-R........... 64
Tableau 34 Procédure – Saisie du code fonction GSM-R ................................................................... 65
Tableau 35 Éléments de commande et d'affichage de la fenêtre de saisie Code fonction ................. 65
Tableau 36 Procédure - Saisie des données de train ETCS ............................................................... 70
Tableau 37 Éléments de commande et d'affichage de la fenêtre de saisie Données de train – Mode
de saisie Type ................................................................................................................... 72
Tableau 38 Éléments de commande et d'affichage de la fenêtre de saisie Données de train – Mode
de saisie Données ............................................................................................................ 73
Tableau 39 Éléments de commande et d'affichage de la fenêtre de saisie Confirmation des données
de train – Mode de saisie Type ......................................................................................... 75
Tableau 40 Éléments de commande et d'affichage de la fenêtre de saisie Confirmation des données
de train - Mode de saisie Données ................................................................................... 76
Tableau 41 Procédure - Saisie du numéro du train ............................................................................. 77
Tableau 42 Éléments de commande et d'affichage de la fenêtre de saisie Numéro du train ............. 78
Tableau 43 Procédure - Saisie des données pour le mode ETCS <Staff Responsible> .................... 81
Tableau 44 Éléments de commande et d'affichage de la fenêtre de saisie Données SR ................... 82
Tableau 45 Procédure - Saisie de données pour le facteur d'adhérence............................................ 84
Tableau 46 Procédure – Activer VBC .................................................................................................. 88
Tableau 47 Éléments de commande et d'affichage de la fenêtre de saisie Activer VBC .................... 89
Tableau 48 Éléments de commande et d'affichage de la fenêtre de saisie Validation du VBC activé 90
Tableau 49 Procédure – Supprimer VBC ............................................................................................ 92
Tableau 50 Éléments de commande et d'affichage de la fenêtre de saisie Supprimer VBC .............. 93
Tableau 51 Éléments de commande et d'affichage de la fenêtre de saisie Validation du VBC
supprimé ........................................................................................................................... 94
Tableau 52 Procédure – Validation de données VBC enregistrées .................................................... 95
Tableau 53 Procédure - Affichage des données valides ..................................................................... 97
Tableau 54 Éléments de commande et d'affichage de la fenêtre Affichage des données .................. 98
Tableau 55 Procédure - Affichage de la version du système ETCS voie ............................................ 99
Tableau 56 Éléments de commande et d'affichage de la fenêtre Version système ETCS voie........ 100
Tableau 57 Procédure - Sélection de Manœuvre .............................................................................. 102
Tableau 58 Procédure - Sélection de Terminer Manœuvre .............................................................. 104
Tableau 59 Procédure - Sélection de Non titulaire ............................................................................ 106
Tableau 60 Procédure - Sélection de Terminer Non titulaire ............................................................. 108
Tableau 61 Procédure - Override EOA .............................................................................................. 110
Tableau 62 Procédure - Marche arrière ............................................................................................. 112
Tableau 63 Procédure - Affichage de la position géographique ........................................................ 113
Tableau 64 Procédure - Affichage d'une zone d'arrêt dans un tunnel ............................................... 116
Tableau 65 Procédure - Affichage des données de surveillance ...................................................... 118
Tableau 66 Procédure - Suppression du freinage automatique ........................................................ 119
Tableau 67 Procédure - Confirmation ou non-confirmation de la requête Tronçon de voie aval
libre ................................................................................................................................. 121
Tableau 68 Procédure - Demande de la voie - Zone sans arrêt ........................................................ 124
Tableau 69 Procédure - Demande de la voie - Fermeture des entrées d'air ..................................... 127
Tableau 70 Procédure - Demande de la voie - Actionnement de la trompe ...................................... 129
Tableau 71 Procédure – Invitation de passage en mode Manœuvre (SH) de l'équipement au sol .. 130
Tableau 72 Procédure - Invitation de passage en mode On Sight de l'équipement au sol ............... 132
Tableau 73 Procédure - Invitation de passage en mode Limited Supervision de l'équipement au
sol .................................................................................................................................... 134
Tableau 74 Transitions d'ETCS Level exigeant un acquittement ...................................................... 135
Tableau 75 Procédure - Transition d'ETCS Level pour l'exemple de l'ETCS Level 0 ....................... 136
Tableau 76 Procédure - Train Trip ..................................................................................................... 139
Tableau 77 Procédure - Affichage des versions des composants de l'équipement embarqué
ETCS ............................................................................................................................... 143
Tableau 78 Éléments de commande et d'affichage de la fenêtre Versions ....................................... 144
Tableau 79 Procédure - Affichage des messages de diagnostic de l'écran ETCS ........................... 145
Tableau 80 Éléments de commande et d'affichage de la fenêtre Diagnostic DMI ............................ 147
Tableau 81 Procédure - Affichage des messages de diagnostic de l'équipement embarqué ETCS 148
Tableau 82 Éléments de commande et d'affichage de la fenêtre Diag ETCS................................... 150
Tableau 83 Procédure en cas d'affichage du symbole Message de diagnostic ................................ 153
A6Z00047432617/B
2022-03-29
© Siemens Mobility GmbH 2021. Tous droits réservés.
Instructions et manuels
OpInstr_3MR112_BDT-LRZ
Page 220 de 221