Publicité

Liens rapides

MARQUE: ELECTROLUX
REFERENCE: END 44501 X
CODIC: 3598942

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux END44501X

  • Page 1 MARQUE: ELECTROLUX REFERENCE: END 44501 X CODIC: 3598942...
  • Page 2: Réfrigérateur A Froid Ventile

    Freezer-Fridge Instruction booklet RÉFRIGÉRATEUR A FROID VENTILE Réfrigérateur - Congélateur Guide d’utilisation NO FROST FRIGORÍFICO Congelador - Frigorífico Manual de Instrucciones COMBINĂ FRIGORIFICĂ NO-FROST Manual de utilizare si intretinere “NO-FROST” (ΧΩΡΙΣ ΠΑΓΟ) Ψυγείο Οδηγίες Χρήσης NO-FROST BUZDOLABI Kullanma kılavuzu END44501X...
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ..............21 Instructions de sécurité ....................21 Recommandations ......................22 Installation et branchement de l’appareil ..............23 Avant de brancher l’appareil .................... 23 FONCTIONS DIVERSES ................... 24 Réglage du thermostat ....................24 Accessoires ........................25 Afficheur de température ....................
  • Page 4: Avant D'utiliser Cet Appareil

    SECTION 1. AVANT D’UTILISER CET APPAREIL Instructions de sécurité • Si le modèle contient le R600a, voir plaque signalétique qui se trouve sous le réfrigérant (l’isobutane du dispositif de refroidissement), un gaz naturel très écologique mais aussi combustible. Vous devez être prudent lors du transport et de l’installation du dispositif pour vous assurer qu’aucun des composants du circuit de refroidissement n’est endommagé.
  • Page 5: Recommandations

    Recommandations Avertissement : N’utilisez pas d’appareils mécaniques ou d’autres moyens artificiels pour accélérer le processus de décongélation. N’utilisez pas d’appareils électriques dans l’espace de stockage des aliments de l’appareil. N’obstruez pas les ouvertures de ventilation de l’appareil. N’endommagez pas le circuit de liquide réfrigérant du réfrigérateur.
  • Page 6: Installation Et Branchement De L'appareil

    Installation et branchement de l’appareil • Cet appareil fonctionne sur courant alternatif 220-240V, 50 Hz. • Avant d’effectuer le raccordement électrique, assurez-vous que le voltage indiqué sur la plaque signalétique correspond au voltage de l’installation électrique de votre habitation. • Si la prise de courant et la prise du réfrigérateur ne sont pas compatibles, remplacez cette dernière par une prise adéquate (au moins 16 A).
  • Page 7: Fonctions Diverses

    FONCTIONS DIVERSES SECTION 2. Réglage du thermostat THERMOSTAT DU CONGELATEUR THERMOSTAT DU REFRIGERATEUR Les thermostats du congélateur et du réfrigérateur régulent automatiquement la température interne des compartiments. En tournant le bouton de la position 1 vers la position 5, vous pouvez obtenir des températures de plus en plus froides. Durant les saisons froides, vous pouvez régler l’appareil sur les positions les plus faibles pour économiser de l’énergie.
  • Page 8: Accessoires

    Accessoires Afficheur de température Important Aprés chargement de L'appareil de denrées fraîches au aprés ouvertures Pour vous aider au bon réglage de votre répétées (ou ouverture prolonqée) de la appareil, nous avons équipé votre porte, il est normal que l'inscription "OK" réfrigérateur d'un indicateur...
  • Page 9: Etagère Rétractable

    (Dans certains modèles) Etagère rétractable Figure -1- Figure -2- Figure -3- L’étagère rétractable, située au-dessus du couvercle du bac à légumes, a été conçue pour libérer de l’espace et vous permettre de ranger davantage de produits. Cette étagère est mobile, de sorte que vous pouvez poser des produits plus longs ou plus gros sur le couvercle du bac à...
  • Page 10: Compartiments Fraîcheur

    Compartiments fraîcheur • Lorsque vous placez des aliments dans le compartiment fraîcheur plutôt que dans le compartiment congélateur ou réfrigérateur, ils conservent leur fraîcheur, leur saveur ainsi qu’un aspect sain plus longtemps. Lorsque le compartiment fraîcheur est sale, retirez-le et lavez-le sous l’eau. (L’eau gèle à...
  • Page 11: Enlever Le Couvercle Des Bacs A Legumes

