2.
Appuyez sur
ou
bin + Hot water » (chauffage de l'habitacle + Eau chaude).
3.
Appuyez sur OK. Pour Dual Top ST 6, la sélection est termi-
née.
4.
Pour Dual Top ST 8 : appuyez sur
ner la source calorifique souhaitée :
Dual Top ST 8
« Diesel powered » (chauffage diesel)
« 1000 W ~ 230 V » *
« 2000 W ~ 230 V » *
« Diesel + 1000 W ~ 230 V » *
« Diesel + 2000 W ~ 230 V » *
* Les options : « ...W ~ 230 V » ne s'affichent que si l'alimenta-
tion électrique externe 230 V est raccordée.
5. Appuyez sur OK. L'écran affiche « Selection completed » (Sé-
lection terminée).
REMARQUE
Si le chauffage est déjà allumé, le texte « Selection
completed, press OK to change operation
mode » (Sélection terminée, appuyez sur OK pour
changer de mode) est affiché.
u
Appuyez sur OK.
Au bout de 3 secondes, le voyant ON/OFF (6) s'allume en vert et
l'écran affiche :
230 V et
... W : Dual Top ST 8 uniquement
– « Heater ON » (chauffage allumé)
– « Water 70°C » (Eau 70°C)
– « Cabin » (habitacle), « ... °C »
(la valeur dépend de la température intérieure choisie ;
°C ou °F dépend du réglage)
– « diesel », «
tion du type de chauffage et de la source calorifique sé-
lectionnée).
1.
Appuyez sur
ou
désirée
Le chauffage réduit graduellement sa puissance jusqu'à ce que
la température intérieure sélectionnée soit atteinte. Si la tempé-
rature intérieure est atteinte mais que la température de l'eau
est encore trop basse, le ventilateur de circulation d'air soufflé
s'éteint et l'eau continue d'être chauffée jusqu'à une tempéra-
ture de 70 °C.
La température de l'eau peut atteindre 80 °C en fonction de la
puissance de chauffage nécessaire pour atteindre la tempéra-
ture intérieure réglée.
Contrôle NO WATER (Plus d'eau)
Lorsque le mode Hiver (chauffage avec production d'eau
chaude) est sélectionné, mais qu'il n'y a pas d'eau dans le
chauffe-eau, un avertissement s'affiche sur le panneau de com-
mande.
9026383C Dual Top ST 6 _ 8 - OI
pour sélectionner «
Heating ca-
ou
pour sélection-
1000 W », «
2000 W » (en fonc-
pour régler la température intérieure
Le message « Mode changed Low level sanitary water! » (Le
mode a changé : niveau d'eau sanitaire bas !) clignote dans une
fenêtre contextuelle.
L'appareil passe automatiquement en mode Hiver (Chauffage
sans production d'eau chaude).
Choisissez l'une des options suivantes :
n Appuyez sur STOP pour terminer le mode actuel et sélec-
tionnez le mode Hiver (chauffage sans production d'eau
chaude)(voir chapitre 4.3.7, "Mode Hiver (chauffage sans
production d'eau chaude)" à la page 10).
n Remplissez le chauffe-eau d'eau potable fraîche après être
passé en mode Hiver (chauffage avec production d'eau
chaude).
REMARQUE
Pour Dual Top ST 8 : si une combinaison brûleur et
chauffage électrique assure la production de chaleur et
que la connexion 230 V est débranchée, l'appareil
passe automatiquement en mode Chauffage au diesel
uniquement.
L'avertissement « Mode changed 230 V not connec-
ted! » (Changement de mode, 230 V non raccordé !)
s'affiche en clignotant dans une fenêtre contextuelle.
Rebranchez l'alimentation électrique externe 230 V
pour revenir à la combinaison brûleur et chauffage élec-
trique.
Sinon, appuyez sur STOP pour interrompre le mode ac-
tuel.
REMARQUE
A des températures ambiantes inférieures à 0°C, sélec-
tionnez la source calorifique « Diesel powe-
red » (chauffage diesel) ou « Diesel + (valeur de puis-
sance sélectionnée) W ~ 230 V » pour atteindre la
température intérieure désirée.
4.3.9
Chauffage pendant la conduite
Le chauffage de la cabine et/ou de l'eau pendant la conduite du
véhicule est possible et autorisé.
Attention lors de la conduite par temps froid :
Faites fonctionner le Dual Top ST en Mode Hiver (chauffage
avec production d'eau chaude) pour protéger du gel les tuyaux
d'eau à l'extérieur du véhicule.
4.4
Configuration des réglages
Ce chapitre explique comment définir correctement vos para-
mètres favoris pour le système Dual Top ST, à savoir le jour, la
date, l'heure, la langue, l'unité de température, le format
d'heure et le contraste d'affichage.
4.4.1
Jour, date, heure
Assurez-vous que l'appareil est allumé.
1.
Appuyez sur le bouton MENU.
2.
Appuyez sur
ou
tup » (Configuration).
3.
Appuyez sur OK.
4.
Appuyez sur
ou
Day » (Réglage de la date et du jour) ou « Set Time » (Ré-
glage de l'heure).
5.
Appuyez sur OK. Le jour et la date ou l'heure (selon la sé-
lection) s'affiche à l'écran : le champ actif clignote.
6.
Appuyez sur
ou
clignote.
Instructions d'utilisation | 4
pour sélectionner «
Se-
pour sélectionner « Set Date +
pour régler la valeur du champ qui
11 / 21