Table des Matières
Publicité
Liens rapides
TI00111D/14/FR/02.14
Le débitmètre 4 tubes haute capacité pour transactions commerciales
Domaines d'application
• Le principe de mesure fonctionne indépendamment des
propriétés physiques du fluide comme la viscosité ou la
densité
• Pour des débits extrêmement élevés et des performances
exceptionnelles dans des applications on/offshore de
l' i ndustrie du pétrole & gaz
Caractéristiques de l' a ppareil
• Diamètre nominal : DN 300...400 (12...16")
• Système à 4 tubes avec faible perte de charge
• Construction extérieure complète en inox 1.4404 (316L)
• Affichage 4 lignes rétroéclairé avec commande tactile
• Appareil en version compacte ou séparée
• Impulsions avec décalage de phase, HART, Modbus RS485
Products
Information technique
Proline Promass 84X
Débitmètre massique Coriolis
Solutions
Principaux avantages
• Bénéfices accrus – point d' i nstallation unique offrant une
précision maximale pour de grandes quantités
• Moins de points de mesure – mesure multivariable (débit,
masse volumique, température)
• Faible encombrement – pas besoin de longueurs droites
d' e ntrée et de sortie
• Qualité – conçu pour les transactions commerciales ; possède
des agréments métrologiques mondialement reconnus
• Options de transmission des données flexibles – grand
nombre de types de communication
• Récupération automatique de données pour la maintenance
Services
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Endress+Hauser Proline Promass 84X
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Proline Promass 84X
- Page 1 Products Solutions Services TI00111D/14/FR/02.14 Information technique Proline Promass 84X Débitmètre massique Coriolis Le débitmètre 4 tubes haute capacité pour transactions commerciales Domaines d'application Principaux avantages • Le principe de mesure fonctionne indépendamment des • Bénéfices accrus – point d' i nstallation unique offrant une propriétés physiques du fluide comme la viscosité...
-
Page 2: Table Des Matières
Proline Promass 84X Sommaire Principe de fonctionnement et construction..3 Process ........15 Principe de mesure . -
Page 3: Principe De Fonctionnement Et Construction
Proline Promass 84X Principe de fonctionnement et construction Principe de mesure La mesure repose sur le principe de la force de Coriolis. Cette force est générée lorsqu' u n système est simultanément soumis à des mouvements de translation et de rotation. -
Page 4: Ensemble De Mesure
Proline Promass 84X Ensemble de mesure L' e nsemble de mesure comprend un transmetteur et un capteur. Deux versions sont disponibles : • Version compacte : le capteur et le transmetteur constituent une unité mécanique • Version séparée : le transmetteur et le capteur sont montés séparément Transmetteur Promass 84 •... -
Page 5: Dynamique De Mesure
Proline Promass 84X Dynamique de mesure Supérieure à 1000:1. Les débits supérieurs à la valeur de fin d' é chelle réglée ne surchargent pas l' a mpli, c' e st-à-dire que le débit totalisé est mesuré correctement. Gamme de mesure validée Les indications suivantes sont données à... -
Page 6: Signal De Défaut
Proline Promass 84X Interface MODBUS • Type d' a ppareil Modbus : esclave • Gamme d' a dresses : 1…247 • Codes de fonction supportés : 03, 04, 06, 08, 16, 23 • Broadcast : supporté par les codes de fonction 06, 16, 23 •... -
Page 7: Tension D'alimentation
Proline Promass 84X Caractéristique Numéro des bornes (entrées/sorties) de commande 20 (+) / 21 (-) 22 (+) / 23 (-) 24 (+) / 25 (-) 26 (+) / 27 (-) "Entrée/sortie" Modbus Sortie courant Sortie imp./fréq. Entrée état RS485 Modbus Entrée état... -
