Table des Matières
Publicité
Sommaire
Remarques relatives au document . . . . . . . . . . . . . . 3
Symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Principe de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ensemble de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Signal d' e ntrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Signal de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Défaillance du capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Signal de défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Valeurs de raccordement Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Puissance consommée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Câble de liaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Compensation de potentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Entrées de câble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spécifications de câble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Hystérésis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Emplacement de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Gamme de température ambiante . . . . . . . . . . . . . . . . .
Température de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Classe climatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Altitude d' u tilisation selon IEC61010-1 Ed.3 . . . . . . . . . .
Indice de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Résistance aux chocs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résistance aux vibrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Compatibilité électromagnétique . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Gamme de pression de process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Gamme de température de process . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Montage de l' e nveloppe de refroidissement . . . . . . . . . . .
Construction mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Construction, dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Matériaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Opérabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Eléments d' a ffichage et de configuration . . . . . . . . . . . . .
Concept de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Certificats et agréments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Marquage CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Symbole C-Tick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Agrément Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rapports d' e ssai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4
Normes et directives externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
4
Informations à fournir à la commande . . . . . . . . .
Informations à fournir à la commande . . . . . . . . . . . . . . . 29
Livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Accessoires spécifiques à l' a ppareil . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
10
Documentation complémentaire . . . . . . . . . . . . . .
10
Documentation standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
11
12
13
15
15
15
15
15
15
16
21
27
27
Gammapilot FTG20
28
28
29
32
32
Endress+Hauser
Publicité
Table des Matières
