ZETTLER Medicall 800 Mode D'emploi page 4

Sommaire
6.2.12 Temporisateur..........................................................................................................................................39
6.2.13 Touches d'affichage supplémentaires .....................................................................................................40
6.2.14 Signaler le mode de secours ...................................................................................................................40
6.2.15 Autres fonctions ......................................................................................................................................40
6.2.16 Réglages pour Medicall 800 ....................................................................................................................41
6.2.17 Réglages pour le TC Touch......................................................................................................................42
6.2.18 Entretien ..................................................................................................................................................43
6.3 Module téléphonique PC .............................................................................................. 44
6.4 Autres terminaux dans des systèmes avec phonie ...................................................... 46
6.4.1 Fonctions des touches.............................................................................................................................46
6.4.2 Affichage..................................................................................................................................................47
6.4.3 Traiter les appels......................................................................................................................................47
6.4.4 Traitement des défauts et messages ......................................................................................................48
6.4.5 Signaler le mode de secours ...................................................................................................................48
6.4.6 Autres fonctions ......................................................................................................................................48
6.5 Afficheurs dans des systèmes sans phonie ................................................................. 50
6.5.1 Fonctions des touches.............................................................................................................................50
6.5.2 Affichage..................................................................................................................................................50
6.5.3 Traiter les appels......................................................................................................................................51
6.5.4 Traitement des défauts et messages ......................................................................................................51
6.5.5 Signaler le mode de secours ...................................................................................................................52
6.5.6 Autres fonctions ......................................................................................................................................52
6.5.7 Afficheur S2, afficheur universel..............................................................................................................52
6.5.8 Afficheur S1 .............................................................................................................................................52
7 Autres composants .........................................................................................54
7.1 Module électronique de chambre avec RFID ................................................................ 54
7.2 Manipulateurs .............................................................................................................. 55
7.3 Affichage des appels sur l'afficheur de couloir ........................................................... 57
7.3.1 Signaler le mode de secours ...................................................................................................................57
7.4 Adaptateur pour appareils médicaux ........................................................................... 58
7.4.1 Description...............................................................................................................................................58
7.4.2 Installation et raccordement ....................................................................................................................59
7.4.3 Symboles sur l'adaptateur .......................................................................................................................60
8 PSA et DECT ...................................................................................................61
8.1 Systèmes avec PSA (récepteurs, « Téléavertisseur », « Pager ») ................................ 61
8.2 Systèmes avec téléphones sans fil (DECT)................................................................... 61
8.2.1 Utilisation .................................................................................................................................................61
9 Exemples d'utilisation .....................................................................................63
9.1 Explications concernant les exemples ......................................................................... 63
9.2 Exemples pour systèmes sans phonie .......................................................................... 64
9.3 Exemples pour systèmes avec phonie.......................................................................... 67
10 Maintenance et entretien ................................................................................70
10.1 Exploitation et réparations........................................................................................... 70
10.2 Entretien....................................................................................................................... 70
10.3 Contrôles...................................................................................................................... 71
10.4 Élimination ................................................................................................................... 71
10.5 Zone de protection, nettoyage et désinfection ............................................................ 71
10.5.1 Zone de protection...................................................................................................................................71
10.5.2 Nettoyage et désinfection .......................................................................................................................71
11 Glossaire .........................................................................................................73
Index.............................................................................................................................75
4
ZETTLER Medicall 800
Mode d'emploi Doc. version 3.5