日本語
消費者のための限定保証
Monster Cable Products 社 (455 Valley Drive, Brisbane, CA 94005 USA 電話 (415)840-2000)(以下「Monster」)
[Monsterは、この住所に送付された製品を受け付けません。下記の「クレームの仕方」の指
示に従ってください] は、購入者を対象に本限定保証を提供します。制定法または慣習法
によって購入者に追加的権利または救済策が与えられる場合、これらの権利や救済策は本
限定保証によって影響されないものとします。
定義
「適切な使用」とは、(i) 家庭または住居の中で、(ii) 個人的な (商業的ではない) 目的の
ために、(iii) 適用されるすべての地方、州、または連邦の法律、規定、または規則 (建築
法や電気工事に関する法律を無制限に含む) を順守し、(iv) 製品に添付されている資料お
よび書類に記載されたメーカーの勧告や指示に従って、かつ (v) 該当する場合にはアース
線を引いて、本製品の使用をすることを意味します。
「認定ディーラー」とは、(i) 本製品を購入者に販売した管轄区における営業活動を正式に
認定され、(ii) 購入者が本製品を購入した管轄区の法律により本製品の購入者への販売活
動を許可され、かつ (iii) 本製品を新品の状態でオリジナルのパッケージのままで購入者
に販売した、あらゆる販売業者、再販業者、または小売業者を意味します。
「正式な保証クレーム」とは、本件の「正式な保証」のセクションに準じて行われたクレー
ムを意味します。
「製品」とは、(i) 下記の仕様表に記載されており、(ii) 新品の状態でオリジナルのパッケー
ジのまま認定ディーラーから購入され、かつ (iii) シリアル番号がある場合には、シリアル
番号が除去、変更、汚損されていない製品を意味します。
「製品欠陥」とは、購入者が認定ディーラーから製品を受け取ったときに存在していた欠
陥で、製品に添付されているMonsterの書類通りに製品が機能しない不具合を意味します。
ただしそのような不具合が、全面的または部分的に以下の原因によって引き起こされた場
合をのぞきます。(a) 「適切な使用」以外の使用、(b) Monsterの従業員以外の者による輸
送、過怠、誤用または乱用、(c) Monsterの従業員以外の者による製品の変更、改変、また
は修正。(d) 事故 (製品欠陥と別段に認定されるような不具合をのぞく)。(e) Monsterの従
業員以外の者による製品のメンテナンスまたはサービス、(f) 熱、強い光、太陽光、液体、
砂、その他の汚染物質への製品の暴露、または、(g) 不可抗力、火災、嵐、地震または洪
水など(ただしこれらに限定されない)、Monsterの制御の及ばない行為。
103