Beurer WL 50 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Beurer Manuels
  4. Réveils
  5. WL 50
  6. Mode d'emploi
Beurer WL 50 Mode D'emploi

Beurer WL 50 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour WL 50:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DE
Lichtwecker
Gebrauchsanweisung ....................... 2
EN
Wake up light
Instructions for use .......................... 26
FR
Réveil lumineux
Mode d'emploi ................................ 48
ES
Luz para despertar
Instrucciones de uso ....................... 71
IT
Luce sveglia
Istruzioni per l'uso .......................... 94
TR
Işıklı Çalar Saat
Kullanım Kılavuzu .......................... 118
RU
Световой будильник
Инструкция по применению ....... 140
PL
Budzik świetlny
Instrukcja obsługi .......................... 164
WL 50

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Beurer WL 50

Sommaire des Matières pour Beurer WL 50

  • Page 1 WL 50 Lichtwecker Gebrauchsanweisung ....... 2 Wake up light Instructions for use ......26 Réveil lumineux Mode d’emploi ........ 48 Luz para despertar Instrucciones de uso ....... 71 Luce sveglia Istruzioni per l’uso ......94 Işıklı Çalar Saat Kullanım Kılavuzu ......118 Световой...

  • Page 2: Table Des Matières

    FRANÇAIS Lisez attentivement ce mode d’emploi, conservez-le pour un usage ultérieur, mettez-le à disposition des autres utilisateurs et suivez les consignes qui y fi- gurent. Table des matières 1. Familiarisation avec l’appareil .... 50 7.6 Radio..........64 7.7 Réglage de la luminosité de l’écran . 64 2.
  • Page 3 Contenu • Réveil lumineux • Adaptateur USB • Câble micro USB • Câble AUX (antenne) • Mode d’emploi AVERTISSEMENT • L’appareil ne doit être utilisé que dans un environne- ment domestique/privé et non dans un cadre profes- sionnel. • Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans ainsi que les déficients physiques, sensoriels ou mentaux et les personnes ayant peu de connaissances ou d’expérience à...

  • Page 4: Familiarisation Avec L'appareil

    Votre équipe Beurer 1. Familiarisation avec l’appareil Le réveil lumineux Beurer WL 50 vous permet de vous coucher et de vous réveiller en douceur et naturellement. La lumière LED, s’intensifiant progressivement, permet de simuler un lever de soleil. Vous pouvez alors tranquillement vous habituer aux conditions lumineuses et votre corps se préparer doucement au réveil.

  • Page 5: Symboles Utilisés

    permet de commencer la journée reposé et du bon pied, mais également de vous endormir tout en douceur à la lumière d’un coucher du soleil et au son d’une douce mélodie. Fonctions : • Fonction réveil « Alarm » (simulation de coucher de soleil : le réveil lumineux gagne progres- sivement en intensité...
  • Page 6 Ce symbole vous avertit des éventuels dommages au niveau de l’appareil ou d’un accessoire ATTENTION Indication d’informations importantes Remarque Élimination conformément à la directive européenne WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques Fabricant Ce produit répond aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur Éliminer l’emballage dans le respect de l’environnement Prévu pour une utilisation en intérieur uniquement...

  • Page 7: Utilisation Conforme Aux Recommandations

    3. Utilisation conforme aux recommandations AVERTISSEMENT L’appareil ne doit être utilisé qu’aux fins pour lesquelles il a été conçu et conformément aux in- dications données par ce mode d’emploi. Toute utilisation inappropriée peut être dangereuse. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages causés par une utilisation inap- propriée ou non conforme.

  • Page 8: Remarques Relatives Aux Batteries

    ATTENTION • Protégez l’appareil contre les chocs, l’humidité, les saletés, les fortes variations de tempéra- ture et l’ensoleillement direct. • Ne laissez pas tomber l’appareil. AVERTISSEMENT Remarques relatives aux batteries • Si du liquide de la cellule de batterie entre en contact avec la peau ou les yeux, rincez la zone touchée avec de l’eau et consultez un médecin.

  • Page 9: Description De L'appareil

    5. Description de l’appareil 1 Capteur tactile 2 Touche Alarm 1 3 Touche Alarm 2 4 Touche Sleep 5 Touche Display 6 Écran 7 Touche Mode 8 Touche 9 Touche 10 Touche 2 3 4 7 8 9 10 On | Off 11 Interrupteur 12 Connexion micro USB 13 LED de charge...

  • Page 10: Mise En Service

    Écran 1 Bluetooth ® 2 Emplacement de l’alarme 1 3 Heure/Fréquence radio/ Choix de la mélodie 4 Mode AUX 5 État de la batterie 6 Mode radio 7 Emplacement de l’alarme 2 8 Fonction sommeil (« Sleep ») 6. Mise en service Premiers pas 1.

  • Page 11: Utilisation Avec L'adaptateur Usb

    Remarque Vous pouvez utiliser le réveil lumineux avec l’adaptateur USB branché sur le secteur ou via la batterie. Utilisation avec l’adaptateur USB 1. L’appareil doit rester à proximité d’une prise accessible facilement. 2. Connectez l’adaptateur USB au câble micro USB. 3.