Page 8: Raccordement Électrique
Proline Promass 84X Raccordement électrique HART –/b –/b Modbus RS485 a/a b/b –/c HART Modbus RS485 – 27 A (RxD/TxD-N) + 26 B (RxD/TxD-P) – 25 – + 24 – 23 – + 22 – 21 – + 20 N (L-) -
Page 9: Compensation De Potentiel
Proline Promass 84X Compensation de potentiel Des mesures spéciales pour la compensation de potentiel ne sont pas nécessaires. Pour les appareils destinés aux zones explosibles, tenir compte des remarques correspondantes dans la documentation Ex spécifiques. Entrées de câble Câble d' a limentation et de signal (entrées/sorties) : •... -
Page 10: Reproductibilité
Proline Promass 84X Valeurs de débit Valeurs de débit comme paramètres de la dynamique de mesure. Unités SI 1:10 1:20 1:50 1:100 1:500 [mm] [kg/h] [kg/h] [kg/h] [kg/h] [kg/h] [kg/h] 4100000 410000 205000 82000 41000 8200 Unités US 1:10 1:20... -
Page 11: Effet De La Pression Du Produit
Proline Promass 84X Effet de la pression du produit L' e ffet d' u ne différence entre pression d' é talonnage et pression de process sur l' é cart de mesure dans le cas d' u n débit massique est représenté dans la suite. -
Page 12: Montage
Proline Promass 84X Montage Emplacement de montage La formation de bulles d' a ir ou de gaz dans le tube de mesure génère des erreurs de mesure. Evitez de ce fait de monter l' a ppareil aux emplacements suivants dans la conduite : •... -
Page 13: Position De Montage
Proline Promass 84X Position de montage S' a ssurer que le sens de la flèche sur la plaque signalétique du capteur correspond au sens d' é coulement (du produit dans la conduite). Position de Verticale Horizontale, tête de Horizontale, tête de Horizontale, tête de... -
Page 14: Environnement
Proline Promass 84X RUPTURE DISK A0015433 Plaque signalétique du disque de rupture Disque de rupture avec taraudage 1/2"NPT et SW 1" Protection de transport [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] env. 42 env. 1,65 SW 1" 1/2"-NPT env. 220 env. -
Page 15: Indice De Protection
Proline Promass 84X Indice de protection Par défaut : IP 67 (NEMA 4X) pour transmetteur et capteur Résistance aux chocs selon CEI 60068-2-31 Résistance aux vibrations Accélération jusqu' à 1g, 10...150 Hz selon CEI 60068-2-6 Compatibilité Selon CEI/EN 61326 et recommandation NAMUR NE 21 électromagnétique (CEM) -
Page 16: Courbes Pression-Température
Proline Promass 84X Courbes pression- température Danger ! Les courbes pression-température suivantes se rapportent à l' e nsemble de l' a ppareil de mesure et pas seulement au raccord process. Raccord par bride selon EN 1092-1 (DIN 2501) Matériau de bride : 1.4404 (F316/F316L) -
Page 17: Seuil De Débit
Proline Promass 84X Seuil de débit Voir indications au chapitre "Gamme de mesure" → 4 Le diamètre nominal approprié est déterminé par une optimisation entre débit et perte de charge admissible. Un aperçu des valeurs de fin d' é chelle max. possibles se trouve au chapitre "Gamme de mesure". -
Page 18: Transactions Commerciales
Proline Promass 84X Transactions commerciales Promass 84 est un débitmètre pour transactions commerciales destiné aux liquides (sauf l' e au) et aux gaz. Grandeurs approuvées • Masse • Volume • Masse volumique Compatibilité pour les Les débitmètres Promass 84 sont vérifiés en règle générale sur site avec des appareils de mesure de transactions commerciales, référence. - Page 19 Proline Promass 84X Scellement a0001778 Exemples de scellement des différentes versions d' a ppareil. Suppression du mode transactions commerciales Une description détaillée de la "suppression du mode transaction commerciale" figure dans le manuel de mise en service fourni avec l' a ppareil.
