Manuels Connexes pour FEIDER Machines FGHI2000RS
Sommaire des Matières pour FEIDER Machines FGHI2000RS
- Page 1 INSTRUCTIONS ORIGINALES >FR GROUPE ÉLECTROGÈNE ESSENCE INVERTER FGHI2000RS GUIDE D’UTILISATION ATTENTION : Lisez ce manuel avant d'utiliser cette machine!
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE 1. INSTRUCTIONS DE SECURITE........................3 2. DEMARRAGE RAPIDE............................7 3. POSITION DES ETIQUETTES DE SECURITE....................9 4. IDENTIFICATION DES PIÈCES........................10 5. VÉRIFICATIONS AVANT LES OPÉRATIONS....................11 6. DEMARRER LE MOTEUR..........................13 7. FONCTIONNEMENT DU GROUPE ÉLECTROGÈNE................. 15 8. ARRÊTER LE GROUPE ÉLECTROGÈNE....................19 9. -
Page 3: Instructions De Securite
1. INSTRUCTIONS DE SECURITE AVERTISSEMENT: 1. Attention ! Les gaz d'échappement sont toxiques. Ne faites pas fonctionner le groupe électrogène dans une pièce sans système de ventilation ! 2. Les enfants doivent être protégés en les gardant à une distance de sécurité du groupe électrogène ! 3. - Page 4 immédiatement. Ne faites pas fonctionner le générateur avant d'avoir corrigé tout défaut détecté. Le générateur utilise un système de refroidissement par air, et il est nécessaire de nettoyer régulièrement ses composants, y compris les grilles, le couvercle du ventilateur et le ventilateur lui-même afin d'assurer le refroidissement.
-
Page 5: Mesures De Sécurité Lors Du Remplissage Du Réservoir De Carburant
Avant de commencer les travaux de maintenance, il faut s'assurer qu'un démarrage intempestif n'est pas possible. Mesures de sécurité lors du remplissage du réservoir de carburant Le carburant est extrêmement inflammable et toxique. Ce groupe électrogène utilise uniquement du carburant (essence) ; tout autre type de carburant endommagera le moteur. -
Page 6: Protection De L'environnement
générer des incendies dans l'installation électrique du bâtiment. Avant de brancher des appareils électriques au générateur, assurez-vous que leurs spécifications de tension et leur fréquence de fonctionnement correspondent aux caractéristiques techniques du générateur. Il peut y avoir des dommages si l'appareil connecté n'est pas conçu pour fonctionner avec une tolérance de tension de +/- 10 % ou une tolérance de fréquence de +/- 3 % par rapport à... -
Page 7: Demarrage Rapide
Tenir à l'écart de la machine Les gaz d'échappement sont nocifs pour la santé du corps Pas de feu près de la machine ! Ne pas connecter au système électrique. Danger ! Choc électrique ! Pas de feu lors du ravitaillement 2. -
Page 8: Avant-Propos
Merci d'avoir choisi notre groupe électrogène. Ce manuel comprend les opérations et la maintenance du groupe électrogène convertisseur de modèle FGHI2000RS. Tout ce qui est contenu dans ce manuel est cohérent avec les derniers produits (lors de l'impression de ce manuel). -
Page 9: Emplacement Des Indications De Sécurité
3. EMPLACEMENT DES INDICATIONS DE SÉCURITÉ Ces étiquettes indiquent les accidents graves que vous pourriez occasionner. Veuillez lire attentivement les étiquettes, les précautions de sécurité et celles mentionnées dans ce manuel. -
Page 10: Identification Des Pièces
4. IDENTIFICATION DES PIÈCES Panneau de contrôle... -
Page 11: Vérifications Avant Les Opérations
5. VÉRIFICATIONS AVANT LES OPÉRATIONS Le générateur doit être placé sur un sol plat, sans débris autour, et à au moins 1 mètre des bâtiments et autres équipements. FAIRE ATTENTION S'assurer de vérifier si le groupe électrogène est placé horizontalement, et si le moteur est coupé. -
Page 12: Vérifier Le Niveau De Carburant
Vérifier le niveau de carburant Utiliser de l'essence automobile (de préférence sans plomb ou à très faible taux pour réduire le carbone dans la chambre de combustion et limiter la pollution environnementale). Quand le niveau de carburant est trop bas, veuillez faire l'appoint au niveau requis. Ne jamais utiliser un mélange essence-huile ou de l'essence sale. -
Page 13: Vérifier Le Filtre À Air
Vérifier le filtre à air Vérifier le corps du filtre à air pour assurer qu'il est propre et qu'il fonctionne normalement. a. Retirer les vis du couvercle du filtre à air et retirer ce dernier. b. Tirer le boitier du filtre à air comme indiqué ci-dessous. c. - Page 14 Tirer le starter. Tirer la bobine de démarrage jusqu'à sentir une résistance, puis tirer rapidement dans le sens indiqué ci-dessus pour démarrer le groupe électrogène. FAIRE ATTENTION Ne jamais laisser la bobine s'enrouler d'elle-même. Ramener doucement la poignée. ...
