ZETTLER Medicall 800
AVERTISSEMENT
Risque de non-fonctionnement de
l'adaptateur après une réparation. Les
appels ou les alarmes des patients
risquent de ne pas être transmis. Mise
en danger possible des patients.
Ne réparez pas vous-même
l'adaptateur. Ne mettez pas
l'adaptateur en service. Informez
dans ce cas le technicien responsable.
Le seul câble que vous pouvez
confectionner et remplacer vous-
même est celui qui relie l'appareil
médical électrique à l'adaptateur.
AVERTISSEMENT
Risque de trébuchement. Une
personne peut trébucher sur des
câbles posés au sol, puis tomber et se
blesser.
Posez le câble de connexion de
l'appareil électrique médical ou du
manipulateur de sorte que personne
ne puisse marcher dessus ou
trébucher. Vérifiez qu'aucun objet
n'est placé sur le câble.
AVERTISSEMENT
Risque de perturbation ou de non-
fonctionnement de l'adaptateur par
un poste radio ou un portable.
Respectez la distance de sécurité
préconisée entre l'adaptateur et un
poste radio ou un portable.
7.4.2
Installation et raccordement
Mini-DIN
Prise de connexion
Crochet
Adaptateur en
dehors de
l'environne-
ment du
patient
Fig. 20 : Diagramme synoptique pour le raccordement d'un
appareil médical électrique
Mode d'emploi Doc. version 3.5
Sortie d'alarme
Appareil médical
électrique dans
l'environnement du
Prise de connexion
Adaptateur en
dehors de
l'environne-
ment du
patient
Fig. 21 : Diagramme synoptique pour le raccordement du
manipulateur à l'adaptateur
Sub-D
Prise de connexion
Adaptateur en
dehors de
l'environne-
ment du
patient
Fig. 22 : Diagramme synoptique pour le raccordement d'un
appareil médical électrique
Prise de connexion
Adaptateur en
dehors de
l'environne-
ment du
patient
Fig. 23 : Diagramme synoptique pour le raccordement du
manipulateur à l'adaptateur
Comment raccorder l'adaptateur
1 Contrôlez l'état parfait des câbles de l'adaptateur et
de tous les composants avant d'effectuer le raccor-
dement.
patient
Ne raccordez pas le câble s'il est endommagé. Infor-
mez le technicien responsable.
2 Raccordez d'abord l'appareil médical électrique ou le
manipulateur à la prise RJ10 de l'adaptateur pour
éviter que le hublot de chambre déclenche un
défaut.
7.4 Adaptateur pour appareils médicaux
Crochet
Manipulateur dans
l'environnement du
patient
Crochet
Sortie d'alarme
l'environnement du
Crochet
Manipulateur dans
l'environnement du
patient
Appareil médical
électrique dans
patient
59