-
Page 20: Construction
Proline Promass 84X Construction Construction, dimensions Dimensions : Boîtier de terrain version compacte, fonte d' a luminium à revêtement pulvérisé → 21 Transmetteur version séparée, boîtier de raccordement (II2G/Zone 1) → 22 Transmetteur version séparée, boîtier mural (zone non Ex et II3G / Zone 2) →... -
Page 21: Boîtier De Terrain Version Compacte, Fonte D'aluminium À Revêtement Pulvérisé
Proline Promass 84X Boîtier de terrain version compacte, fonte d'aluminium à revêtement pulvérisé ±10 (±0.4) A0015429 Unité de mesure : mm (in) Dimensions en unités SI et US pour fonte d' a lu à revêtement pulvérisé 1230 102,26 Toutes les dimensions en [mm]... -
Page 22: Transmetteur Version Séparée, Boîtier De Raccordement (Ii2G/Zone 1)
Proline Promass 84X Transmetteur version séparée, boîtier de raccordement (II2G/Zone 1) Nicht-eigensichere Stromkreise durch IP40-Abdeckung geschützt Non-intrinsically safe circuits Ip40 protected Boucles de courant – sans sécurité intrinsèque protégées par Ip40 a0002128 Dimensions en unités SI F ⌀ 8,6 (M8) -
Page 23: Transmetteur Version Séparée, Boîtier Mural (Zone Non Ex Et Ii3G / Zone 2)
Proline Promass 84X Transmetteur version séparée, boîtier mural (zone non Ex et II3G / Zone 2) a0001150 Dimensions en unités SI 90,5 159,5 >50 81,5 11,5 8 × M5 2 × ⌀ 6,5 Vis de fixation pour montage mural : M6 (tête de vis max. 10,5 mm) Toutes les dimensions en [mm] Dimensions en unités US... -
Page 24: Capteur Version Séparée, Boîtier De Raccordement
Proline Promass 84X Capteur version séparée, boîtier de raccordement A0015436 Dimensions en unités SI Toutes les dimensions en [mm] Dimensions en unités US 14" 5,08 15,31 Toutes les dimensions en [in] Endress+Hauser... -
Page 25: Raccords Process En Unités Si
Proline Promass 84X Raccords process en unités SI Raccords par bride EN (DIN), ASME B16.5 ±4 (±0.16) A0015431 Unité de mesure : mm (in) Raccords par bride EN (DIN) Bride selon EN 1092-1 (DIN 2501 / DIN 2512N) / PN 10 : 1.4404 (F316/F316L) Rugosité... -
Page 26: Raccords Par Bride Asme B16.5
Proline Promass 84X Bride selon EN 1092-1 (DIN 2501 / DIN 2512N) / PN 100 : 1.4404 (F316/F316L) Rugosité de surface (bride) : EN 1092-1 forme B1 (DIN 2526 forme C), Ra 3,2…12,5 μm 735,8 1901 16 x Ø42 295,5... -
Page 27: Raccords Process En Unités Us
Proline Promass 84X Raccords process en unités US Raccords par bride ASME B16.5 ±4 (±0.16) A0015431 Unité de mesure : mm (in) Bride selon ASME B16.5 / Cl 150 : 1.4404 (F316/F316L) Rugosité de surface (bride) : Ra 3,2…6,3 μm 12"... -
Page 28: Poids
Proline Promass 84X Raccords de rinçage / surveillance de l'enceinte de confinement A0015430 [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] 21,53 7,17 1/2"-NPT Poids • Version compacte : voir tableau suivant • Version séparée – Capteur : voir tableau suivant – Boîtier mural : 5 kg (11 lbs) -
Page 29: Raccords Process
Marquage CE Le système de mesure remplit les exigences légales des directives CE. Endress+Hauser confirme la réussite des tests par l' a ppareil par l' a pposition du marquage CE. Marquage C-Tick Le système de mesure est conforme aux exigences CEM de la "Australian Communication and Media Authority (ACMA)"... -
Page 30: Directive Des Équipements Sous Pression (Desp)
(DESP) être commandé de manière explicite. • Avec le marquage PED/G1/III sur la plaque signalétique du capteur, Endress+Hauser certifie la conformité aux "Exigences fondamentales de sécurité" de l' a nnexe I de la Directive des équipements sous pression 97/23/CE. -
Page 31: Normes Et Directives Externes
Informations à fournir à la commande Des informations de commande détaillées sont disponibles : • Dans le configurateur de produit sur le site Internet Endress+Hauser : www.endress.com → Corporate → Products → Sélectionner un appareil → Configurer •... -
Page 32: Accessoires Spécifiques À Pour Le Transmetteur L'appareil Accessoires
: par ex. état de l' a ppareil, pièces de rechange, documentation spécifique. L' a pplication contient déjà les données de vos appareils Endress+Hauser ; Endress+Hauser se charge également de la gestion et de la mise à jour des données enregistrées. -
Page 33: Composants Système
Marque déposée par la Hart Communication Foundation, Austin, USA ® MODBUS Marque déposée par SCHNEIDER AUTOMATION, INC. ® ® ® ® ® Applicator , FieldCare , Fieldcheck , HistoROM™, F-CHIP , S-DAT , T-DAT™ Marques déposées ou en cours d' e nregistrement du Groupe Endress+Hauser Endress+Hauser... - Page 34 www.addresses.endress.com...