Raccordement
électrique
Raccordement
FMC 420
FMC 423
Raccordement des
sondes au Silometer
(entrée)
Le bornier pour le raccordement au sec-
teur (et pour le contact du relais sur le
FMC 423) est placé à la partie inférieure
de l'appareil, le bornier pour les signaux
d'entrée et de sortie est placé à la partie
supérieure.
Les sorties de signal sont séparées gal-
vaniquement du réservoir par un con-
densateur et sont libres de potentiel,
elles sont également séparées galvani-
quement du secteur (tension d'alimenta-
tion).
Sorties
Entrée
^
0...10 V
+
Signal
0/4...20 mA
13 12 11
10 9 8 7
Silometer
FMC 420
L1 N
1 2 3 4 5 6
L1 N PE U~
Raccordement au secteur
Sonde capacitive
avec EC 11 Z
1
2
3
4
5
6
S
+
7
9
8
FMC
Sur la sortie tension 0 ... 10 V, plusieurs
appareils (voltmètres, enregistreurs,
contacteurs à seuil peuvent être raccor-
dés en parallèle, à condition que la ré-
sistance de charge soit supérieure à
W
5 k
. Cette sortie est protégée contre
les courts-circuits.
Sur la sortie 0 ... 20 mA resp. 4 ... 20 mA
plusieurs appareils (indicateurs, enregis-
treurs, régulateurs) peuvent être bran-
chés en série, à condition que la résis-
tance de charge soit inférieure à 500
Les sorties courant et tension sont re-
liées galvaniquement, c'est à dire vous
ne pouvez mettre qu'une des deux sor-
ties (courant ou tension) à la terre.
0/4...20 mA
Sécurité min.
Sécurité max.
15
14 13
Silometer
FMC 423
L1 N
1 2 3
L1 N PE U~
Raccordement au secteur
Sonde capacitive
avec EC 72 Z
1
2
3
4
5
6
S
+
7
8
9
FMC
W
.
Sorties
Entrée
^
0...10 V
+
Signal
12 11
10 9 8 7
4 5 6
a u r
Relais
+ –
U=
ou
Sonde hydrostatique
Deltapilot S avec
FEB 11 ou FEB 11 P
1
2
3
4
S –
+
7
8
9
FMC