Glossaire Des Termes - Wine Guardian SS018 Guide D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Glossaire des termes

Air ambiant – La zone entourant la cave à vin comme une pièce, un garage ou l'extérieur.
BTU/H – Unités thermiques britanniques/heure. Une unité de mesure décrivant la puissance du
système de chauffage et de refroidissement.
CFM – Pieds cubes par minute. Une unité de mesure de la quantité d'air traité par le ventilateur.
Condensat / Condensation – L'eau formée à partir de l'air lorsqu'il est refroidi à une certaines
température (appelée point de rosée). Souvent désigné par le terme « sueur » sur les tuyaux et les
surfaces froides. Cette eau s'accumule au fond de l'évaporateur ou du serpentin de refroidissement et
est évacuée de l'unité par la conduite de vidange.
Groupe compresseur-condenseur (Rejet de chaleur) – Le groupe compresseur-condenseur utilise
le compresseur, le serpentin du condenseur et le ventilateur pour évacuer la chaleur du réfrigérant à
l'extérieur de la cave à vin. Le mot condenseur renvoie à la condensation du réfrigérant de l'état
gazeux à l'état liquide.
C– (Degrés) Celsius
CSA/ETL – Association canadienne des normes/Laboratoire de test Edison (conformité du produit
aux normes de sécurité)
F – (Degrés) Fahrenheit
Ventilo-convecteur (Refroidissement de l'évaporateur) – Le ventilo-convecteur utilise le serpentin
de refroidissement et le ventilateur pour évacuer la chaleur de l'intérieur de la cave à vin au
réfrigérant, en refroidissant l'air et en condensant l'humidité dans l'air. Le mot évaporateur renvoie à
l'évaporation du réfrigérant de l'état liquide à l'état gazeux dans le serpentin. Le ventilo-convecteur est
pourvu d'une canalisation permettant de le raccorder ou peut être placé à l'intérieur de la cave à vin.
Grille ou Diffuseur – Plaques d'entrée ou de sortie pour diriger le débit d'air ou protéger l'intérieur de
l'unité.
Gain / Perte de chaleur – La quantité de refroidissement ou de chauffage exprimée en BTUH et en
watts transférée entre la cave à vin et l'espace ambiant. Le Wine Guardian doit compenser cette
perte/ce gain.
Air d'entrée – L'air revenant de la cave à vin au ventilo-convecteur Wine Guardian.
D.I. – Diamètre interne
NEC – Code électrique national
D.E. – Diamètre externe
Psig– Pression manométrique en livres par pouce carré
Récupération – La quantité de réfrigérant requis par l'unité pour faire repasser la cave à vin à la
température de son point de consigne après l'introduction d'une nouvelle charge de chaleur, comme
des personnes ou l'introduction de nouvelles bouteilles de vin chaudes.
Air de retour - L'air quittant la cave et retournant à l'entrée du ventilo-convecteur. (Voir Air d'entrée
ci-dessus)
TXV – Soupape de dilatation thermique
VAC – Courant alternatif
SP – Pression statique. Unité de mesure (pouces de colonne d'eau) de la pression de l'air traité par le
ventilateur.
Point de consigne – La température ou l'humidité souhaitée réglée sur le contrôleur d'interface à
distance ou l'humidostat.
Air d'alimentation - L'air entrant dans la cave à vin de la décharge du ventilo-convecteur.
2