-
Page 15: Fonctionnement Du Groupe Électrogène
7. FONCTIONNEMENT DU GROUPE ÉLECTROGÈNE MISE EN GARDE Pour éviter une électrocution due à un usage inapproprié, le groupe électrogène doit être relié à la terre. Brancher un gros câble entre la borne du groupe électrogène et le point de mise à la terre. - Page 16 2. Démarrer le moteur en conformité avec les exigences dans « Démarrage du moteur ». 3. S'assurer que l'appareil branché est arrêté, puis brancher l'appareil au groupe électrogène. 4. Quand l'indicateur de puissance (vert) est allumé, démarrer l'appareil branché. FAIRE ATTENTION ...
-
Page 17: Fréquence（Hz
En utilisant le groupe électrogène avec une charge purement inductive, cette charge ne doit pas dépasser la puissance nominale du groupe électrogène. La puissance ne peut être délivrée que pour 40% à 75% de la puissance nominale pour une charge purement inductive. Modèle FGHI2000RS Puissance nominale (W) 1800 Fréquence（Hz）... - Page 18 Emploi du courant DC La prise de courant DC ne fournit que du 12 V pour le chargement automatique de la batterie. NOTE En utilisant une prise DC pour charger la batterie, la personne doit être présente pour surveiller la tension de la batterie. Si la tension de la batterie dépasse 16V, la charge doit être immédiatement arrêtée, sinon, la batterie peut brûler ou exploser.
-
Page 19: Arrêter Le Groupe Électrogène
Protection DC En utilisant le courant AC, vous pouvez aussi utiliser le courant DC. Une surintensité du circuit DC peut déclencher la protection DC. L'interrupteur doit être réinitialisé. Conditions de sortie de puissance nominale du groupe électrogène Le système d'alarme d'huile est conçu pour éviter des dommages au moteur en raison du manque d'huile. -
Page 20: Maintenance
2. Mettre l'interrupteur du moteur en position ARRET. 3. Mettre l'interrupteur d'huile en position ARRET Si vous n'allez pas utiliser le groupe électrogène pour une durée prolongée, l'arrêter. 9. MAINTENANCE Les programmes de maintenance et de réglage sont développés pour que le groupe électrogène reste dans le meilleur état. -
Page 21: Vidange De L'huile
Nettoyer - Bougie ○ Régler Filtre à Nettoyer ○ carburant Clairance de Inspection - ○ (3) vanne Réglages Réservoir et crépine de Nettoyer ○ (3) carburant Circuit de Inspection Tous les 2 ans (si nécessaire, changer (3)) carburant Remarque : (1) Intervalle normal de maintenance ;... -
Page 22: Maintenance Du Filtre À Huile
Lavez-vous les mains avec de l'eau et du savon après avoir touché l'huile. FAIRE ATTENTION Afin de se conformer aux exigences environnementales, nous recommandons de collecter l'huile de vidange dans un conteneur scellé, l'envoyer dans un garage ou dans un centre de recyclage près de chez vous. -
Page 23: Maintenance De La Bougie
Maintenance de la bougie Utiliser les bougies recommandées : Pour assurer le meilleur fonctionnement possible du moteur, l'écart de la bougie doit être correct. La bougie ne doit pas être couverte de carbone. 1) Retirer les vis du couvercle de maintenance sur le dessus et retirer le capot. 2) Retirer le capuchon d'anode. -
Page 24: Maintenance Du Filet Ignifuge Du Silencieux
FAIRE ATTENTION La bougie doit être fermement installée sinon, elle va chauffer et endommager le groupe électrogène. Ne pas utiliser de bougie ayant une valeur de chaleur différente. Maintenance du filet ignifuge du silencieux Un silencieux sale affectera son effet sur le groupe électrogène et la puissance du moteur. Pour assurer les opérations normales du groupe électrogène, nettoyer régulièrement le filet ignifuge du silencieux. - Page 25 10. TRANSPORT / STOCKAGE Pour éviter une fuite de carburant pendant le transport ou le stockage provisoire, couper l'interrupteur d'huile et mettre le groupe électrogène dans un endroit sans fuite de carburant. MISE EN GARDE Pour transporter le groupe électrogène : ...
