Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
中文
安装
制冷剂
适用于 HCFC、HFC、R717（氨）和 R744（CO
制冷剂。
不推荐将其应用在易燃易爆的碳氢制冷剂上。
建议该阀门仅用于闭合管路。如需了解更多详情，
请联系丹佛斯。
温度范围
-60 – 120 °C / -76 – 248 °F
压力范围
阀门的最大设计工作压力为 52 bar g / 754 psi g。
应用
ICSH 专为热气管路设计，以便阀门通过20%到
100%开度顺序开启。此阀门包含两个完全相同
的 EVM NC 导阀和两条完全相同的线圈，后者通
过 PLC 等外部控制器按控制顺序通电。
设计（如图 4)
1.
阀体
2.
顶盖
3.
功能模块
3a 阀板（特氟龙）
（作为备件提供）
3b 垫片
4.
垫片
5.
螺栓
6.
盲塞
7.
垫片
8.
手动操作阀杆
9.
盲塞
10. 垫片
11. 阀帽
12. 平垫片
安装
ICSH 应按图 1 所示方式安装，且必须按阀体上箭
头方向安装（图 2）。
可将顶盖相对于阀体旋转 4 个 90°。
该阀门的设计可以承受很高的内部压力。尽管如
此，管路系统的设计也必须避免有存液弯，防止
系统出现因热膨胀导致的过高压力而损坏管路。
管路的设计应考虑对系统中出现瞬时"液击"现
象的有效防护。
焊接(图 3、4 和 5）
顶盖(图 4，位置 2)和功能模块(图 4，位置 3)，必
须在焊接前拆除，以防止损坏 O 型环和功能模块中
的特氟龙（PTEE），避免在模块中产生焊接碎片。
警告：在移除顶盖后，请务必保护盖底突出的关
键元件。切勿在搁置时使底部朝下（见图 3）。
使用 M6 螺栓或多功能工具旋入功能模块上活塞的
螺纹孔中，可以取出功能模块（图 3a）。螺栓孔若
被异物堵塞则需要进行清理。
注：
焊接前必须从阀体上拆下所有元件（如图
5 所示）。
密 封的 ICSH 阀的内表面和焊接端都经过
防腐保护处理。
为了保持防腐效果，须等到焊接/铜焊时，才能拆
解阀门。
如果功能模块拆卸后要放置一段时间，请确保其在
© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.04
拆卸后装入聚乙烯保护袋，或者在其表面进行防锈
处理（例如冷冻油或 BRANOROL）。
只能使用与阀体相兼容的材料和焊接方法。焊接结
束后且在重新装配阀门之前，应当清洁阀门内部，
以清除焊接碎屑。
）
2
安装好以后，不能让阀体承受任何负荷（外部负
载）。
切勿将阀门安装在阀门出口侧与外部环境接通的系
统中。阀体出口侧必须连接在系统中或者进行有效
的密封处理，例如用一个焊接端盖密封。
装配
组装前，清除管道和阀体中的焊接碎屑和所有的
灰尘。将功能模块安装回阀体之前，检查 O 型圈
是否完好无损。如有可能，在上面涂一些冷冻
油，以减小插入时的阻力，保护 O 型圈。检查顶
部垫片是否受损。如果垫片表面受损或者弯曲，
必须更换垫片。
手动阀杆的拧紧/操作（图6）
用扭矩扳手拧紧顶盖，使其达到表中所示的数值。
如果需要启动手动阀杆，在任何方向上都
不能超过15 Nm。
防腐蚀保护和识别
ICSH 阀门在出厂时经过镀锌处理。焊接区域未
镀锌。
完成焊接、装配等安装程序后，必须用适当的优质
漆料，对阀壳的外表面进行防腐蚀保护。
通过顶盖上的 ID 铭牌来识别阀门。
为阀门喷漆时，建议对铭牌采取保护措施。
配置
ICSH 可配置为两种运行模式。
1.非独立模式
阀门的运转始终基于开启步骤 1。只有当步骤 1 正
常工作，步骤 2 才能被机械激活。
2.独立模式：
可不基于步骤 1 控制阀门完全开启。若未能部分开
启步骤 1，可通过激活步骤 2 完全开启。
注：若选择独立配置，会出现因立即完全开启而
导致的液击风险。
非独立配置通过在阀口 SI 和 SII 安装两个 EVM，并用
盲塞 A+B 封住阀口 P 来完成。见图 7a。
SI 线圈必须先于 SII 激活一段时间。
独立配置通过在阀口 SI 和 P 安装两个 EVM，并用盲
塞 A+B 封住阀口 SII 来完成。见图 7b。
SI线圈必须先于 P 激活一段时间。
对激活线圈时的控制通过 PLC 或一个 PLC / 计时器
（见图 8）来完成，所需的时间延时必须根据现场
测试来决定。
接线
两个线圈的接线可通过控制器上的 2 条线缆直接
完成，或一条线缆直接控制步骤 1（SI），同时有
一个计时继电器控制步骤 2。参见图 8
维护
检修
ICSH 阀可轻松拆卸。
切勿在阀门承压的情况下拆开阀门。
可以使用 M6 螺栓嵌入功能模块上活塞的螺纹孔
中，将功能模块取出（图 3）。需要清理干净堵塞
螺栓孔的碎屑。
拆开并取出功能模块后：
- 检 查功能模块上的 O 型圈是否受损。O 型圈受
损可能导致阀门无法按规格要求正常工作。
- 检 查在活塞和缸体上是否有刮伤，查看磨损标
记。如果磨损严重，应更换功能模块，以防活
塞环周围传递错误信号。
- 检 查气缸和阀座能否自由运动，摩擦力是否足
够低。
- 如 果特氟龙阀板受损，必须进行更换。其作为
备件提供：
型号
ICS 25 维修包
ICS 32 维修包
ICS 40 维修包
ICS 50 维修包
ICS 65 维修包
ICS 80 维修包
如 需了解安装说明，请参阅 DKRCI.PI.HS0.D。
装配
安装阀门之前，清除阀体上的所有灰尘。检查阀门
的各个通道，确保未被颗粒阻塞。
如有可能，在上面涂一些冷冻油，以减小插入时的
阻力，保护 O 型圈。
手动阀杆的拧紧/操作（图6）
用扭矩扳手拧紧顶盖，使其达到表中所示的数值。
如果需要启动手动阀杆，在任何方向上都
不能超过15 Nm。
注：
在手动开启工具运行时，始终关注阀杆。
1. 在 顺时针转动手动阀杆开启阀门时，注意不要过
度转动导致阀杆的限位夹与垫片互相干涉。扭矩
切勿过大，且在限位夹接触垫片时停止转动。
2. 在 逆时针旋转阀杆至顶点时，可以通过进一步
逆时针拧紧阀杆至8 Nm (5.9 lb/ft)扭矩来禁用手
动开启。
3. 重 新安装阀杆上的阀帽，顺时针拧紧至 8 Nm
(5.9 lb/ft)扭矩。
若手动开启工具或阀帽组件受损，必须进行更
换。作为备件提供：
型号
ICSH-25 阀针机壳组件
ICSH-32 阀针机壳组件
ICSH-40 阀针机壳组件
ICSH-50 阀针机壳组件
ICSH-65 阀针机壳组件
ICSH-80 阀针机壳组件
DKRCI.PI.HS4.A3.ML | 520H12096 | 10
订货代码
027H2219
027H3017
027H4015
027H5015
027H6017
027H6017
订货代码
027H8413
027H8414
027H8415
027H8416
027H8417
027H8418
Publicité
