1. Manuels
  2. Marques
  3. Jole Manuels
  4. Meubles pour bébés et tout-petits
  5. rocker
  6. Manuel d'utilisateur

Jole rocker Manuel D'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Télécharger ce manuel
rock
gemm
rocker
0+ (0–13kg)
birth to 9 kg (0 - 6 months)
™

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Jole rocker

Sommaire des Matières pour Jole rocker

  • Page 1 9 kg (0 - 6 months) rock gemm ™ rocker 0+ (0–13kg)
  • Page 2 IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Lift Off Rocker/Napper Assembly...
  • Page 3 NOTE...

  • Page 4: Important

    1. Your product can be spot cleaned with a sponge and soapy water. Discontinue using rocker when child reaches 9 kg (approximately 0 - 6 months) or is able to climb out or is 2. Do not use undiluted neutral detergent, gasoline or other organic solvent to wash the product.
  • Page 5 ! IMPORTANTE Este producto no sustituye a una cuna o una cama, si su hijo necesita dormir, deberá colocarlo sobre una cama o una cuna adecuada. CONSÉRVELO PARA FUTURAS No utilice accesorios ni piezas de repuesto que no estén aprobadas por el fabricante. Retire la mecedora de la cuna de viaje cuando no la utilice para evitar que el niño pueda lesionarse debido a CONSULTAS: LÉALO DETENIDAMENTE un mal uso de la misma.
  • Page 6 ! IMPORTANTE cado em um berço ou cama. Não use acessórios ou peças de substituição que não os aprovados pelo fabricante. GUARDE PARA O FUTURO Por favor, remova o balanço não usado do berço de viagem para evitar ferir crianças como mal uso. REFERÊNCIA: LEIA COM ATENÇÃO Pilhas não recarregáveis não devem ser recarregadas.
  • Page 7 ! BELANGRIJK Dit product is geen vervanging van een wieg of een bed. Als uw kind moet slapen, moet u het in een ges- chikte wieg of bed leggen. BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG Gebruik alleen accessoires en vervangende onderdelen die door de fabrikant zijn goedgekeurd. Verwijder het ongebruikte wipstoeltje uit de reiswieg om te voorkomen dat het kind zich verwondt.

  • Page 8: Informations Sur Le Produit

    ! IMPORTANT Il est dangereux d’utiliser ce produit sur une surface élevée, par exemple une table. Utilisez toujours le système de retenue. A CONSERVER POUR RÉFÉRENCE Ce produit ne remplace pas un lit ni un berceau, si votre enfant a besoin de dormir, il faut alors le placer dans un lit ou dans un berceau adapté.

  • Page 9: Pflege Und Wartung

    ! WICHTIG dieses Produktes. Plastikbeutel und Verpackungsmaterialien sollten von Babys und Kindern ferngehalten werden. HANDBUCH SORGFÄLTIG LESEN Dieses Produkt ist nicht für längere Schlafenszeiten vorgesehen. Es ist gefährlich, dieses Produkt auf eine erhöhte Fläche, wie z. B. einen Tisch, zu stellen. UND FÜR SPÄTERE NUTZUNG Immer das Rückhaltesystem verwenden.

  • Page 10: Cura E Manutenzione

    ! IMPORTANTE Utilizzare sempre il sistema di sicurezza. Questo prodotto non sostituisce un lettino da viaggio o un letto, qualora il bambino dovesse dormire, met- CONSERVARE PER RIFERIMENTI terlo in un lettino da viaggio o un letto adatti. Non utilizzare accessori o pezzi di ricambio diversi da quelli approvati dal produttore. FUTURI: LEGGERE CON ATTENZIONE Rimuovere la culla con dondolo dal lettino da viaggio quando non in uso per evitare di nuocere al bambino.

  • Page 11: Acil Durum

    ! ÖNEMLİ Bu ürünü, masa gibi yüksek bir yüzeyde kullanmak tehlikelidir. Her zaman tutma sistemini kullanın. İLERİDE BAŞVURMAK İÇİN SAKLAYIN: Bu ürün karyola ya da yatak yerine geçmez. Çocuğunuzun uyuması gerekiyorsa uygun bir karyola ya DİKKATLİCE OKUYUN da yatağa yatırılmalıdır. Üreticinin onayladıklarının dışında aksesuar veya yedek parça kullanmayın.
  • Page 12 ВАЖНО! креплений, недостающих частей или острых краев. Во избежание удушения ребенка, удалите пластиковые пакеты и упаковочные материалы. Сохраняйте руководство по Далее пластиковые пакеты и упаковочные материалы следует держать вне досягаемости детей. Люлька-качалка не предназначена для продолжительного периода сна ребенка. эксплуатации для дальнейшего Использовать...

  • Page 13: Informacje O Produkcie

    ! WAŻNE ZACHOWAJ INSTRUKCJĘ DO Korzystanie z tego produktu na podwyższonych powierzchniach takich jak stoliki, krzesła itd. może grozić niebezpieczeństwem. WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI: Zawsze używaj systemu zapięć. Ten produkt nie zastępuje łóżeczka lub łóżka. Jeżeli Twoje dziecko potrzebuje snu, to powinno być PRZECZYTAJ UWAŻNIE.
  • Page 15 Allison Baby UK Ltd, Venture Point, Towers Business Park Rugeley, Staffordshire, WS15 1UZ gemm ™ 0+ (0–13kg) Share the joy at joiebaby.com P- IM0418B...

Table des Matières