-
Page 26: Depannage
11. DEPANNAGE Le moteur ne démarre pas Faire le plein de carburant. 有 Y-a-t'il du carburant dans le réservoir ? Mettre l'interrupteur du moteur Les interrupteurs de démarrage et en position « MARCHE ». d'huile sont-ils sur « MARCHE » ? Y-a-t'il assez d'huile dans le moteur ? Ajouter de l’huile recommandée Y-a-t'il assez d'essence dans le... - Page 27 L'appareil branché ne fonctionne pas L'indicateur est-il sur MARCHE ou ARRET ? Remettre le groupe électrogène à un L'indicateur est-il revendeur agréé pour une assistance MARCHE ? Arrêter le groupe électrogène et attendre que l'indicateur de surintensité s'éteigne, L'appareil branché puis redémarrer ou appuyer sur le fonctionne-t'il ? bouton de réinitialisation pour...
-
Page 28: Specifications
12. SPÉCIFICATIONS Moteur Modèle XG-160F Moteur type 4 temps, monocylindre, OHV Cylindrée ( CC) 119cc Vitesse nominale 3600/min Taux de compression Système de démarrage Recoil Capacité du réservoir de carburant (L) 5.5 L Capacité d'huile (L) 0.4 L Bougie F7RTC Niveau de pression sonore: L 72.9 dB(A), K = 0.68dB(A) Niveau de puissance sonore: Lw... -
Page 29: Schema
13. SCHÉMA... -
Page 30: Declaration De Conformite
Fax : +33 (0)5.34.502.503 Déclare que la machine décrite ci-dessous : Produit : GROUPE ÉLECTROGÈNE ESSENCE INVERTER Modèle : FGHI2000RS Numéro de série : 20220512866-20220512889 est en conformité avec les exigences essentielles et autres conditions appropriées des Directives Européennes en vigueur, sur la base des normes européennes harmonisées applicables. Toute modification non autorisée de cet appareil annule cette déclaration. -
Page 31: Garantie
15. GARANTIE GARANTIE Le fabricant garantit le produit contre les défauts de matériel et de main-d’œuvre pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat originelle. La garantie s’applique si le produit est à usage domestique. La garantie ne s’étend pas pour des pannes dues à... -
Page 32: Panne Produit
16. PANNE PRODUIT QUE FAIRE SI MA MACHINE TOMBE EN PANNE? Si vous avez acheté votre produit en magasin : a) Videz le réservoir d’essence. b) Veillez à ce que votre machine soit complète ( accessoires fournis ) et propre ! Si ce n’est pas le cas le réparateur refusera la machine. -
Page 33: Exclusions De Garantie
17. EXCLUSIONS DE GARANTIE LA GARANTIE NE COUVRE PAS : • La mise en route et les réglages du produit. • Les dommages consécutifs à une usure normale du produit. • Les dommages consécutifs à une utilisation non conforme du produit. •... - Page 34 BUILDER SAS 32 rue Aristide Bergès - Z.I. du Casque - 31270 Cugnaux - France MADE IN PRC...