Table des Matières
Publicité
Important ! Vous devez ajuster le produit une fois l'installation terminée Assurez-vous que l'équipement est correctement installé sur le
produit avant de procéder aux ajustements Ce produit doit pouvoir être déplacé sans diffi culté sur toute la plage de mouvement et rester
immobilisé à l'endroit où il est réglé Si le mouvement est trop facile ou trop diffi cile ou si le produit ne reste pas dans les positions souhaitées
procédez selon les instructions de réglage pour harmoniser les mouvements En fonction de votre produit et du réglage plusieurs tours
peuvent s'avérer nécessaire pour remarquer la diff érence Chaque fois qu'une pièce d'équipement est ajoutée ou retirée de ce produit
aff ectant en conséquence le poids de la charge montée vous devez répéter ces étapes de réglage afi n de garantir une utilisation sécurisée
et optimale du produit
a
Testez la force de levage en montant et en abaissant le bureau Si vous montez ou abaissez trop facilement le bureau
procédez selon les étapes suivantes de réglage pour équilibrer correctement la force de levage avec le poids de
l'équipement fi xé
b
Montez tout d'abord le bureau à sa position la plus élevée Débloquez
le frein et relevez le bureau
of
Étape de réglage
Moving Parts Can Crush And Cut
- Shipping or Storing (i.e. when Desk is not upright).
For More information and instructions visit www.ergotron.com
or contact Ergotron Customer Care at 1-800-888-8458
AVERTISSEMENT ! NE PAS incliner le bureau pour eff ectuer des réglages Eff ectuer les régalages
uniquement lorsque le bureau est à vertical Si ces instructions ne sont pas respectées il y a danger de
décompression subite du moteur de levage ce qui pourrait blesser et endommager l'équipement
WARNING
IMPACT HAZARD
Minimize Lift Strength BEFORE:
- Removing Mounted Equipment
and
Insert 4 Stop Screws BEFORE:
To Minimize Lift Strength
Refer to installation manual for instructions on
how to minimize lift strength.
To Insert 4 Stop Screws
Refer to installation manual for instructions on
installing stop screws.
Failure to heed this warning may result in
serious personal injury or property damage!
AVERTISSEMENT
DANGER D'IMPACT
Les pièces en mouvement peuvent écraser
et couper.
Réduire la tension de levage AVANT :
Retirer l'équipement de montage
Expédition du bureau et stockage du
bureau
Pour réduire la tension de levage
Pour réduire la tension de levage
1. Desserrer le frein à main et soulever la
surface de travail à la hauteur maximum.
2. Tourner les écrous de réglage situés à
l'arrière des pieds dans le sens anti-horaire
jusqu'au blocage (il peut y avoir 40 à
60 tours par pied).
Ne pas se conformer à cet avertissement
pourrait entraîner des blessures graves ou
des dommages matériels !
Pour de plus amples informations et
.
826-901-00
instructions, visitez www.ergotron.com ou
contactez le service à la clientèle Ergotron
au +1 (800) 888-8458.
-
-
-G-
rev D •
/
Publicité
Table des Matières