  • Page 12: Fonctions De L'appareil

    6. Débranchez l’adaptateur USB et le câble micro USB de la prise et de l’appareil. L’appareil peut maintenant être utilisé avec la batterie. On | Off 7. Positionnez l’interrupteur au dos de l’appareil sur « On ». 8. L’heure 00:00 s’affiche sur l’écran de l’appareil, ainsi que l’état actuel de la batterie . Remarque L’état de la batterie actuellement affiché...

  • Page 13: Fonction Réveil « Alarm

    4. L’heure est maintenant réglée et s’affiche en continu à l’écran. 7.2 Fonction réveil « Alarm » Remarque L’appareil propose deux alarmes différentes qui peuvent être réglées indépendamment l’une de l’autre. Procédez comme suit pour régler l’alarme de l’appareil : 1. Pour sélectionner l’emplacement d’alarme souhaité, maintenir la touche Alarm 1 ou Alarm 2 enfoncée pendant deux secondes.

  • Page 14: Activation De L'alarme

    = Bip sonore BEEP = Radio (station et volume utilisés en dernier) --- = Aucune sonnerie 5. Régler la durée du lever de soleil à l’aide de la touche . Confirmer en ap- puyant sur la touche = Lever de soleil de 30 minutes 5- 30 = Lever de soleil de 20 minutes 5- 20...

  • Page 15: Désactivation De L'alarme

    Désactivation de l’alarme Pour désactiver l’alarme, appuyer sur la touche Alarm 1 ou Alarm 2 du réveil lumineux jusqu’à ce que s’affiche à l’écran (selon l’emplacement d’alarme sélectionné). Rappel de l’alarme Lorsque l’alarme sonne, toucher le capteur tactile (surface du haut-parleur au-dessus de l’appa- reil) pendant 1 seconde pour activer le rappel de l’alarme.
  • Page 16 Pour activer la fonction sommeil « Sleep » sur le réveil lumineux, procédez comme suit : 1. Utiliser le bouton Mode pour sélectionner l’accompagnement musical. Si vous n’en souhaitez pas, ignorer cette étape. = Musique via Bluetooth ® BLUE = Radio = Mélodie relaxante (sons de l’océan) Touche = Sons d’océan désactivés Touche...

  • Page 17: Lumière Blanche/Lampe De Chevet

    7.4 Lumière blanche/lampe de chevet L’appareil dispose d’une lampe de chevet et de trois niveaux de luminosité. • Pour allumer la lampe de chevet, toucher brièvement le capteur tactile (surface du haut-parleur au-dessus de l’appareil). • Pour régler le niveau de luminosité de la lampe, toucher à nouveau le capteur tactile (surface du haut-parleur au-dessus de l’appareil).

  • Page 18: Radio

    7.6 Radio L’appareil dispose de max. 30 emplacements de sauvegarde pour les stations radio. 1. Pour allumer la radio, appuyer 2 fois sur la touche Mode. La fréquence radio actuelle s’af- fiche à l’écran. 2. Pour lancer ou pour arrêter la recherche automatique de stations, appuyer sur la touche .

  • Page 19: Activation/Désactivation De La Fonction Bluetooth

    7.8 Activation/désactivation de la fonction Bluetooth ® Pour lire votre musique via Bluetooth sur le réveil lumineux, vous devez commencer par acti- ® ver la fonction Bluetooth . Pour activer la fonction Bluetooth sur le réveil lumineux, procédez ® ® comme suit : 1.

  • Page 20: Mise Hors Tension Du Réveil Lumineux

    1. Brancher le câble AUX fourni à la source audio (p. ex. un smartphone). 2. Brancher l’autre extrémité du câble AUX dans l’entrée AUX, à l’arrière du réveil lumineux. 3. Appuyer trois fois sur la touche Mode. clignote brièvement à l’écran. Le réveil lumineux est alors connecté...

  • Page 21: Que Faire En Cas De Problèmes

    (four, radiateur). 9. Que faire en cas de problèmes ? Sur le site www.beurer.com, vous trouverez davantage d’informations et une liste des ques- tions fréquentes (FAQ) concernant ce produit. 10. Élimination Dans l’intérêt de la protection de l’environnement, l’appareil ne doit pas être jeté...
  • Page 22 Durée de la fonction Snooze 8 minutes Éclairage de l’écran 100 %, 50 %, désactivé Heure 24 h réglable Alarme Alarme réglable sur 2 heures différentes Fonction de recharge Fonction de charge USB Batterie Batterie lithium-ion, 2 000 mAh ; 3,7 V ; 7,4 Wh Durée de lecture de musique Jusqu’à...

  • Page 23: Garantie

    Les conditions de garantie suivantes s’appliquent : 1. La période de garantie des produits BEURER est de 3 ans ou, si elle est plus lon- gue, elle est applicable dans le pays concerné à compter de la date d’achat.
  • Page 24 a. à une utilisation inappropriée, par exemple le non-respect des instructions par l’utilisa- teur ; b. à des réparations ou des modifications réalisées par le client ou par une personne non autorisée ; c. au transport du fabricant chez le client ou pendant le transport jusqu’au service client ; d.

Table des Matières