    Enlever le couvercle des bacs a Legumes (Dans certains modèles) Première étape: Enlever les bacs à légumes • C´est facile de retirer les bacs à légumes car les bacs sont équipés avec des roulettes. • Retirez le bac le plus loin possible, soulevez le devant et retirez entièrement.
  • Page 12: Rangement Des Aliments

    SECTION 3. RANGEMENT DES ALIMENTS Compartiment réfrigérateur • Régler le compartiment réfrigérateur au niveau de la barre graphique 2-3 sera suffisant pour les conditions normales. • Pour réduire l’humidité et l’accumulation consécutive de grive, ne jamais placer des liquides dans des récipients non fermés à l’intérieur du réfrigérateur. •...
  • Page 13 • Lorsque vous congelez des aliments frais (viande, poisson et préparations), divisez- les en portions utilisables en une fois. • Lorsque vous congelez les aliments frais, la quantité maximale d’aliment frais (en kg) qui peut être congelée en 24 heures est indiquée sur l’étiquette de l’appareil. •...
  • Page 14 Période de Viande et poisson Préparation Durée de décongélation conservation à la température (mois) ambiante (heure) S teak Emballé dans un papier 6-10 Viande d'agneau Emballée dans un papier Rôti de veau Emballé dans un papier 6-10 Morceaux de veau En petits morceaux 6-10 Cubes d’agneau En morceaux...
  • Page 15 Température ambiante Légumes et Préparation Durée de Durée de dégivrage fruits conservation (heure) (mois) Retirez les feuilles, divisez le Chou-fleur trognon en parties et laissez-le 10 - 12 Il peut être utilisé à l’état dans de l’eau contenant un peu congelé...
  • Page 16 Produits laitiers Durée de Pâtisserie Préparation conservation Conditions de conservation (mois) Lait (homogénéisé) en paquet Dans son emballage 2 - 3 Lait pur – Dans son emballage Il peut être laissé dans son Fromage (excepté emballage d’origine en vue d’une le fromage blanc) En forme de tranches 6 - 8...
  • Page 17: Nettoyage Et Entretien

    SECTION 4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Débranchez l’appareil avant de le nettoyer. • Ne versez pas d’eau dans l’appareil pour le nettoyer. • Les compartiments réfrigérateur et congélateur doivent être nettoyés régulièrement à l’aide d’une solution de bicarbonate de soude et d’eau tiède. •...
  • Page 18: Remplacement De L'ampoule Du Réfrigérateur Et Du Congélateur

    Remplacement de l’ampoule du réfrigérateur et du congélateur 1. Débranchez l’appareil. 2. Dévissez le couvercle de l’ampoule à l’aide d’un petit tournevis et retirez-le. 3. Remplacez l’ampoule par une nouvelle ampoule d’une puissance maximale de 15 W. 4. Replacez le capot de la lampe et attendez 5 minutes avant de rebrancher l’appareil.
  • Page 19: Avant D'appeler Le Service Apres-Vente

    SECTION 6. AVANT D’APPELER LE SERVICE APRES-VENTE Le problème à l’origine d’un dysfonctionnement de votre réfrigérateur peut être mineur. Pour économiser du temps et de l’argent, procédez aux vérifications ci-dessous avant d’appeler un technicien. Votre réfrigérateur ne fonctionne pas Vérifiez : •...
  • Page 20: Quelques Conseils Pour Économiser De L'énergie

    Informations relatives à la conformité • La classe tropicale est définie pour les températures environnementales comprises entre 16°C et 43°C conformément aux normes TS EN ISO 15502. • L’appareil a été fabriqué en conformité avec les normes E N1 55 02, IE C6 03 35 -1 / IEC60335-2-24, 2004/108/EC.
  • Page 21: Elements Et Compartiments De L'appareil

    ELEMENTS ET COMPARTIMENTS DE L’APPAREIL SECTION 7. Cette présentation ne sert que de renseignement sur les parties de l’appareil, Celles-ci pourraient varier en fonction du modèle de l’appareil. 1) THERMOSTAT CONGELATEUR 2) RESERVOIR A GLACONS 11) BAC A LEGUMES 3) BAC A GLACONS 12) COUVERCLE DU BAC A LEGUMES 4) COMPARTIMENT CONGELATION RAPIDE 13) ETAGERES DU REFRIGERATEUR...
  • Page 22 Cet appareil porte le symbole du recyclage conformément à la Directive Européenne 2002/96/CE concernant les Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques (DEEE ou WEEE). En procédant correctement à la mise au rebut de cet appareil, vous contribuerez à empêcher toute conséquence nuisible pour l'environnement et la santé...

Table des Matières