PDP2069 F
6/3/04
10:31 AM
Lire des fichiers mp3/WMA
Tableau de Navigation
Lors de la lecture de la Tables des
F
Matières (TOC) et du système fichier du
CD, votre appareil accède automatique-
ment soit au mode PLAY, soit au mode
STOP, selon le réglage de lecture sélec-
tionné dans le menu SETUP (réglage).
Des informations relatives à la chanson
en cours de lecture s'affichent sur
l'écran.
En mode lecture
• Pressez une fois sur
ou
pour
passer à la piste précédente/suivante; ou
bien continuez à presser sur les touches
pour effectuer une recherche en
arrière/en avant.
En mode arrêt
• Pressez sur
ou
pour sélection-
ner la chanson/le fichier.
• Si le curseur pointe vers un fichier,
pressez sur
pour le lire.
• Si le curseur pointe vers un dossier,
pressez sur
pour jouer la première
chanson dans ce dossier.
Dans le mode menu
• Pressez sur
pour accéder au
niveau suivant/interne du menu; ou bien
pressez sur
pour accéder au niveau
précédent/supérieur.
• Pressez sur
, pour une navigation
vers le haut, ou bien pressez sur
une navigation vers le bas.
7
Page 10
Liste de titres à jouer
Cette fonction vous permet d'écouter les
pistes que vous avez sélectionnées et ce
dans l'ordre de votre choix.
1. En mode STOP, appuyez sur la touche
MENU•HOLD pour sélectionner «
Playlist ». Si une ou plusieurs chansons
ont déjà été ajoutées à la playlist, le
mode Playlist s'active automatiquement.
2. Pour revenir au mode normal,
appuyez sur la touche MENU•HOLD en
mode STOP, sélectionnez « PLAYLIST »
puis sélectionnez « Disable / Enable »
(Activer / Désactiver).
3. Appuyez sur la touche
pour sélec-
tionner « Set Playlist ? On (Play key), Off
(Stop key » (Régler la Playlist ? Activée
(touche Lecture), Désactivée (touche
Stop))
4. Appuyez ensuite sur la touche PLAY
ou STOP pour confirmer votre réglage.
Remarque : la liste de titres à jouer ne
sera pas effacée si l'utilisateur revient
en mode normal, l'utilisateur peut à nou-
veau accéder au mode PLAYLIST (liste
de titres à jouer) avec la même liste de
titres à jouer, à son gré.
Ajout de chansons à une liste de
titres à jouer
1. Dans le menu PLAYLIST, sélectionnez
"ADD SONG" en pressant sur le bouton
ENTER (Entrée)
2. Vous pouvez sélectionner soit un fichi-
er soit un dossier, en mode mp3 (unique-
ment des chansons en mode CD).
Pressez sur
ou
pour accéder à un
dossier ou le quitter, et sur
ou
sélectionner une chanson/un fichier.
3. Appuyez sur la touche ENTER pour
confirmer votre sélection.
4. Appuyez sur la touche MENU•HOLD
pour quitter le menu « PLAYLIST » ;
autrement, votre appareil quittera
pour
automatiquement ce menu après
quelques secondes.
Lire des fichiers mp3/WMA
Affichage des Options
Lors de la lecture d'un CD audio mp3, le
titre du fichier ou de la chanson entré
dans le répertoire source apparaît sur
l'affichage.
- indique que le titre est un dossier.
- indique que le titre est un fichier.
Folder – les fichiers sont placés dans
leurs dossiers respectifs.
File – tous les fichiers contenus sur un
CD mp3 seront classés par ordre
alphabétique.
Album/Genre/Année
(Défilement)
pour
mp3 (32-
CDDA
320 kbps
Audio
&VBR)
CD-R
CD-RW
CD
Commercial
Remarques:
Soutenu
Touches de Navigation
Retour à la page
précédente
Retour au
Aller au menu
menu
suivant.
précédent.
Aller à la page
suivante.
Affichage mode fichier /
mode Smart Trax
00:00
Titre de la Chanson
Nom de l'Artiste
Album/Genre/Année/
Temps écoulé
CD Direct
Format
CD Format Extra
WMA
(64-192
Modes
Non-com-
Comprimé
Mixtes
kbps)
pirmé
Pistes Audio Uniquement
Pistes Audio Uniquement
N/A
Pistes Audio Uniquement
X
option non disponible
non-soutenu
N/A
F
Multi-sessions
Disque
Disque
Ouvert
Fermé
X
X
N/A
N/A
N/A
8