Publicité
56.1
56.2
29
Auf den Rahmen 56.2 die Ständer 56 und das Motorgehäuse 56.1
aufkleben. Mit Porenfüller grundieren und leicht überschleifen.
Glue supports 56 and motor housing 56.1 to winch base 56.2 Apply primer
and sand lightly.
Collez les paliers 56 et le carter moteur 56.1 sur l'embase 56.2. Traitez au
bouche-pores et poncez légèrement.
57
Die Welle 57 grundieren
31
und überschleifen. Die
Winde montieren und
verkleben.
56
Apply primer to winch
Traitez l'axe 57 au
shaft 57 and sand.
bouche-pores et
Assemble the winch as
poncez-le. Montez
shown on picture and glue.
et collez le treuil.
58.1
58
Auf die Seitenteile 58 links und rechts die Abstandshalter
30
58.1 aufkleben, grundieren und überschleifen.
Glue spacers 58.1 to the outside of drum discs 58, apply
primer and sand.
Collez les entretoises 58.1 sur les flancs de poulie 58, traitez
au bouche-pores et poncez.
32
Die Winde schwarz oder
dunkelgrau lackieren.
Paint winch black or dark grey.
Peignez le treuil en noir ou gris foncé.
58.1
Publicité
