TABLE DES MATIÈRES GÉNÉRALITÉS INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ • Vous ne devez en aucun cas essayer de Généralités Accessoires (fournis) réparer vous-même l’appareil car vous Généralitiés ........23 • La plaquette signalétique – Télécommande risqueriez de perdre vos droits en (comportant le numéro de série) est –...
OPÉRATIONS PRÉALABLES Branchements à l’arrière FM AERIAL 75Ω FRONT AM AERIAL – – MAINS AUX IN AUDIO OUT 3139 116 18652 Untitled-13 6/15/00, 3:36 PM...
Page 4
OPÉRATIONS PRÉALABLES D Branchement d’un autre Mise en place des piles dans A Branchement de l’antenne appareil sur votre système la télécommande Vous pouvez connecter les sorties audio • Insérez les piles (Type R06 ou AA) dans Connectez l’antenne-cadre fournie à la la télécommande de la façon indiquée (OUT) gauche et droite du téléviseur, du borne AM AERIAL.
COMMANDES DISC CHANGE OPEN • CLOSE DISC DISC DISC ª C H A N G E R TAPE 1/2 TUNER NEWS! & OPTIMAL JAZZ STEREO NEWS BRIGHTNESS MUTE REPLAY CLOCK TIMER PROGRAM ∞ • REPEAT SHUFFLE PROGRAM TIMER TECHNO ROCK CD DIRECT FW 318C DIGITAL SOUND CONTROL...
Page 6
COMMANDES bobiner sur la platine 7 DIGITAL SOUND CONTROL (DSC) Commandes sur l’appareil et cassette 2 uniquement. – pour sélectionner les ambiances – pour brancher une prise de casque sur la télécommande STOP•CLEAR Ç (DEMO) sonores désirées: OPTIMAL, JAZZ, ¡ OPEN 1 STANDBY-ON pour CD ..
UTILISATION DE L’APPAREIL Pour redémarrer le mode de • Pendant la recherche d’un émetteur NEWS! démonstration RDS; OPTIMAL JAZZ STEREO NEWS ™ Le message “SEARCH RDS • Appuyez sur STOP•CLEAR Ç (DEMO) REPLAY CLOCK TIMER PROGRAM STATION” apparaîtra. Si aucun REPEAT SHUFFLE et maintenez enfoncé...
UTILISATION DE L’APPAREIL Dynamic Bass Boost (DBB) Mute (sourdine) Mise sous tension du système Contrôle du son Le mode DBB accentue la réponse des Cette fonction vous permet de mettre le • Appuyez sur la touche STANDBY•ON Réglage du volume graves.
LECTEUR DE DISQUES COMPACTS Insertion de disques dans le Lecture d’un CD DISC CHANGE OPEN • CLOSE DISC DISC DISC changeur 1 Appuyez sur PLAY É pour faire démarrer la lecture. 1 Appuyez sur CD pour sélectionner le ™ Le numéro de logement du disque, le mode CD.
LECTEUR DE DISQUES COMPACTS 6 Appuyez sur STOP.CLEAR Çune fois • Si vous réappuyez sur DISC CHANGE Remarque : Recherche d’un passage pendant la lecture, le CD s’arrêtera. pour mettre fin au mode de – Si vous appuyez sur l’une des touche CD spécifique pendant la lecture DIRECT PLAY , l’appareil procédera à...
LECTEUR DE DISQUES COMPACTS SYNTONISEUR Lecture dans un ordre Repeat (répétition) (uniquement sur NEWS! aléatoire la télécommande) OPTIMAL JAZZ STEREO (uniquement sur la NEWS REPLAY CLOCK TIMER PROGRAM Cette fonction permet de lire plusieurs fois télécommande) REPEAT SHUFFLE PROGRAM TIMER TECHNO ROCK la plage en cours.
SYNTONISEUR Remarques: • Afin de procéder à l’accord sur un • Répétez la procédure ci-dessus pour • Si vous désirez mémoriser l’émetteur – Lorsque la fonction EASY SET est émetteur faible, appuyez brièvement sur mémoriser d’autres présélections pour sous un autre numéro de présélection, appuyez sur PRESET 4 ou 3 pour utilisée, tous les émetteurs TUNING à...
SYNTONISEUR TIME” apparaît sur l’afficheur. Dès que vous avez procédé à l’accord sur ™ Si NEWS a été activé à partir du Accord sur les émetteurs un émetteur RDS, le logo RDS (Ç) ainsi ™ Si l’émetteur ne transmet pas mode CD, Tape (cassette) ou Aux, la présélectionnés d’heure RDS, le message “NO RDS...
PLATINE CASSETTE Remarques : Lecture d’une cassette NEWS! – Cette fonction n’est disponible que STEREO OPTIMAL JAZZ 1 Appuyez sur TAPE pour sélectionner le NEWS REPLAY CLOCK pendant la lecture de cassette. TIMER PROGRAM mode CASSETTE. REPEAT SHUFFLE – Si “ AUTO REPLAY ” est sélectionné, PROGRAM TIMER TECHNO...
PLATINE CASSETTE Pendant la lecture • Maintenez enfoncé respectivement à STEREO NEWS ou á jusqu’à ce que le passage désiré REPLAY CLOCK TIMER REPEAT SHUFFLE soit localisé. PROGRAM TIMER ™ Pendant la recherche, le son est fortement diminué. ™ Dès que vous relâchez la touche à TUNER TAPE ou á, la lecture de la cassette se...
ENREGISTREMENT Remarques : 2 Appuyez sur RECORD pour faire NEWS! – Pour l’enregistrement, utilisez démarrer l’enregistrement. STEREO OPTIMAL JAZZ NEWS REPLAY CLOCK uniquement des cassettes IEC de type I ™ L’indication REC commence à TIMER PROGRAM REPEAT SHUFFLE (cassette normale) ou IEC de type II clignoter.
ENREGISTREMENT HORLOGE • La copie démarrera immédiatement. 3 Appuyez sur RECORD pour faire NEWS! ™ L’indication REC se met à clignoter. démarrer l’enregistrement. STEREO OPTIMAL JAZZ NEWS REPLAY CLOCK 4 Appuyez sur STOP Ç pour arrêter la ™ L’indication REC se met à clignoter. TIMER PROGRAM REPEAT...
MINUTERIE 4 Appuyez sur í ou ë pour régler les Pour neutraliser la minuterie Réglage de la minuterie minutes pour le début de la minuterie. 1 Appuyez sur CLOCK/TIMER pendant • L’appareil peut être mis 5 Appuyez sur CLOCK/TIMER pour plus de 2 secondes.
CD. Pour garantir une bonne qualité de reproduction du son, nettoyez la lentille du lecteur avec le produit de Philips spécial pour le nettoyage de lentille de lecteur, ou bien avec un produit disponible dans le commerce. Suivez les instructions fournies avec le produit.
CARACTÉRISTIQUES REMÈDES EN CAS DE PANNE Mise en garde! En aucun cas, vous ne devez essayer PLATINE CASSETTE Caractéristiques de réparer vous-même l’appareil, car vous perdriez Réponse en fréquence AMPLIFICATEUR vos droits en matière de garantie. N’ouvrez pas Cassette Chrome (type II) ..80 – 14.000 Hz (8 dB) Puissance de sortie Cassette normale (type I) .
REMÈDES EN CAS DE PANNE Absence de son grave ou Le système affiche automatiquement Réception radio Généralités emplacement physique apparemment des fonctions et les touches clignotent Réception radio de mauvaise qualité Le système ne réagit pas à la pression imprécis des instruments de musique continuellement •...